Глава 8 (Часть 2)

По иронии судьбы, именно тогда девушка впервые улыбнулась по-настоящему детской, беззаботной улыбкой, словно ненадолго вернулась к своей истинной натуре.

— Месть — это здорово, — сказала она. — На душе стало легче. Ладно, кто следующий? Мне все равно нечего терять… Ах да, ты, конечно, тоже поможешь мне, господин преступник.

С этими словами девушка легла на заднее сиденье. До меня донеслось тихое посапывание — должно быть, она измотана. Наверное, после того, как она расправилась с отцом, она выбежала из дома, ничего не взяв с собой.

Я сбавил скорость, стараясь не разбудить ее.

Я подумал, что она специально отменила «отсрочку» действия ожогов, чтобы найти оправдание своим действиям. Девушка больше не игнорировала насилие, она столкнулась со своими скрытыми травмами и их причиной, и это дало ей возможность для мести.

— Кто следующий? — спросила она. Раз у нее был выбор, значит, таких людей как минимум двое.

Ее жизнь, должно быть, была очень тяжелой.

Добравшись до квартиры, я открыл дверь, вернулся к машине, взял девушку на руки и отнес в комнату. Я снял с нее обувь и носки, уложил на кровать и накрыл одеялом. Она поерзала и подтянула одеяло к подбородку.

Затем я услышал, как она пару раз всхлипнула. Кажется, она плакала.

Она то смеялась, то плакала — столько эмоций. Интересно, о чем она грустит? О том, что ее дни сочтены? Или о том, что причинила боль отцу? А может, она вспоминала о пережитых страданиях? У меня было много предположений.

А может, она и сама не знала, почему плачет. Наверное, сейчас в ее душе бурлили самые разные чувства: радость смешивалась с одиночеством, а грусть — с облегчением.

Я лежал на диване, смотрел в потолок и ждал утра. Я думал о том, что скажу ей, когда она проснется, и что буду делать дальше.

Так началась наша жизнь, полная мести.

Робость мстителя

Девушка, кажется, проснулась от запаха кофе. Увидев на столе тост с йогуртом, яйцо всмятку и овощной салат, она сонным взглядом посмотрела на еду и села за стол. Она долго и молча ела, ни разу не взглянув на меня.

— Что будем делать дальше? — спросил я.

Она показала мне шрамы на руке.

— Я собираюсь отомстить за это.

— Значит, эти шрамы — не только дело рук твоего отца?

— Да. Он всегда был осторожен и старался не оставлять следов на открытых участках тела.

— Сколько у тебя еще целей, кроме отца?

— Я выбрала пятерых. Все они оставили на мне неизгладимые следы.

Значит, у нее есть еще как минимум пять «отсроченных» травм. Нет, один человек мог причинить ей не одну травму, так что, скорее всего, их больше пяти.

Внезапно мне пришла в голову одна мысль.

— Надеюсь, я не вхожу в их число?

— Конечно, вхожу, — спокойно ответила девушка. — После того, как я разберусь с остальными четырьмя, придет и твой черед.

— Ну да, ничего не поделаешь, — сказал я, но лицо мое стало напряженным.

— Но не волнуйся. Как бы плохо тебе ни пришлось, как только «отсрочка» аварии… то есть моей смерти… закончится, все, что я сделала, будет отменено.

— Я не совсем понимаю, — сказал я, вспомнив свой давний вопрос. — Например, то, что ты ударила отца молотком, тоже будет отменено после окончания «отсрочки» аварии?

— Конечно. Ведь ты убил меня еще до того, как я начала мстить.

Затем девушка рассказала о своем первом опыте с «отсрочкой», связанном с серым котом. Она обнаружила своего любимого кота мертвым, но когда вечером снова пришла к нему, ни кота, ни следов крови уже не было. Позже ее поцарапал этот же кот, и у нее поднялась высокая температура, но и болезнь, и рана внезапно исчезли. Получается, у нее в памяти сохранились два противоречащих друг другу воспоминания.

— То есть, если взять в качестве примера твоего отца, ты — это «кот», а молоток — «когти»?

— Можно и так сказать.

Короче говоря, как бы эта девушка ни вредила другим, как только действие «отсрочки» аварии закончится, все вернется на круги своя.

— Но какой в этом смысл? — спросил я.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение