Глава 4 (Часть 1)

Я осмотрелся вокруг, но никого не заметил. Сердце колотилось, как будто с ума сошло.

— Я не остановился? — произнес я вслух.

Может, я невольно резко повернул в сторону? Или другой человек успел увернуться и тихо ушел?

Или это всё было лишь галлюцинацией, вызванной опьянением и усталостью?

Я не сбил человека?

Вдруг сзади послышался голос: — Нет, ты не остановился.

Я обернулся и увидел девушку. Она была в белой школьной форме и цветной клетчатой юбке, похоже, возвращалась домой из школы. Девушке, вероятно, было около семнадцати лет, она была невысокой, почти на два головы ниже меня. Похоже, она не держала зонт и вся промокла, мокрые волосы прилипли к лбу и щекам.

Эта длинноволосая девушка стояла под дождем перед фарами машины, и я, должно быть, смотрел на неё с недоумением.

Она была невероятно красива. Это была особая красота, которая не терялась от дождя и грязи, а наоборот, придавала ей шарм.

Я ещё не успел спросить, что значит "не остановился", как девушка схватила ручку рюкзака и резко ударила меня по лицу. Рюкзак попал мне в нос, и перед глазами вспыхнули тысячи звёзд. Я потерял равновесие и упал на спину в лужу, холодная вода сразу же проникла в куртку.

— Ты не смог вовремя остановиться. Я умерла, — сказала девушка, сидя на мне и тряся за воротник. — Посмотри, что ты натворил! Как ты будешь мне компенсировать это?

Я собирался что-то сказать, но девушка ударила меня по лицу, а затем еще несколько раз. В носу стало горячо, похоже, я начал кровоточить, но не имел права жаловаться.

Потому что я убил эту девушку.

Несмотря на то что жертва продолжала энергично бить меня, я действительно сбил её на скорости более восьмидесяти километров в час. Расстояние было таким коротким, скорость такой высокой, что даже если бы я нажал на тормоза и повернул в сторону, это не помогло бы.

Девушка продолжала бить меня по лицу и груди. Удары почти не причиняли боли, но столкновения костей были неприятными. Вскоре девушка, похоже, устала, начала тяжело дышать и кашлять, и в конце концов остановилась.

Дождь всё ещё не прекращался.

— Можешь объяснить, что здесь происходит? — спросил я. У меня во рту была кровь, и я произнес это с металлическим привкусом. — Я, должно быть, сбил тебя. Так почему ты не пострадала и не мертва? И почему на машине нет следов?

Девушка молчала, встала и пнула меня. Вместо того чтобы просто пнуть, она скорее наступила на меня своим весом. Этот удар оказался эффективным. Я почувствовал, как будто что-то в животе пробило, и воздух из легких будто вырвался наружу.

Я не мог дышать некоторое время. Если бы в желудке было чуть больше еды, я, наверное, уже бы всё вырвал. Девушка, увидев, как я согнулся в форме буквы "С" и продолжал кашлять, похоже, немного успокоилась и прекратила насилие.

Я продолжал лежать под дождем, пока боль не утихла, и когда я сел, собираясь встать, девушка протянула мне руку. Я не понимал, что она хочет, и недоуменно смотрел на её руку. Девушка сказала: — Как долго ты собираешься оставаться в таком положении? Неужели ты не встанешь?

— Я хочу, чтобы ты отвезла меня домой. Это не слишком большая просьба, убийца?

— Хорошо... Конечно.

Я схватил её за руку.

Дождь снова усилился.

Девушка села на пассажирское сиденье, сняла промокшую школьную форму и бросила её на заднее сиденье, а затем включила свет в машине.

— Слушай, посмотри внимательно.

Сказав это, она протянула руку мне перед лицом.

Через некоторое время на её красивой руке постепенно появилась тугая светло-фиолетовая шрам. Это был шрам, оставшийся после пореза, который зажил несколько лет назад, а не от недавней аварии.

Девушка сказала мне, который не мог произнести ни слова:

— Это осталось пять лет назад... Остальное ты сам подумай. После этого объяснения, должно быть, ты уже понял, что происходит, верно?

— Не понял. Нет, я даже больше запутался. Что здесь происходит?

Девушка с недовольным лицом вздохнула.

— То есть, я могу "отменить" то, что произошло со мной.

— "Отменить"?

Я подумал немного, но всё равно не смог понять, что она имела в виду.

— Можешь объяснить проще? То, что ты только что сказала, это метафора?

— Нет, это буквально. Я могу "отменить" то, что произошло со мной.

Я наклонил голову. Если понимать это буквально, я стал ещё более запутанным.

— Неудивительно, что ты не веришь, ведь даже я, будучи участником, не понимаю, почему у меня есть такая способность.

Девушка сказала это и легонько коснулась пальцем шрама на ладони.

— Я скажу ещё раз, это было сделано пять лет назад, но я "отменила" то, что "пострадала". Я только что восстановила шрам, чтобы объяснить тебе.

— "Отменить" произошедшее? Это просто абсурд. Я никогда не слышал, чтобы кто-то мог отменить то, что произошло с ним, эта способность явно выходит за пределы человеческого понимания.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение