Глава 10. Асура (Часть 2)

На самом деле, Сун Юй не был с ним особенно близок и они не обсуждали, что говорить Хоу Чжэньлину, поэтому Су Чаохуэю оставалось лишь отвечать уклончиво.

Сказав это, он взглянул на Сун Юя и увидел, как тот быстро нажимает на кнопки калькулятора, но, присмотревшись, понял, что тот просто стучит по клавишам без всякого смысла.

— Чем ты занимался раньше? — спросил Хоу Чжэньлин.

— Я развозил товары на рынке, — ответил Су Чаохуэй, стараясь говорить о том, что ему знакомо, чтобы избежать лишних вопросов.

— Ладно, ладно, — Сун Юй поднял голову и перебил Хоу Чжэньлина. — Ты что, допрос ему устраиваешь?

— Я не буду забирать деньги, — поспешно сказал Су Чаохуэй. — Мне сейчас не нужны деньги. Если понадобятся, я напишу заявление.

— Тогда иди, — сказал Сун Юй.

— Подожди, — Хоу Чжэньлин снова остановил Су Чаохуэя и показал ему телефон. — Ты знаешь этот номер?

Су Чаохуэй посмотрел на экран, и у него в голове словно что-то взорвалось.

0518… Это был тот самый номер, по которому он звонил Су Лин.

Все трое в комнате изменились в лице.

Чжан Ливэнь перебирал пачку денег, и в комнате раздавался шелест купюр. Он не боялся разоблачения, даже если бы он признался во всем прямо сейчас, ему бы максимум сделали выговор. Лицо Сун Юя оставалось бесстрастным, но он все быстрее крутил ручку в руках и смотрел в темное окно. Он тоже ничего не боялся. Он был приемным сыном Хоу Чжэньлина, и, даже если бы его обман раскрылся, ему бы максимум досталось пару пощечин.

Лицо Су Чаохуэя тоже оставалось спокойным, но он был здесь чужим.

— Нет, не знаю, — он сделал вид, что внимательно изучает номер, и покачал головой.

В следующую секунду он чуть не потерял сознание.

Хоу Чжэньлин набрал номер и поднес телефон к уху Су Чаохуэя. — Тогда скажи что-нибудь.

Гудки телефона звучали как похоронный марш, а экран казался пастью чудовища. Су Чаохуэй не успел ничего сообразить, как на том конце провода раздался голос: — Алло?...

Голос Су Лин был хриплым. Сердце Су Чаохуэя сжалось от боли, но после месяца мучений он научился скрывать свои эмоции, и лицо его оставалось холодным и бесстрастным.

Обычно, когда человек звонит родным, чтобы попросить о помощи, но не может сказать правду, он пытается дать им какой-то знак, сказать что-то необычное.

Например, сказать, что гулял с умершим человеком, или назвать имена родителей наоборот.

Но сейчас это не сработало бы. Су Лин, услышав его голос, наверняка разрыдалась бы, начала бы расспрашивать его, вызвала бы полицию, и этот звонок стал бы его последними словами.

— Здравствуйте, компания «Маотай», я менеджер по продажам, у нас сейчас акция…

Су Чаохуэй не успел договорить, как на том конце провода повесили трубку.

Он ликовал, но на лице его было лишь выражение извинения. — Я не знал, что сказать…

В 90-е годы телефонный маркетинг только начинал развиваться, и рекламные тексты были довольно однотипными.

Большинство людей вешали трубку, услышав первые три слова.

Тембр голоса человека остается неизменным, но интонация может меняться. У Су Чаохуэя как раз ломался голос. Он обычно говорил с Су Лин на хуайлиньском диалекте, а сейчас заговорил на чистом путунхуа, подражая гнусавому голосу продавца, и это спасло его.

— Позови следующего, Цзолунь, — сказал Хоу Чжэньлин мужчине со шрамом у двери.

Выйдя из комнаты, Су Чаохуэй почувствовал головокружение и чуть не упал с лестницы. Синван подхватил его. — У меня тоже так было, когда я первый раз увидел Хоу Ецзы.

— Спасибо, — пробормотал Су Чаохуэй. Он только что прошел по краю пропасти, и мысли его путались. Он вытер пот со лба и тяжело опустился на ступеньки.

Синван рассмеялся и вместе с Лао Шэ зашел в комнату.

На ужин была тушеная свинина. Су Чаохуэй посмотрел на аккуратные кусочки мяса в своей миске и почувствовал тошноту.

Он подошел к Баоюю. — Тебе не больно сидеть со сложенными ногами? — он протянул ему свою миску. — На, возьми.

— Не больно. Это не так больно, как тренировки в цирке, — Баоюй взял мясо из миски Су Чаохуэя. — Брат Юй говорит, что, если все время сидеть со сложенными ногами, не вырастешь. Я не каждый день так сижу, — он ел мясо, выбирая из миски зеленый лук.

Внезапно с деревьев взлетела стая птиц и скрылась в темных горах.

Из дома донеслись крики, затем два глухих удара.

Шумный двор погрузился в мертвую тишину.

Все повскакивали с мест и посмотрели на дом. Самые смелые пошли посмотреть, что случилось.

— Что ты делаешь?! — взвизгнул Сун Юй.

— Это я тебя спрашиваю! — голос Хоу Чжэньлина, словно удар молота по колоколу, разнесся по двору. — Ты думал, я не знаю, что ты за моей спиной расследование проводишь?

Баоюй выронил миску с едой. Чуаньцзы выскочил из толпы, схватил Баоюя за руку и прошептал: — Синван…

Баоюй вскрикнул и бросился в дом. Су Чаохуэй последовал за ним.

Синван лежал в луже крови. Из раны на затылке текла кровь, похожая на расплавленный коралл.

Су Чаохуэя не вырвало, но вид бездыханного тела человека, с которым он только что разговаривал, потряс его до глубины души. По его щекам покатились слезы.

— Он так открыто все разузнавал, сколько людей он мог выдать? Ты знаешь, что копы только и ждут таких, как он? — Хоу Чжэньлин указал на тело Синвана и посмотрел на Сун Юя.

— Он же не знал! Зачем ты его убил?! Из-за такой мелочи! Почему ты не мог свалить все на меня?! — Сун Юй упал на колени рядом с телом Синвана и закричал на Хоу Чжэньлина: — Ты сумасшедший! Ты совсем спятил!

Хоу Чжэньлин не ожидал, что приемный сын будет кричать на него при всех. Он ударил по столу, на котором лежал пистолет Тип 54. — Ты совсем страх потерял?!

Он хотел лишь припугнуть Сун Юя, но тот, воспользовавшись моментом, когда Хоу Чжэньлин убрал руку, схватил пистолет.

— Да, потерял! — Сун Юй направил пистолет на Хоу Чжэньлина. В его глазах горела ярость.

Все вокруг бросились их разнимать.

— Сяо Юй!

— Успокойся!

— Стоять! — Хоу Чжэньлин указал на Сун Юя. — Спорим, он не выстрелит.

Он указал на свою грудь и с издевкой сказал: — Люй Бу убил Дун Чжо. Если ты меня убьешь, я тебе всю Хуаюн отдам!

Слова Хоу Чжэньлина попали в цель.

Люй Бу был известен тем, что трижды предавал своих приемных отцов. Происхождение его настоящего отца было неизвестно. Хоу Чжэньлин намекал на низкое происхождение Сун Юя, на его неблагодарность и предательство. Это был удар ниже пояса.

Сун Юй побледнел. Он посмотрел на Хоу Чжэньлина, взвел курок и приставил пистолет к виску.

— Да кому она нужна?! — раздался выстрел, и все вокруг закричали. Мужчина со шрамом, молчаливый и быстрый, как гепард, бросился на Сун Юя и в последний момент схватил его за руку.

Дуло пистолета отклонилось, и пуля попала в одеяло. Пионы на шелковом покрывале словно закричали, и из пробоины посыпался хлопок.

Сун Юй упал на пол. Его грудь вздымалась, в покрасневших глазах читались отчаяние и ярость, но не было и тени страха.

Отчаянный преступник, Асура с лицом ангела.

Су Чаохуэй, наблюдая за этой жуткой сценой, содрогнулся.

Он вспомнил, как Сун Юй говорил о Чжан Ливэне: «У него с головой не все в порядке, может в любой момент вспылить». Очевидно, он говорил не о Чжан Ливэне.

— Председатель, не здесь, — Чжан Ливэнь помог Хоу Чжэньлину подняться и обратился к Сун Юю: — Пойдем домой, там поговорим.

Хоу Чжэньлин хмыкнул, поправил одежду и вышел на улицу.

Во дворе, где только что бурлили разговоры, воцарилась тишина.

Люди расступились, пропуская Хоу Чжэньлина. Он шел к машине твердым шагом и говорил: — Впредь докладывать о результатах расследований будете только мне и Ливэню. Никаких самостоятельных действий. Если кто-то ослушается, пеняйте на себя.

Все кивнули и проводили Хоу Чжэньлина взглядом.

Открывая дверь машины, он крикнул: — Сяо Юй!

Никто не ответил. Он снова позвал: — Сяо Юй!

Сун Юй сидел на коленях рядом с телом Синвана и не двигался.

— Не повезло ему. Не надо… — сказал Чжан Ливэнь, стоявший рядом и подперев щеку рукой.

— Заткнись! — Сун Юй посмотрел на Чжан Ливэня. Тот, получив отпор, лишь подмигнул Цзолуню и ушел.

— Иди, я сам все улажу, — Цзолунь наклонился к Сун Юю. — Не заставляй Хоу Ецзы терять лицо. У тебя еще есть друзья.

Услышав эти слова, Сун Юй разрыдался и задрожал всем телом. — Это моя вина, прости меня… Моя вина, прости…

Его горестный голос разнесся по двору.

Черный «Мерседес» скрылся в ночи.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 10. Асура (Часть 2)

Настройки


Сообщение