Глава 11. Проявить почтение

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

В этот момент Сюэ Жаньсян увидела мелькнувшую у дырявой задней стены тень. Она заметила край юбки – это была третья тетя Хуан Ши.

Хм, крадется, значит, ничего хорошего не затевает. Но сейчас ей было не до нее.

— Просто чертовщина какая-то! Упоминание Хань Ши не сработало. Похоже, эта маленькая бесполезная тварь повредила себе мозги, когда вешалась… — бормотала Чжу Ши, входя во двор.

Хуан Ши ждала ее. Увидев, что та вошла, она тут же начала поучать сына: — Жаньвэнь, ты должен слушаться. Выброси подальше, ни в коем случае не бросай туда, к коровнику, иначе бабушка подумает, что это съели твоя сестра Сян или они, и снова рассердится.

Чжу Ши остановилась.

Надо сказать, этим двум невесткам действительно повезло с судьбой. Через два-три года после замужества, почти одновременно, у обеих родились по дочери и по сыну.

У Ши была очень довольна и берегла двух своих драгоценных внуков как зеницу ока. Яйца, которые она собирала, могли есть только эти два внука, остальные даже не могли мечтать о них. Все остальные яйца она продавала на рынке в обмен на припасы.

— Жаньвэнь, отдай эти яичные скорлупки второй тете, — Чжу Ши посмотрела на скорлупу в руках племянника, и у нее тут же возникла мысль.

— Вторая невестка, зачем тебе это? — Хуан Ши недоумевала.

— Не твое дело, — Чжу Ши выхватила яичную скорлупу из рук Сюэ Жаньвэня и убежала.

Хуан Ши тихонько рассмеялась. Суп из змеиного мяса — это то, что Чжу Ши не смогла получить, и она тем более не сможет. Придется беспокоить свекровь. Она как ни в чем не бывало потянула сына и повернулась, чтобы войти в дом.

...

— Это очень вкусно, ароматное и нежное, ешь это как угря.

В коровнике суп из змеиного мяса уже был готов. Сюэ Жаньсян стояла у плиты, налила миску и настойчиво уговаривала Цзян Ши.

Цзян Ши все еще было трудно принять, но человек — это железо, а еда — это сталь, и запах мяса действительно был ароматным. Она не могла больше сопротивляться.

Не успела она протянуть руку, чтобы взять миску, как У Ши, держа в руке скалку, злобно ворвалась: — Цзян Сюсю, ты низкое существо!

Чжу Ши следовала за ней по пятам.

Цзян Ши испуганно вздрогнула, миска выскользнула из рук и упала прямо в кастрюлю: — Мама…

— Ты еще смеешь есть?

У Ши увидела суп из змеиного мяса в кастрюле и тайком сглотнула слюну: — Вчера только одолжила тебе четыре яйца, а сегодня уже воруешь мои яйца, чтобы съесть! Я-то думаю, почему из восьми кур только три яйца снесли! Оказывается, это ты, обжора! Бесстыжая!

Она никогда не ела суп из змеиного мяса, но запах был действительно ароматным!

— Мама, я не… — Цзян Ши хотела объяснить.

— Что значит "не"? Если не ты, то твои две дочери! — У Ши повысила голос, схватила яичную скорлупу из рук Чжу Ши и бросила ей в лицо, сердито указывая на нее скалкой: — Съели яйца и скорлупу бросили в углу стены! Думаете, я слепая? Вчера четыре яйца, сегодня два! Верните мне!

Сюэ Жаньсян стояла сзади и скривила губы. Вчера сама предложила одолжить, а сегодня пришла требовать долг, да еще и на два яйца больше! Проценты, пожалуй, слишком высоки.

— Мама, я… Мама, дайте мне еще несколько дней отсрочки… — Цзян Ши заплакала. У нее сейчас остался только этот развалившийся коровник, откуда ей взять яйца?

— Мама, я думаю, подождать несколько дней тоже можно, — Чжу Ши воспользовалась моментом и подошла: — Этот суп из змеиного мяса пусть будет считаться подношением от старшей невестки.

Сказав это, она взглянула на Сюэ Жаньсян и самодовольно улыбнулась. Маленькая тварь, это называется "не хочешь по-хорошему, будет по-плохому". Не хотела делиться с ней супом?

Тогда пусть ни ты, ни твоя мать не съедите ни ложки.

— Это тоже неплохо, — лицо У Ши немного смягчилось.

Больше полугода она не ела мяса, и ей действительно хотелось.

И что это с этой Цзян Ши? Ест мясо и не принесла ей? Такого раньше никогда не было.

Сюэ Жаньсян тоже. Раньше, потому что ей нравился Чэнь Яньцин, она всячески угождала ей и Чжу Ши, только чтобы они сказали хорошее слово о ней матери Чэнь Яньцина, Хань Ши.

Как это она так изменилась?

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.

Хотите доработать книгу, сделать её лучше и при этом получать доход? Подать заявку в КПЧ

Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос
DB

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

common.message