Уйди (Часть 1)

Уйди.

Белоснежная одежда… словно из прошлой жизни. Глаза Ду Жосюэ застилала пелена слез. Она глубоко вздохнула, протерла глаза и снова подняла взгляд. Перед ней стоял Чжоу Чэнжуй в белых одеждах, сияющий, словно нефритовое дерево. Даже отстраненность и холодность в его глазах были точно такими же, как в ее воспоминаниях.

Чжоу Чэнжуй никак не ожидал увидеть такую картину, когда пришел в таверну. В его памяти Ду Жосюэ всегда была сильной и решительной женщиной. Увидев ее раскрасневшееся лицо и шаткую походку, он чуть не пропустил удар сердца и невольно хотел поддержать ее.

Однако, не успев коснуться ее одежды, он вдруг вспомнил, что сейчас между ними нет никаких отношений. «Благородный муж не смотрит на то, что неподобающе, и не пользуется слабостью других», — подумал он, и его рука застыла в воздухе.

Ду Жосюэ с недоумением посмотрела на него. «Что этот официант хочет сделать, протягивая руку? Может, он видит, что я пьяна, и хочет дать мне чаю?» — подумала она.

Подождав немного и не увидев от него никаких действий, она повернулась к Нинмо: — Я хочу пить.

Из-за опьянения ее голос был мягче обычного, с легкой хрипотцой, словно она капризничала. Протяжный звук в конце фразы словно обладал магической силой. Чжоу Чэнжуй, очнувшись, уже поддерживал ее, опередив Нинмо.

Коснувшись ее руки, скрытой под рукавом, он почувствовал, как у него зашумело в голове, а зрачки резко сузились. Он всегда был строг к себе, помня о словах мудрецов и добродетели благородного мужа. Но сейчас, несмотря на то, что он знал, что это противоречит правилам приличия, он не только смотрел и слушал, но и дотронулся до нее. «Чем я отличаюсь от распутника?» — подумал он.

Как только Чжоу Чэнжуй вошел, Нинмо насторожилась. Выросшая вместе с Ду Жосюэ в военном лагере, она, может быть, и не умела различать многое, но зловещую ауру чувствовала хорошо. Этот человек, несмотря на свою внешнюю мягкость, излучал ледяной холод, от которого хотелось держаться подальше. Было видно, что он бывал на поле боя и убивал.

«Но почему, войдя, он ничего не делает, а только смотрит на госпожу? А теперь и вовсе поддерживает ее? Может, они знакомы? Но я с детства с госпожой и никогда его не видела. И даже если они знакомы, разве можно так обниматься? Мужчина и женщина не должны прикасаться друг к другу!» — возмутилась она про себя, но, вспомнив, что сейчас они оба в мужской одежде, сдержалась и проглотила свои слова.

В голове у Чжоу Чэнжуя была пустота. Он застыл в этой позе, поддерживая Ду Жосюэ, и только через некоторое время заметил, что ее служанка, хоть и удивлена, но ничего не предпринимает.

Немного успокоившись, он осознал, что они оба в мужской одежде. Эта мысль придала ему уверенности, и он почему-то снова посмотрел на Ду Жосюэ. Ее глаза, похожие на лепестки персика, блестели от слез, а уголки глаз порозовели. Хотя она и не улыбалась, но во взгляде словно таилась улыбка.

Глядя в эти глаза, Чжоу Чэнжуй погрузился в воспоминания о прошлых событиях. «Десять лет пролетели как один миг… Я в долгу перед тобой», — подумал он и начал говорить, но был бесцеремонно прерван.

— Ты кто? Уйди, — сказала Ду Жосюэ, оттолкнув его, не проявив ни капли снисхождения.

Чжоу Чэнжуй опешил.

— Ты кто такой? Отпусти моего… господина! — Нинмо, услышав слова своей госпожи, поспешила вперед и с силой оттеснила Чжоу Чэнжуя.

Чжоу Чэнжуй снова онемел.

Будучи принцем и сыном довольно влиятельной наложницы, Чжоу Чэнжуй всегда был окружен свитой и никогда не сталкивался с таким отношением. Он хотел что-то объяснить, но не знал, с чего начать.

К тому же Ду Жосюэ явно не собиралась давать ему такой возможности. Она прищурилась, внимательно осмотрела его и, словно что-то вспомнив, снова заговорила: — Я ненавижу белый цвет.

Чжоу Чэнжуй застыл. «Постойте… кажется, что-то не так», — подумал он.

Ду Жосюэ проснулась уже в полдень следующего дня. Ей потребовалось некоторое время, чтобы вспомнить, что она в Янчжоу, в доме своих бабушки и дедушки. Вчера она ходила на встречу с Вэй Янем и выпила немало вина. Возможно, из-за опьянения ей приснился сон… сон о нем?

«Но был ли это сон?» — Ду Жосюэ потерла ноющий лоб, пытаясь вспомнить. «Не может быть… В это время в прошлой жизни на западной границе начались волнения, и он, должно быть, уже отправился в поход», — размышляла она.

«Но все было так реально… даже его белая одежда была той же, что и при нашей первой встрече. Даже вышивка на рукавах кажется такой же…» — Ду Жосюэ невольно посмотрела на свою руку, а затем встала и позвала: — Нинмо! Нинмо!

— Госпожа? — Нинмо, держа в руках чашку с чаем от похмелья, только вошла в комнату и, услышав зов, быстро поставила чашку и подошла к кровати. — Госпожа, вам нехорошо?

— Нет, нет, — покачала головой Ду Жосюэ. — Вчера… разве не приходил какой-то человек в белом?

Нинмо кивнула.

Ду Жосюэ неуверенно спросила: — У него на рукавах были вышиты облака?

— Облака? Кажется, нет… — Нинмо вчера все свое внимание уделяла госпоже, поэтому не обратила внимания на одежду других людей.

«Нет? Может, мне показалось из-за вина?» — Ду Жосюэ снова попыталась вспомнить и поняла, что кроме его клятвы, ей больше всего запомнилась вышивка облаков на его одежде. В прошлой жизни, когда она пряталась за статуей Будды и ее обнаружили, он шел к ней с мечом, но, увидев, что это девушка, быстро развернулся. Именно тогда, в тот момент испуга, она и заметила вышивку на его рукаве.

«Не может быть, чтобы я, даже переродившись, все еще помнила его и видела его во всех?» — подумала она.

— Ты знаешь, из какой он семьи? — Ду Жосюэ все еще чувствовала, что что-то не так.

Нинмо, подавая ей чай, задумалась: — Когда он уходил, я, кажется, слышала, как кто-то обратился к нему… молодой господин Чжао?

— Молодой господин Чжао? — Этот поворот событий совершенно ошеломил Ду Жосюэ. Она была так удивлена, что даже забыла про чай. — Какой молодой господин Чжао? Ты слышала его имя?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение