Глава 5. «Не опаздывай, я не люблю ждать». (Часть 1)

Небо постепенно светлело.

Цзянань встала, вскипятила воду для куриного бульона, приготовила соевое молоко без сахара.

Отсчитанные таблетки лежали на крышке чайника, это была часть завтрака.

Бутылочка с лекарством почти опустела, а отмеченные цветным карандашом дни на настольном календаре напоминали ей, что завтра нужно идти в больницу на повторный прием.

Выходя из дома, она вынесла мусор из кухни и ванной. Дверь в главную спальню, где жил Чэнь Цзун, была плотно закрыта, должно быть, он досыпал.

Она оставила ему большую миску соевого молока.

Чэнь Цзун проснулся ближе к полудню. Проходя мимо маленького обеденного столика, он увидел, что соевое молоко уже остыло.

Умывшись, он лениво откинулся на спинку стула. Столик перед ним был старым, с облупившейся светло-зеленой краской, но хозяйка накрыла его бежевой кружевной скатертью и стеклом, и он снова стал аккуратным и чистым.

Чэнь Цзун выпил остывшее соевое молоко.

Он заметил интересную вещь:

Если в его пачке сигарет не хватало одной сигареты, то на следующее утро на столе появлялась миска соевого молока.

Довольно необычный способ возмещения.

После игры Чэнь Цзун посмотрел на часы и позвонил: — Во сколько ты сегодня вернешься?

Цзянань только что выдержала «пытку» четырьмя основными занятиями, вяло лежала за стопкой книг, прижав телефон к щеке и спрятав его в шарфе, и спросила: — Что случилось?

Чэнь Цзун: — Я забыл ключ.

Человек, который еще не вышел из дома, предсказал, что сегодня забудет ключ.

— Где ты сейчас? — осторожно спросила Цзянань.

Чэнь Цзун откинулся назад, передние ножки стула прижались к пожелтевшей стене: — Снаружи.

— Во сколько планируешь вернуться? — переспросила Цзянань.

— В девять.

— Тогда я постараюсь вернуться до девяти, чтобы открыть дверь.

— Не опаздывай, — сказал Чэнь Цзун. — Я не люблю ждать.

Цзянань повесила трубку. Двое парней из класса уже пообедали и вернулись в класс, держа в руках молочный чай и чипсы.

Они подошли к месту Сунь Жуминь, чтобы сделать сюрприз и запихнуть вещи в ее ящик.

Но места не хватило.

Сегодня у Сунь Жуминь был день рождения, и одноклассники, с которыми у нее были хорошие отношения, угощали ее закусками и дарили подарки. Даже ее рюкзак раздулся, готовый лопнуть, поэтому двое парней просто поставили молочный чай на стол.

Когда Сунь Жуминь вернулась в класс, она увидела небольшую, довольно внушительную гору.

Она изобразила удивление.

Многие собрались вокруг, чтобы поздравить ее с днем рождения.

Днем родители Сунь Жуминь приехали в школу и раздали каждому ученику в классе по стаканчику клубничного мусса и фруктовому чаю.

Они даже подарили цветы классному руководителю и нескольким предметным учителям, поблагодарив их за заботу о Сунь Жуминь.

На трибуне стоял большой трехъярусный торт.

На перемене в классе зазвучала песня «С днем рождения».

Сунь Жуминь задула свечи и начала «тортовую битву». Сначала она измазала кремом лицо парня рядом, а затем началась большая суматоха, в которую вовлекалось все больше людей.

— Цзянань!

Услышав этот оклик, Цзянань рефлекторно подняла голову, и в лицо ей прилетела стена из торта.

Она моргала глазами в сладком креме.

Сунь Жуминь схватила ее за руку и радостно сказала: — Пойдем играть вместе!

Цзянань хотела держаться подальше от центра веселья, но Сунь Жуминь потащила ее в водоворот толпы.

Крем атаковал со всех сторон, не оставляя возможности для ответного удара, можно было только неуклюже уворачиваться.

Когда «война» закончилась, повсюду царил беспорядок.

Цзянань с трудом отмыла одежду и волосы в туалете.

Перед окончанием занятий в пятницу во всей школе проводилась большая уборка.

Цзянань и еще двое одноклассников отвечали за уборку пола: сначала подметали, потом мыли, работали сообща.

Некоторые еще не отошли от недавнего веселья, хихикали и дурачились. Торта уже не было, но мел тоже годился в качестве оружия, они бросали его друг в друга.

Потом в ход пошли швабры, чайники, черные пластиковые пакеты для мусора — все использовалось.

Несколько парней в шутку натянули пластиковые пакеты на головы друг другу и затянули. Классный руководитель, проходя мимо, увидел это и остановил их: — Не дурачьтесь, мусорный пакет может вызвать удушье... В прошлом году ведь была новость, что ребенок играл и что-то случилось...

Парни с ухмылками ответили: — Мы же не дети, знаем меру.

Их возня сильно усложняла уборку Цзянань.

— Пожалуйста, пропустите... Пожалуйста, дайте пройти... — ей приходилось время от времени говорить.

Кто-то вдруг наступил на метлу. Она потянула ее в сторону, но та не сдвинулась. Только тогда она подняла голову, чтобы посмотреть, кто это.

Перед ней стояла Сунь Жуминь и спросила: — Цзянань, клуб аниме проводит мероприятие в Здании спорта и искусств, пойдем посмотрим?

Цзянань: — Нужно подметать.

Сунь Жуминь: — Потом подметешь, если сейчас уберешься, потом все равно снова испачкается.

— Я хочу поскорее закончить и пойти домой, — Цзянань все равно отказалась.

Цзянань нужно было идти на репетицию в Культурный Дворец, она спешила.

— Почему ты такая? — пожаловалась Сунь Жуминь с намеренной фамильярностью в голосе.

Она увидела, что мусс и фруктовый чай на парте Цзянань не тронуты, и снова спросила: — Ты не попробуешь? Мои родители специально выбирали.

— Угу, — Цзянань рассеянно ответила, обошла Сунь Жуминь и подмела из-под парт скомканную бумагу и крошки.

— Ты еще не поздравила меня с днем рождения, — сказала Сунь Жуминь, стоя за ней и не отставая.

Цзянань немного раздраженно обернулась, но быстро взяла себя в руки и, как обычно, без особого выражения сказала: — С днем рождения.

Только тогда Сунь Жуминь ушла со своими подружками.

Наконец, после проверки санитарной службой, Цзянань собрала тетради для занятий на выходных, положила их в рюкзак и на мгновение заколебалась, глядя на сладости на столе.

Они были высококалорийными, она не могла их есть, а выбрасывать было жалко, слишком расточительно.

В классе был спортсмен, который вернулся с баскетбола. Цзянань отдала ему сладости: — Хочешь?

Тот был польщен: — Сама не будешь есть?

— Живот слишком полный, не могу съесть, — сказала Цзянань.

— Тогда я не буду стесняться.

Во время ожидания автобуса Цзянань доела маленькую порцию ямсовой каши, которую взяла с собой, тщательно пережевывая каждый кусочек.

Сев в автобус, она надела наушники и снова и снова смотрела танцевальные видео на телефоне. Вскоре у нее закружилась голова и затошнило, она больше не могла сосредоточиться.

Недомогание прошло только у входа в Культурный Дворец.

Сегодня Цзянань снова пришла последней.

Сумки всех были на месте, но странно, что в танцевальном зале не было половины людей.

Цзянань села на пол, чтобы переобуться в танцевальные туфли. Су Цян сделала несколько пируэтов, легко подпрыгнула к ней и тихо спросила: — Чай для похудения, хочешь? Десять юаней пакетик, действует через пять минут.

Говоря прямо, это было слабительное.

Только тогда Цзянань вспомнила, что сегодня вечером нужно взвешиваться.

Если пойти в туалет сейчас, скорее всего, придется стоять в очереди, там было полно народу.

Не один человек мечтал хоть немного снизить цифру на весах с помощью опорожнения или вызывания рвоты.

При жизни Лю Сиюэ была очень строга к весу учениц.

Ее мнение было таково: балерины должны быть худыми, лишний жир портит красоту линий тела и мешает ежедневным тренировкам.

В Культурном Дворце слова Лю Сиюэ были подобны императорскому указу, и все считали полноту постыдной.

— Спасибо, не нужно, — Цзянань отказалась от предложения Су Цян.

— Верно, ты такая худая, тебе не нужно.

Увидев, что учитель танцев ушел, Су Цян перестала притворяться, что отрабатывает основные движения, сняла ногу с перекладины и непринужденно заговорила с Цзянань: — Ты не ужинала сегодня?

В дни взвешивания все ели особенно мало.

— Ела, — сказала Цзянань.

— Я сегодня ела только один раз, — Су Цян, казалось, была в хорошем настроении и охотно раскрывала свои секреты: — Но после взвешивания я пойду домой и устрою себе большой ужин, чтобы себя вознаградить.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 5. «Не опаздывай, я не люблю ждать». (Часть 1)

Настройки


Сообщение