☆、001 Первые признаки (Часть 1)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Затуманенные слезами глаза смутно вспоминали полдень жаркого лета много лет назад — Павильон Тихих Бамбуков. Он получил свое название потому, что Шангуань Цинъюнь любил тишину и бамбук. Окруженный зеленым бамбуком, он был на несколько градусов прохладнее других дворов в знойные летние дни. Для восьмилетней Фу Эр Янь, которая любила прилипать к холодному и отстраненному братцу Цинъюню, это было самое любимое место в поместье Шангуань.

В Павильоне Тихих Бамбуков, в личном кабинете Шангуань Цинъюня, Фу Эр Янь сидела на коленях на стуле из фиолетового сандала рядом с его письменным столом, склонившись над столом, подперев голову рукой, и тихо, зачарованно наблюдала, как Шангуань Цинъюнь взмахивает кистью и разбрызгивает тушь.

Было удивительно, что в таком юном возрасте у нее было столько терпения.

Спустя долгое время малышка вдруг спросила: — Братец Цинъюнь, ты ведь меня ненавидишь?

Кисть в руке Шангуань Цинъюня замерла. Он слегка удивленно взглянул на ребенка, склонившегося над столом.

На самом деле, он и сам был озадачен ответом на этот вопрос.

По его впечатлениям, в таком юном возрасте у нее была проницательность, которой не было у ее сверстников.

Впервые он увидел ее, когда она пришла в поместье Шангуань с письмом от отца, чтобы передать ее под опеку.

Мать умерла рано, отец был изможден. Это было такое трагическое событие, но он не мог увидеть ни малейшей печали в ее глазах-фениксах, похожих на черный нефрит.

В то время она была спокойна, как ребенок, совершенно не знающий о разлуке жизни и смерти.

Однако в течение следующего года она проявила исключительный ум и завоевала сердца его родителей.

В таком юном возрасте она могла так контролировать себя, ее проницательность, должно быть, была глубока.

Но хотя он так думал, среди хозяев семьи Шангуань именно он больше всех баловал ее.

Просто потому, что однажды у озера ее одинокая маленькая фигурка глубоко запала ему в сердце.

Улыбка на губах Шангуань Цинъюня не изменилась. Он лишь улыбнулся и ничего не сказал, погладив маленькую головку Фу Эр Янь с двумя пучками волос, позволяя ее тонким волосам обвиться вокруг его пальцев.

Взгляд Фу Эр Янь слегка померк. Будучи рано развитой, она знала, что он снова уклонился от ее вопроса.

— Время уже позднее, мне пора выходить собирать долги, — Шангуань Цинъюнь с улыбкой похлопал ее по голове и вышел из своего двора, оставив Фу Эр Янь одну посреди коридора его двора. Она провожала его взглядом, ее глаза были темными и неясными.

Внезапно резкий женский голос заставил ее обернуться.

— О, я думала, это какой-то маленький раб украл одежду хозяина, а это, оказывается, сестренка Эр Янь.

Пришедшая несла коробку с едой. Это была служанка Шуанъэр из двора Шангуань Цинъюня.

Фу Эр Янь холодно взглянула на пришедшую, слегка опустила глаза и надела на лицо смиренную и почтительную улыбку. Не желая вступать в конфликт с Шуанъэр, она собиралась повернуться и уйти.

Увидев, что маленькая девочка, похоже, равнодушна, Шуанъэр намеренно подошла и преградила Фу Эр Янь путь, злобно говоря: — Не думай, что с таким лисьим личиком ты сможешь привязать к себе Старшего господина. Господин добр и не хочет говорить плохо о ком-либо, но наедине он сказал мне, как сильно он тебя ненавидит.

В конце концов, она была всего лишь восьмилетним ребенком. Услышав это, уголки губ Фу Эр Янь в улыбке невольно опустились, но тут же вернулись на место. Это колебание настроения произошло так быстро, что его почти никто не заметил.

Столкнувшись со злобной служанкой, Фу Эр Янь лишь опустила голову и продолжала играть с маленькой косичкой, свисающей на грудь, оставаясь равнодушной, словно перед ней лаяла собака.

Чем спокойнее была Фу Эр Янь, тем больше Шуанъэр испытывала опасение. Глядя на лицо Фу Эр Янь, которое в таком юном возрасте уже было необычайно милым, Шуанъэр вдруг смягчила голос.

— Сестренка Эр Янь, ты знаешь, что в этой коробке с едой? — Сказав это, Шуанъэр со злобой открыла крышку коробки, и внутри оказалось множество свернувшихся змей.

Но такая сцена, которая заставила бы обычную девушку побледнеть от ужаса, совершенно не повлияла на Фу Эр Янь. Она лишь равнодушно взглянула на змей в коробке.

Увидев, что то, что она специально приготовила, оказалось бесполезным против восьмилетней девочки, Шуанъэр пришла в ярость. Она опрокинула коробку с десятком змей прямо на голову Фу Эр Янь.

Однако сцена, развернувшаяся перед ее глазами, заставила Шуанъэр не поверить своим глазам.

Змеи, упав на Фу Эр Янь, словно встретили реальгар, и в панике скатились на землю, подальше от ее тела.

Ее маленькие бровки плотно сошлись. С самого детства никто не смел так с ней обращаться!

В поместье Шангуань она строго следовала наставлениям отца, была скромной и незаметной. Но чем послушнее она была, тем больше находилось тех, кто не давал ей покоя.

Раз так, зачем ей притворяться покорной!

Вспомнив, как Шангуань Цинъюнь только что уклонился от ответа, Фу Эр Янь вдруг почувствовала прилив упрямства. В ее глазах блеснула жестокость. Она перевернула маленькую руку, и из ниоткуда появилась маленькая змейка, которая поползла к Шуанъэр, забралась в ее вышитую туфельку и исчезла.

На ее губах появилась холодная усмешка. Она посмотрела на Шуанъэр с жалостью и сказала: — С детства отец воспитывал меня на сотнях ядов. Если я захочу, моя кровь станет смертельным ядом. Что мне могут сделать какие-то жалкие змеи? Раз ты посмела так меня унизить, будь готова пожать плоды. Не волнуйся, эта маленькая змейка не убьет. Она просто заберется внутрь и причинит такую боль, что ты пожалеешь, что родилась.

Лицо Шуанъэр искажалось все сильнее по мере того, как Эр Янь говорила своим детским мягким голосом. Это был не только страх, но и последовавшая за ним сильная боль.

— А-а-а-а! — Резкий крик разнесся по тропинке. Шуанъэр каталась по земле от боли.

Фу Эр Янь холодно смотрела, как Шуанъэр мучается от боли. В таком юном возрасте на ее лице было полное хладнокровие и спокойствие.

— Что здесь происходит?! — Внезапно мягкий голос с оттенком величия проник в сердце Фу Эр Янь. На ее лице мгновенно промелькнула паника, соответствующая ее возрасту.

Шангуань Цинъюнь почему-то вернулся.

Фу Эр Янь скрыла панику на лице, изобразила невинную улыбку и подняла голову, чтобы встретить его, пытаясь выкрутиться. Но Шангуань Цинъюнь не купился на это и посмотрел на нее с сомнением.

— Я…

Увидев, что Шуанъэр потеряла сознание от боли, Шангуань Цинъюнь принял немедленное решение.

— Фу Чжи, отведи госпожу Эр Янь обратно в ее комнату. Лу Си, убери все с земли. Я сначала отведу Шуанъэр к лекарю, а потом решу, что делать.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.

Хотите доработать книгу, сделать её лучше и при этом получать доход? Подать заявку в КПЧ

Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос
Legacy (old)

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

☆、001 Первые признаки (Часть 1)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

common.message