Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Сяо Чжи Яо была занята выражением своего восхищения Госпоже Ли, когда Сяо Шань не выдержала.
— Госпожа! Как вы можете так со мной поступать! Я уже давно принадлежу молодому господину… — Госпожа Ли не дала ей договорить.
— Люди! Заткните ей рот и выведите! Яо-яо, не слушай её, я лучше всех знаю мысли моего сына, он ни за что не сделает ничего, что опозорит тебя до свадьбы!
Сяо Шань тут же парировала:
— У меня в животе первенец семьи Фань! Посмотрим, кто посмеет меня тронуть!
Ситуация резко изменилась к худшему.
Госпожа Ли могла без колебаний отказаться от Сяо Шань, но не могла отказаться от своего первого внука. Особенно после того, как приглашённый лекарь подтвердил беременность, высокомерие и покорность тут же поменялись местами.
На этот раз Госпожа Ли со слезами на глазах обратилась к Сяо Чжи Яо:
— Яо-яо, это ведь человеческая жизнь, мы не можем быть бесчеловечными. Вот что я тебе обещаю: как только ребёнок родится, я сразу же продам Сяо Шань!
О, значит, если она не оставит эту человеческую жизнь, то будет бесчеловечной, а если оставит, то снова станет человечной. Получается, её человечность определяется ребёнком соперницы? Значит, она всю свою жизнь жила без человечности?
В отличие от Госпожи Ли, Сяо Шань, словно освобождённый раб, чуть ли не пела от радости, и перед Сяо Чжи Яо она теперь излучала ауру бесстрашия.
— Сяо Чжи Яо, у меня в животе настоящий первенец семьи Фань, это подтвердил сам лекарь! Хочешь моей смерти? Не то что смерти, тебе лучше молить меня не уходить! Иначе, если я расстроюсь, то выйду и разобьюсь насмерть у ворот, убив сразу двоих, и посмотрим, останется ли у Академии Тао Яо хоть какая-то репутация!
Репутация? После «Оглушительной Вони» она думала, что репутация Академии Тао Яо уже обнулилась. Похоже, эта девушка верит в академию больше, чем она, пришлый паразит! Ну что ж, спасибо за это.
Сяо Чжи Яо взмахнула своей худой, как куриная лапка, рукой, демонстрируя хозяйский вид:
— Академия Тао Яо снова закрывается на три дня!
Все недоумевали: почему?
— Два дня на подготовку, а на третий день поможем молодому господину Фаню принять новую наложницу!
Что? Это значит, что будет официальная церемония, чтобы принять её в дом? Весь Уезд Вэнь был в шоке.
Они слышали о добродетельных жёнах, которые великодушно принимали наложниц для своих мужей, но чтобы это делалось официально до свадьбы — такого ещё не было.
Кто-то сказал: «Хотя нет точных доказательств, кто, кроме госпожи Сяо, мог устроить "Оглушительную Вонь" Фань Чжунцзюю! И с такой ревностью невозможно так быстро изменить отношение, верно?» Старики, напротив, приняли это быстрее:
— Госпожа Сяо — мудрая женщина, чем раньше она смирится, тем лучше, и она поступила правильно.
Молодёжь больше склонялась к раскрытию глубоких закулисных интриг:
— Говорят, это потому, что служанка по имени Сяо Шань беременна! Лекарь сам подтвердил, что это будет крупный мальчик!
— О, вот оно что.
Все в Уезде Вэнь поняли. — Мать возвышается благодаря сыну — лучший инструмент для женщины, чтобы подняться! Умело овладей и применяй, и вершина жизни не будет мечтой! Незамужние девушки, вы этого достойны!
Две служанки Сяо Чжи Яо тоже загорелись. Они и раньше думали о себе, но их внешность уступала Сяо Шань, поэтому им приходилось быть покорными. Но теперь всё по-другому: беременная женщина, чтобы сохранить беременность, точно не сможет больше прислуживать молодому господину, а госпожа, похоже, смирилась, так что их шанс настал.
Не успели они добровольно вызвались, как Сяо Чжи Яо опередила их, проявив заботу о психологическом здоровье своих сотрудниц.
— С сегодняшнего дня вы будете прислуживать в комнате молодого господина. Обязательно позаботьтесь о том, чтобы он был доволен телом и душой, и встретил предстоящее принятие новой наложницы в наилучшем состоянии!
