Глава 8

...как он и сказал, даст Тин Лань время на адаптацию, поэтому сейчас у Тин Лань редкое спокойствие.

Раз уж этот Дворец Облокотившейся Орхидеи отныне ее гнездышко, Тин Лань решила добавить ему немного жизни.

Всегда такой унылый, разве это похоже на жилище молодой женщины?

Поэтому она позвала слуг и велела принести много цветов и растений в горшках, а в маленьком саду установила качели, чтобы можно было скоротать время в свободные минуты.

Поскольку Тин Лань не хотела навлекать на себя неприятности, она в основном не выходила из Дворца Облокотившейся Орхидеи.

Когда некоторые наложницы более низкого ранга приходили поприветствовать ее, она просто велела Сы Эр отказать им.

К тому же Цзюнь Хаотянь с того дня больше не приходил в этот Дворец Облокотившейся Орхидеи. Возможно, думая, что она не пользуется благосклонностью, позже никто больше не приходил.

Люди таковы: если долго живут в комфорте, чувство опасности ослабевает.

Пробыв в Дворце Облокотившейся Орхидеи почти месяц, Тин Лань почувствовала, что ей ужасно скучно, и позвала Линъэр и Сы Эр, чтобы пойти прогуляться.

Проходя мимо императорского сада, она увидела большую группу женщин, которые о чем-то разговаривали.

Тин Лань уже собиралась повернуть назад.

В этот момент Ян Юйлинь окликнула ее.

— Сестра наложница Лань, почему вы сегодня вышли? Вы во дворце уже почти месяц, верно? Я ни разу не видела, чтобы вы выходили из Дворца Облокотившейся Орхидеи. Скорее, садитесь сюда.

— Не нужно, я как раз собиралась вернуться.

— Почему вы только вышли и уже собираетесь вернуться? Скоро сюда придет Император выпить чаю. Сестра наложница Лань, может, подождете немного?

В этот момент кто-то сказал с насмешкой:

— Верно! Сестра наложница Лань во дворце уже почти месяц, наверное, даже Императора ни разу не видела! Сегодня редкая возможность, не упустите ее. Хе-хе…

— Ты кто такая? Когда это тебе разрешили вмешиваться в разговор между мной и Нефритовой наложницей? — Хотя Тин Лань не хотела навлекать на себя неприятности, она не была из тех, кого можно было легко обидеть.

В этом дворце ее ранг и ранг Нефритовой наложницы были самыми высокими. Возможно, увидев, что Цзюнь Хаотянь не приходит в Дворец Облокотившейся Орхидеи, они решили, что она не пользуется благосклонностью, и осмелились ее унизить.

На этот раз как раз можно было "наказать одного в назидание другим", чтобы они не смели легко ее обижать.

— Сестра наложница Лань, это сестра Лянь, Лянь Цайсинь. Она просто шутила с сестрой. Она на мгновение забыла о правилах. Прошу сестру не обижаться. — Ян Юйлинь тоже давно недолюбливала Лянь Цайсинь. Та часто вела себя высокомерно, полагаясь на некоторую благосклонность Императора.

Но она не хотела упустить возможность завоевать расположение, поэтому помогла ей. В конце концов, сейчас нужно было думать о главном.

— Впредь помните, что в этом дворце нужно следить за своими словами и поступками, иначе одно неосторожное движение может стоить жизни. Если в следующий раз вы снова нарушите правила, я велю хорошенько вас проучить. Идем.

Не успела Тин Лань отойти далеко, как пришел Цзюнь Хаотянь.

Глядя на спину Сюэ Тин Лань, Цзюнь Хаотянь спросил: — Что случилось? Почему сегодня такая странная атмосфера?

— Ничего, сестра наложница Лань только что учила сестру Лянь, как соблюдать правила.

— О… Что произошло? Расскажите.

Неужели он только что что-то пропустил?

— Ничего, Ваше Величество, ваша покорная наложница просто шутила с сестрой наложницей Лань.

Такие вещи не стоило доводить до сведения Императора.

— Наложница Лань не похожа на человека, который не понимает шуток…

Шутки? Боюсь, это было не просто шутки.

— Ваше Величество, давайте не будем об этом. Вы ведь сегодня пришли выпить чаю?

— Хорошо, давайте выпьем чаю. — Ладно, в женские дрязги он тоже не хотел вмешиваться.

Глядя на спину Сюэ Тин Лань, Цзюнь Хаотянь про себя подумал: "Твои спокойные дни, похоже, подходят к концу. Надеюсь, за это время ты хорошо подготовилась…"

Как ты собираешься отблагодарить меня?

Вернувшись в Дворец Облокотившейся Орхидеи, Тин Лань села на качели и тихо размышляла. Это была ее привычка с детства.

В детстве перед ее домом росли два дерева, и в свободное время она натягивала между ними веревку, чтобы сделать качели.

Тин Лань очень нравилось ощущение легкого ветерка, когда она раскачивалась на качелях, словно ветер развеивал все ее печали и делал мысли яснее.

Здесь, где есть женщины, всегда будет война. Главным образом потому, что этим женщинам целыми днями нечего делать, кроме как плести интриги друг против друга.

Тин Лань поняла: попав в этот гарем, независимо от того, пользуешься ли ты благосклонностью или нет, ты уже в игре.

Разница лишь в том, что если ты не пользуешься благосклонностью, другие осмеливаются открыто тебя унижать, а если пользуешься, то наносят удары исподтишка.

Раз так, то придется принять вызов.

Но такая жизнь — совсем не то, чего она хотела.

Эх…

— Линъэр, помоги мне раскачать качели, я хочу раскачаться повыше.

— Барышня не боится упасть?

— Не боюсь, не боюсь, еще выше. — Нужно уметь находить радость в горе. Пусть все неприятности унесутся ветром!

— Ах, как хорошо! Еще выше! Скоро я сама вас раскачаю.

Цзюнь Хаотянь становился все менее терпеливым в общении с этими женщинами, поэтому нашел предлог и рано ушел. Неожиданно, сам того не заметив, он дошел до этого места.

Стоя у входа, он наблюдал за всем происходящим. Только что он видел, что Сюэ Тин Лань, кажется, о чем-то размышляет, и не стал подходить, чтобы не беспокоить.

Чем больше он общался с этой женщиной, тем больше она его интриговала. Как может быть на свете такая интересная женщина? Она может быть спокойной, как дева, и подвижной, как кролик; иногда живой и хитрой, иногда достойной и рассудительной.

Видя, как весело они играют, Цзюнь Хаотянь тоже захотел присоединиться, но не успел он выйти, как…

— А-а-а… Небо… А-а-а… Спасите…

Тин Лань не ожидала, что Цзюнь Хаотянь войдет в этот момент. Потеряв равновесие, она изящно слетела с качелей.

Эх…

Позориться так позориться, это уж точно. Но почему именно перед Цзюнь Хаотянем! Только не упасть лицом!

Тин Лань мысленно повторяла.

— Э-э…

Не было ожидаемой боли, наоборот, было так приятно. Тин Лань открыла глаза и увидела перед собой красивое лицо.

— Им… Император?

— Если не Я, то кто? Только войдя, ты встречаешь Меня таким образом. Моя любимая наложница, ты действительно внимательна…

Цзюнь Хаотянь поддразнивал ее.

— …

Она только что назвала его "Небо". Когда это ее обращение к нему стало таким близким? Впрочем, это было довольно приятно.

Если бы Тин Лань знала, о чем сейчас думает Цзюнь Хаотянь, ее бы, наверное, стошнило кровью. Как это "Небо" могло быть связано с ним?

— Я снова тебе помог. Как ты собираешься Меня отблагодарить?

— Спасибо!

— Одного "спасибо" достаточно?

— А чего ты хочешь? Это ты сам виноват, что вдруг появился, — пробормотала Тин Лань.

— Что сказала Моя любимая наложница? М-м?

— Ничего… Я спрашиваю, как ты хочешь, чтобы я тебя отблагодарила?

— Я хочу, чтобы ты…

— Ты… Ты хочешь меня? — Тин Лань сглотнула. — Нет, ни за что!

