Глава 1. Звёзды (Часть 2)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Муран кивнула и села за ближайший столик у двери.

Только тогда она собралась с мыслями и нашла время понаблюдать за странным человеком рядом с ней.

Чи Вэньцзин заметил её невольный взгляд, отодвинул стул и сел напротив неё.

Наступила тишина.

Муран смотрела на него, а он через солнцезащитные очки смотрел на Муран.

В конце концов, он первым не выдержал, слегка кашлянул и отвёл взгляд.

В магазине работал кондиционер, и прохладный воздух постоянно доносился с юго-восточного угла.

Во всём заведении, кроме хозяйки, были только они вдвоём.

Чи Вэньцзин не был молчаливым человеком, он уже собирался что-то сказать.

Две разные мелодии телефона одновременно зазвонили.

Муран вздрогнула и взяла свой телефон.

Это звонила её «богиня» из дома, вероятно, чтобы поторопить её.

Чи Вэньцзин нажал кнопку ответа и вышел из магазина, чтобы поговорить.

— Молодой господин Чи, почему вас до сих пор нет? Неужели вы заблудились в какой-то глуши?

Это был его двоюродный брат, Цзин И.

— Я как раз собирался тебя найти, — в голосе Чи Вэньцзина прозвучало недовольство. — Разве ты не говорил, что в Чуани меня никто не знает?

— Я говорил правду. Что, тебя узнали? — Цзин И был немного озадачен и рассмеялся.

— Не просто узнали, — Чи Вэньцзин понизил голос. — Меня только что преследовала толпа людей, я еле сбежал.

— Пффф, — Цзин И отпил воды, услышав это, и не смог сдержаться, выплюнув всё. Хотя по телефону было не очень хорошо слышно, можно было понять, что он изо всех сил сдерживает смех.

Чи Вэньцзин: — Не веришь?

Цзин И: — Верю, я, конечно, верю. Будь осторожен, чтобы тебя не узнали. Я скоро приеду за тобой.

— Понял, — Чи Вэньцзин небрежно ответил.

Вечернее солнце сияло золотом, щедро падая на его бок, окрашивая его в слегка призрачный, но не ослепляющий силуэт.

Через прозрачную стеклянную дверь Муран видела именно эту картину.

— Почему ты так долго не возвращаешься? — Как и ожидалось, Му Си поторапливала её по телефону.

Муран смотрела на улицу, не в силах отвести взгляд: — Всё пролилось, тебе нечего есть.

— Что?! Ты скажи яснее…

Не дождавшись, пока Му Си закончит, Муран повесила трубку.

В то же время стеклянная дверь открылась и закрылась, и Чи Вэньцзин, как ни в чём не бывало, снова сел напротив неё.

— Я в Чуани первый день, — сказал он.

— О, — ответила Муран.

— Поэтому лучше быть скромнее. Ты ведь понимаешь, верно?

Муран: — ?

Вы называете это скромностью?

Хотя она была очень удивлена, ей было лень что-либо говорить, и она, естественно, не стала слишком вникать в смысл его слов.

Чи Вэньцзин был немного озадачен; судя по её выражению лица, она должна была его узнать. Просто её отношение было довольно холодным, но это, возможно, было и к лучшему.

Он хотел расспросить о ситуации здесь, когда хозяйка вышла, неся две упакованные коробки с едой.

— Девочка, твоя говяжья лапша готова.

На этот раз Чи Вэньцзин не колебался, он первым встал и достал кошелёк из кармана.

Он порылся в нём.

Чёрт.

Не то чтобы он был совершенно пуст, просто там не было ни одной наличной купюры.

Чи Вэньцзин мысленно выругался.

Его отъезд был довольно внезапным, и он не подумал взять с собой больше денег.

Через несколько секунд Чи Вэньцзин достал карту и вежливо протянул её: — Можно оплатить картой?

...

Хозяйка тоже не ожидала такой ситуации. Она вытерла руки фартуком и терпеливо объяснила: — Молодой человек, у нас маленький магазин, карты не принимаем.

Как только она закончила говорить, лицо Чи Вэньцзина потемнело.

Это было так неловко.

Видя его смущённый вид, Муран наконец не смогла сдержать лёгкой улыбки на губах.

Вся злость, которая только что давила на сердце, мгновенно рассеялась, это было даже приятнее, чем месть.

Она достала пятидесятирублёвую купюру и протянула её хозяйке, подняв взгляд на Чи Вэньцзина.

Хозяйка взяла деньги и пошла искать сдачу.

В ожидании Муран потрогала своё лицо: — На самом деле, ничего страшного, это не такие уж большие деньги.

Вытянутая рука Чи Вэньцзина всё ещё висела в воздухе, но, услышав это, он тут же небрежно опустил её.

В магазине было прохладно, но ему казалось, что он ужасно потеет.

— В следующий раз я обязательно верну тебе, — Чи Вэньцзин отвернулся.

— Не нужно возвращать, — Муран снова подчеркнула.

Как раз в этот момент хозяйка подошла со сдачей.

Взяв деньги, Муран кивнула в знак благодарности и направилась к выходу.

Чи Вэньцзин последовал за ней.

Они вышли из магазина один за другим.

Муран подумала, что их пути должны разойтись, поэтому повернулась и сказала: — Тогда я пойду. До свидания.

— Подожди, — Чи Вэньцзину вдруг пришла в голову отличная идея.

Он снял сумку, висевшую на одном плече, и вытащил из неё чистую открытку и чёрную ручку-маркер.

Под прищуренным, недоумевающим взглядом Муран, Чи Вэньцзин быстро и умело сделал несколько росчерков.

— Держи, — он сунул открытку в её свободную руку.

— В будущем, покажи мне эту подпись, и я верну тебе деньги, — Чи Вэньцзин приподнял бровь, с тем же высокомерным видом, как при их первой встрече. — Или можешь оставить её на память.

— Ха? — Муран была совершенно растеряна, и изо рта у неё вырвался только этот вздох.

Чи Вэньцзин встретился с её недоверчивым взглядом и подозрительно спросил: — Что, ты меня не узнаёшь?

Муран наконец перестала колебаться, и три слова, которые вертелись у неё в голове, вырвались без всякого притворства.

— А вы кто?

Авторское примечание:

Начинаем! Надеюсь, вам понравится эта забавная и милая новелла (^3^)

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение