Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
— Как ты здесь оказался?
Цзянань сидела на ступеньках и спросила Чэнь Цзуна.
— Увидел маленькое объявление о найме, здесь набирают людей. Делать было нечего, вот и пришел попробовать, — сказал Чэнь Цзун.
Цзянань сомневалась: — Только из-за этого?
Чэнь Цзун сменил версию: — Проиграл спор другу, это был спор.
— О, — сказала Цзянань.
Они оба сидели, подставив лица солнцу.
Цзянань чувствовала себя вялой, но в то же время комфортно, словно купалась в теплой воде. Перед глазами появилось большое оранжево-красное сияние.
— Боишься меня? — спросил Чэнь Цзун.
Цзянань покачала головой.
Она действительно испугалась только что, в тот момент, когда дубинка разбила стекло.
Если бы Чэнь Цзун приложил чуть больше силы, стекло бы разлетелось, осколки полетели бы во все стороны.
Пострадал бы не только Вэй Чуньшэн, но и она, вероятно, не осталась бы невредимой.
Но она не боялась Чэнь Цзуна.
— Ты хороший парень.
Чэнь Цзун, неожиданно получивший «карту хорошего парня», почувствовал себя довольно странно: — Кто сказал?
— У меня есть глаза, я сама вижу и различаю, — сказала Цзянань.
Она все еще думала о том, что произошло: — Тебе придется заплатить штраф за разбитое стекло?
Чэнь Цзун сказал: — Да, вычтут половину месячной зарплаты.
Версия, которую Чэнь Цзун представил Вэй Чуньшэну, заключалась в том, что он гонял воробьев.
Некоторые ученицы пожаловались, что воробьи постоянно чирикают и мешают им тренироваться, и попросили охранника прогнать их.
Дубинка, которой размахивал Чэнь Цзун, изначально была направлена на воробья, сидевшего на подоконнике.
Разбитое стекло было чистой случайностью.
Эта причина звучала совершенно нелепо.
Но Вэй Чуньшэн спросил учениц, и действительно, несколько человек полчаса назад заходили в сторожку жаловаться на шумных воробьев и просили нового охранника помочь.
Конечно, это была всего лишь отговорка, придуманная для того, чтобы завязать разговор. Воробьи были совершенно невинны.
Просто новый охранник был слишком привлекательным.
Вэй Чуньшэн был очень занятым человеком, у него не было времени разбираться в таких мелочах, и он просто вычел у Чэнь Цзуна половину месячной зарплаты.
Цзянань, услышав, что у него вычтут половину зарплаты, забеспокоилась.
Зарплата стажера-охранника и так была низкой, а после вычета половины оставалось совсем немного.
У Цзянань было другое предположение. Спор с другом — это всего лишь отговорка. Самая вероятная и прямая причина, по которой он пришел работать охранником, — у него кончились деньги.
Поэтому он нашел такую работу.
— Как насчет того, чтобы снизить арендную плату на двести юаней каждый месяц? — предложила Цзянань.
Чэнь Цзун знал цены на жилье в Лолине. В первый же день аренды он понял, что хозяйка завысила цену и обманула его.
Но он никогда не говорил об этом.
Цзянань жила одна, и деньги давали ей наибольшее чувство безопасности, поэтому она больше всего ценила деньги.
То, что Цзя-Гранде-нань сказала о снижении арендной платы, было очень необычно.
Чэнь Цзун немного заинтересовался и спросил: — Двести слишком мало, почему бы не снизить на пятьсот?
Цзянань растерялась, пятьсот было слишком много.
Она начала мысленно подсчитывать различные расходы.
Денег на жизнь, которые давали родители, едва хватало на самое необходимое. Основная статья расходов — лекарства.
А деньги на лекарства зависели от арендной платы.
Чэнь Цзун опустил взгляд, наблюдая, как ее лицо в солнечном свете становится бледным и прозрачным, волосы приобретают светло-коричневый оттенок. Она сидела, сгорбив спину, маленьким комочком, а отбрасываемая ею тень почему-то напоминала сидящую кошку.
Маленькая кошка сейчас была озабочена.
Цзянань долго колебалась, наконец, придумала: — Тогда снизим на пятьсот, — ведь арендная плата действительно была слишком высокой, она поступила нечестно.
За время их совместного проживания она поняла, что Чэнь Цзун — квалифицированный, надежный и добрый арендатор.
Она надеялась удержать его.
Когда она наконец согласилась, Чэнь Цзун сказал: — Не нужно, цена останется прежней.
Цзянань посмотрела на него.
Чэнь Цзун: — Я пошутил.
Цзянань подумала, что этот человек просто над ней подшучивает.
Она больше ничего не сказала.
Оставить все как есть было лучше. Кто же откажется от большей арендной платы?
Вокруг царила тишина.
Танцевальные занятия по выходным длились весь день, с двухчасовым перерывом на обед.
Все сами собирались группами и уходили искать еду. Сейчас здесь были только она и он.
Над головой возвышались зеленые деревья, плыли белые облака.
Вскоре солнце скрылось за облаками.
Поливалка проехала снаружи, наигрывая мелодию. Цзянань постукивала носком ноги, отбивая ритм.
Чэнь Цзун стоял на ступеньке ниже нее, руки опущены по бокам.
Цзянань сидела, ее взгляд скользнул в сторону, и она увидела механические часы у него на запястье.
Она взглянула на время, 12:40.