— Что ни за что? Куда это Моя любимая наложница зашла в своих мыслях? Я хочу, чтобы ты заварила Мне чаю.

Цзюнь Хаотяню очень нравилось видеть эту редкую глупую реакцию Сюэ Тин Лань. Такая Сюэ Тин Лань казалась очень настоящей и ближе к нему.

— За… заварить чаю?

— Да, а что Моя любимая наложница подумала?

— Ха-ха… Заварить чаю, конечно, без проблем. — Могу ли я винить себя за то, что подумала неправильно? Это ты сам сказал так двусмысленно.

Как ленивый котенок

Цзюнь Хаотянь и Сюэ Тин Лань вместе вошли во внутренние покои.

— Моя любимая наложница, этот месяц прошел довольно приятно…

— Э-э… Вроде бы, вроде бы…

— Сегодня Я останусь здесь, в Дворце Облокотившейся Орхидеи.

— Ты…

— Не волнуйся, Я сдержу свое обещание. За это время Я буду спать на полу, а ты — на кровати, — серьезно сказал Цзюнь Хаотянь.

— Лучше я буду спать на полу, а вы — на кровати.

Позволить императору спать на полу? Она не хотела рисковать своей жизнью.

— Не нужно. Пусть будет так, как Я сказал.

— …

— Я мужчина.

— …Ну, хорошо.

Это ради мужской гордости?

Это был их первый раз наедине в такой обстановке. Они сидели в молчании.

Поужинав, каждый немного почитал и лег спать.

На следующий день Цзюнь Хаотянь проснулся довольно рано, так как ему нужно было на утренний двор. Увидев, что Сюэ Тин Лань крепко спит, он не стал ее будить и не позвал слуг, чтобы они помогли ему.

Приготовившись, он взглянул на Сюэ Тин Лань и заметил, что ее поза во сне очень похожа на…

Да, очень похожа на ленивого котенка.

Она лежала на боку, сжав руки в кулаки, один у лица, другой на груди. Очень мило.

Внезапно ему захотелось взять кисть и запечатлеть этот момент.

Тин Лань проспала до полудня. Прошлой ночью ей было немного непривычно, что Цзюнь Хаотянь находится в комнате, поэтому она долго не могла уснуть.

Подойдя к бронзовому зеркалу, она увидела на столе свиток с рисунком. Взглянув на него, она почувствовала, что человек на рисунке ей знаком. Увидев себя в зеркале, она поняла, и сердце ее наполнилось теплом.

Она и не думала, что у Цзюнь Хаотяня такие хорошие художественные навыки. Неужели она действительно так спит?

М-м, хорошо, что поза для сна неплохая.

Она взяла свиток и аккуратно его сохранила.

Днем пришел Цюань Фу и передал, что Цзюнь Хаотянь придет на ужин. Тин Лань велела Сы Эр и остальным просто подготовиться. Им предстояло провести вместе еще много времени, и нельзя было продолжать так, как вчера.

Нужно было найти способ улучшить их отношения.

На самом деле, если подумать, Цзюнь Хаотяню тоже было нелегко. В таком юном возрасте ему пришлось одному нести бремя империи, и рядом не было никого, кто мог бы его поддержать.

Если бы он сам не был сильным, возможно, сейчас от него и костей бы не осталось.

Вечером, поужинав, Цзюнь Хаотянь снова собрался читать. Тин Лань почувствовала, что им двоим каждый день так скучно.

Подумав, что если они будут так общаться еще долго, она просто заплесневеет.

— Ваше Величество, вы любите играть в шахматы? Давайте сыграем?

— Ты умеешь играть в шахматы?

— Я не умею играть в вэйци, но знаю игру, которая проста в освоении и интереснее вэйци. Я могу научить вас.

— О… Расскажи.

Тин Лань кратко объяснила Цзюнь Хаотяню правила Гомоку и начала играть с ним.

Надо сказать, что интеллект императора был необычайно высок. Цзюнь Хаотянь быстро освоил секреты игры.

В первых нескольких партиях Тин Лань еще немного превосходила его, но потом ее защита стала…