— Спасибо, госпожа!
Две служанки радостно удалились.
Вскоре Сяо Шань пришла в ярости.
— Сяо Чжи Яо, что это значит? Ещё не вышла замуж, а уже подсылаешь людей в мою комнату? Мечтай! Лучше убери их сейчас же, иначе я прямо сейчас выйду и разобьюсь насмерть у ворот, убив сразу двоих! Посмотрим, останется ли у Академии Тао Яо хоть какая-то репутация!
— Тогда иди и разбейся насмерть.
Она не презирала её интеллект, просто он был слишком скуден. Неужели она не могла придумать что-то новое?
Сяо Шань подавилась и снова громко икнула. Конечно, она не осмелилась бы разбиться насмерть, иначе у других не будет репутации, но они выживут, а она сможет лишь завидовать им в загробном мире.
— Ты… ты издеваешься надо мной… — Не имея больше козырей, Сяо Шань оставалось только плакать, и она плакала так жалобно, что это тронуло бы небеса и землю.
Сяо Чжи Яо не выдержала, ей стало жаль её:
— Сяо Шань, я знаю, чего ты боишься. Сегодня я скажу тебе откровенно: такова уж наша женская доля. Если мужчина берёт себе многоженство, это считается его способностью, а если женщина хочет расторгнуть брак и снова выйти замуж, её могут утопить в свиной клетке! Сяо Шань, давай просто смиримся с судьбой, чем раньше смиримся, тем легче будет на душе!
Слова, которыми Госпожа Ли когда-то утешала Сяо Чжи Яо, теперь Сяо Чжи Яо слово в слово использовала для «утешения» Сяо Шань.
Когда Сяо Шань слышала, как Госпожа Ли говорила это, она стояла на стороне Госпожи Ли, думая, что Сяо Чжи Яо слишком нетерпима и не соблюдает женских добродетелей. А теперь, когда это было применено к ней самой, она почувствовала в этих словах убийственный смысл.
Это было всё равно что пирог с неба упал в выгребную яму, и тебе всё равно приходится доставать его и есть, чтобы выжить.
Сяо Шань впервые подумала, не ошиблась ли она? Но когда она увидела всё больше и больше красного цвета в комнате и во дворе, она быстро пришла в себя.
Разве не так женщины живут всю свою жизнь? Она, по крайней мере, прочно заняла место матери первенца семьи Фань! Как только ребёнок родится, ей нужно будет только крепко ухватиться за маленького, а затем избавиться от старой, и тогда Академия Тао Яо станет её!
О-хо-хо-хо.
…Сяо Чжи Яо, казалось, тоже заразилась прекрасными мечтами Сяо Шань, и даже её аппетит увеличился более чем вдвое. Она ела тушёную свинину, грызла большие куриные ножки, и её когда-то бледно-жёлтая, истощённая кожа беженки стала сияющей. Кроме того, Сяо Чжи Яо усердно тренировалась, чтобы восстановить свою жизненную силу, и её общий вид улучшился.
Издалека она выглядела так, будто у неё был свой собственный 360-градусный прожектор, настолько она сияла, куда бы ни пошла. Фань Чжунцзюя случайно увидел её и на мгновение застыл.
Если бы не эта академия, он бы никогда не обручился с Сяо Чжи Яо. После «Оглушительной Вони» он был так зол, что предпочёл бы отказаться от академии, лишь бы расторгнуть помолвку и прогнать её. Позже, после долгих уговоров Госпожи Ли, он всё же отказался от этой мысли, но все эти дни он был слишком зол, чтобы видеться с Сяо Чжи Яо.
Кто бы мог подумать, что, увидев её снова, он почувствует некое влечение. Если бы Сяо Шань не держала его крепко рядом, он бы уже подошёл, чтобы завязать разговор.
Сяо Шань все эти дни хотела привязать Фань Чжунцзюя к себе, поэтому, естественно, она прекрасно видела изменения в его мыслях. Если бы это было раньше, она бы уже ревновала. Но теперь нет.
Ей как раз нужен был кто-то, кто помог бы ей справиться с двумя жадно смотрящими наложницами в комнате.
— Молодой господин, видите, мне сейчас неудобно прислуживать вам, так что, может быть, в брачную ночь я устрою вас с госпожой…
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|