Через две секунды Цзянань, словно под действием какого-то заклятия, снова повернула голову, молча разглядывая часы и запястье, на котором они были.
Рука была жилистой, выступающие синие вены словно горы, скрытые под кожей.
Циферблат был матовым, чисто черным, по краям — два ряда смещенных внутрь зубчатых колес, отражающих легкий металлический блеск, зафиксированные на запястье.
Очень красиво.
Очень приятно глазу.
И часы, и рука.
Чэнь Цзун заметил взгляд Цзянань, опустил голову и спросил: — Что смотришь?
— Смотрю, сколько времени, — сказала Цзянань.
Едва она закончила говорить, как из-за железных ворот выскочил человек.
Хэйпи, держа в обеих руках ланч-боксы, крикнул им: — А Цзун!
Есть!
Чэнь Цзун обернулся, позвал Цзянань: — Пошли, поедим.
За эти годы Цзянань бесчисленное количество раз проходила мимо сторожки, но впервые вошла внутрь и внимательно осмотрелась.
Снаружи казавшееся тусклым стекло стало чистым и прозрачным, заваленный хламом старый письменный стол был аккуратно убран, всякие мелочи расставлены по порядку.
Хэйпи постелил на стол несколько газет, развязал пластиковый пакет и расставил ланч-боксы.
Затем придвинул два стула и сказал Цзянань: — Не стесняйся, садись.
Можешь звать меня просто Хэйпи, как А Цзун.
Цзянань видела Хэйпи и знала о нем, но это был их первый разговор.
Хэйпи был крепкого телосложения, высокий, с очень коротко стриженными волосами и слишком резкими чертами лица. Выглядел он свирепо и не очень дружелюбно.
Пообщавшись, Цзянань поняла, что на самом деле он довольно спокойный человек.
Ланч-боксы открыли: два острых блюда — рыба с сычуаньским перцем и говядина с ханьчжоуским перцем, два легких — китайская капуста с чесноком и жареные сезонные овощи.
Плюс миска куриного супа с грибами чашугу.
Старались поставить поближе к Цзянань.
Двадцать минут назад, по дороге за едой, Хэйпи получил звонок от Чэнь Цзуна, который попросил его взять еще один комплект столовых приборов.
Хэйпи недоумевал: — Кроме нас двоих, кто еще?
Чэнь Цзун сказал: — Моя хозяйка.
Хэйпи уже не в первый раз слышал, как Чэнь Цзун упоминает о своей загадочной хозяйке.
— О, — тут же согласился он и спросил Чэнь Цзуна: — Пожилые люди плохо жуют, может, мне купить что-нибудь мягкое, таро, баклажаны...
— Пожилые?
— Твоя хозяйка.
— Она несовершеннолетняя, купи ей еще банку горячего молока, — Чэнь Цзун подумал и добавил: — Обезжиренного, без сахара.
— А?
— Иначе она не выпьет, тайком выльет.
— Нет, А Цзун, я не понимаю... — Хэйпи все еще был в замешательстве. — Можно спросить, почему мы вдруг приглашаем хозяйку на обед?
Чэнь Цзун: — Только что напугал ее дубинкой, извиняюсь.
Слова «извиняюсь», произнесенные Чэнь Цзуном, звучали ужасающе.
Но Хэйпи не успел испугаться, он думал: ты же весь день со мной в Культурном Дворце, когда успел натворить дел?
Когда произошел этот «удар дубинкой»?
Чэнь Цзун, словно читая мысли, объяснил все сразу: — Ее зовут Цзянань, она моя хозяйка, ученица Культурного Дворца.
Даже самый недалекий в любовных делах Хэйпи, даже не думавший об этом раньше, начал что-то понимать.
Сначала он необъяснимо устроился охранником в Культурный Дворец, а теперь еще и приглашает кого-то на обед.
Увидев Цзянань, Хэйпи вдруг понял: это же та самая маленькая девушка, которая в тот вечер застряла у шашлычной «Братья».
Кто поверит, что тут нет ничего неладного?
Трое человек, пять блюд, довольно сытно.
Чэнь Цзун вытащил дубинку, засунутую за поясной ремень, положил ее на стол, достал из пакета молоко, которое принес Хэйпи. Оно было в стеклянной бутылке, на ощупь еще теплое.
Он поставил бутылку рядом с Цзянань: — Это тебе.
Цзянань сказала спасибо.
Хэйпи большими глотками ел рис, делая вид, что смотрит телевизор, но на самом деле не мог удержаться от наблюдения за их взаимодействием.
Но Чэнь Цзун и Цзянань почти не общались.
Сказать, что они были чужими, нельзя, но сказать, что они были близки, тоже было бы неправдой.
Скорее, у них было взаимопонимание, выработанное со временем. Не обязательно было что-то говорить, они просто сидели, каждый сам по себе, и чувствовали себя довольно комфортно, не испытывая неловкости.
Цзянань ела медленно, привычно пережевывая каждый кусочек несколько раз, прежде чем проглотить.
Чэнь Цзун и Хэйпи не уделяли ей чрезмерного внимания, просто подсознательно думали, что ей, возможно, понравится куриный суп с грибами чашугу, и оставили ей большую часть.
— Я поела.
Цзянань наелась примерно на семьдесят процентов и автоматически отложила палочки.
Хотите доработать книгу, сделать её лучше и при этом получать доход? Подать заявку в КПЧ
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|