Глава 6 (Часть 1)

Сюй Чжии и Тан Цзиньинь сыграли несколько раундов, и никто не мог взять верх.

Выносливость Тан Цзиньинь уступала Сюй Чжии. У богатых людей были самые разные способы тренировок, и поскольку они часто играли, они, естественно, могли соревноваться.

Ноги Сюй Чжии были очень сильными, и ее подруга быстро начала проигрывать.

Тан Цзиньинь ослабила хватку и без сожаления бросила ракетку. Теннисный мяч прокатился по земле.

— Дорогая, давай немного отдохнем, у меня шея сейчас сломается.

Сюй Чжии опустила ракетку и прикрыла глаза рукой от яркого солнца: — Пойдем прогуляемся в другом месте, пусть они играют здесь.

Тан Цзиньинь запыхавшись сказала: — Ох, хорошо.

Сюй Чжии незаметно наблюдала за Се Юйчэном. Краем глаза она увидела, что Тан Циншу не отбила мяч, и Се Юйчэн заботливо обошел, чтобы поднять его.

«Неплохой прогресс», — подумала она.

Тан Цзиньинь села отдыхать в гостиной на поле для гольфа. Солнечный свет проникал сквозь стеклянные стены, и все поле было видно как на ладони.

Сюй Чжии скучающе возилась с клюшками для гольфа. Она вытащила длинный айрон и вышла на тренировочное поле.

Тем временем на тихом корте был слышен только звук игры. Теннисный мяч отклонился от траектории и под хитрым углом полетел на другую сторону.

Тан Циншу снова не отбила его. Она разочарованно сжала ракетку.

Се Юйчэн наклонился за мячом и мельком взглянул вдаль: — Почему госпожа Сюй оставила вас одну играть со мной? Госпожа Тан нервничает и плохо играет.

Руки Тан Циншу опустились. Ее щеки горели, ладони потели. Через некоторое время она сказала: — Это я плохо играю, прошу прощения.

Се Юйчэн бросил мяч, он отскочил от земли, описывая полукруглую дугу: — Ничего страшного, я провожу госпожу Тан к друзьям.

Тан Циншу неправильно поняла, что Се Юйчэн исказил ее слова, и поспешно отрицательно сказала: — Мне не нужно, чтобы Чжии меня сопровождала, все в порядке.

— Госпожа Сюй просила меня, что у вас слишком стеснительный характер, и вам будет некомфортно с незнакомыми людьми, — тон Се Юйчэна не допускал возражений. — Пойдемте.

Это было не так. Тан Циншу очень хотела провести время с Се Юйчэном, даже если ей приходилось нервничать и потеть.

Се Юйчэн пошел против света к полю для гольфа и увидел, как Сюй Чжии, опираясь на клюшку, разминается, ее талия легко сгибалась.

Разминка Сюй Чжии была похожа на танец. Ее вытянутые руки были словно крылья, движения медленные и плавные.

Тан Цзиньинь похлопала по дивану, на котором сидела, и, оглядываясь назад, сказала: — Двоюродная сестра, иди сюда, садись.

Сюй Чжии быстро обернулась, ее глаза блеснули, встретившись с глубоким взглядом Се Юйчэна.

Как он так быстро пришел? Даже простая первая разминка еще не закончилась.

Сюй Чжии собралась с мыслями и быстро сообразила: — Аинь, позови двоюродную сестру поиграть в гольф.

Тан Цзиньинь получила сигнал и тут же ответила: — Двоюродная сестра, пойдем поиграем в гольф с Чжии?

— Мы не будем играть официально, просто потренируемся на тренировочном поле с длинными клюшками.

Тан Циншу слабо сказала: — Я не умею играть в гольф, я просто посмотрю здесь.

Сюй Чжии перевела внимание на Се Юйчэна и, опираясь на клюшку, сказала: — Господин Се такой талантливый, гольф для вас наверняка не проблема.

Она воспользовалась возможностью и добавила: — Почему бы вам не научить двоюродную сестру Тан и не поддержать ее?

Тан Циншу чувствовала себя неловко. Двоюродная сестра заранее сказала ей, что Сюй Чжии — невеста Се Юйчэна, но Сюй Чжии не хочет этого брака.

Тан Циншу решила воспользоваться этой возможностью ради собственного счастья.

Раз уж разговор зашел так далеко, она не могла стесняться и отказываться от добрых намерений других.

Тан Циншу кивнула, молчаливо соглашаясь, чтобы Се Юйчэн научил ее играть в гольф.

— Нет, госпожа Тан только что играла в теннис и ей нужно немного отдохнуть, — Се Юйчэн небрежно взял семерку айрон и с легким холодком сказал: — Я потренируюсь с госпожой Сюй.

Услышав это, Тан Цзиньинь выпрямилась. Это означало, что они собираются соревноваться?

Сюй Чжии с улыбкой сказала: — Хорошо.

На тренировочной площадке Сюй Чжии поставила ноги на ширине плеч, слегка согнула колени, наклонила корпус вперед, прицелилась в мишень и взмахнула клюшкой.

Металл ударился о сплошной мяч, который пролетел за указатель «сто пятьдесят ярдов» и прокатился еще несколько кругов.

Тан Цзиньинь крикнула снаружи: — Чжии, отличный удар!

Сюй Чжии опустила клюшку и взвесила ее в руке.

Выражение лица Се Юйчэна, как и его темно-синяя спортивная форма, было спокойным, мрачным и глубоким. Он взял клюшку обеими руками и, поворачивая бедра, повернул плечи вниз.

Двое, сидевшие в гостиной, затаили дыхание. Сюй Чжии тоже внимательно следила за движениями Се Юйчэна.

Траектория мяча для гольфа была почти прямой линией. Он ударил мяч с низкой траекторией на сто восемьдесят ярдов.

Тан Цзиньинь открыла рот, в ее голове крутилась картина удара: — Потрясающе!

Се Юйчэн вернул клюшку на место. Поле для гольфа было огромным, и он смотрел на белый мяч для гольфа, похожий на песчинку в безбрежном море.

Сюй Чжии подавила удивление: — Господин Се, вы больше не играете?

В голосе Се Юйчэна не было тепла, он легкомысленно сказал: — На сегодня хватит, я больше не играю. Госпожа Сюй может потренироваться с госпожой Тан.

Глядя на спину Се Юйчэна, Тан Цзиньинь ошарашенно спросила: — Он что, рассердился?

Лицо Тан Циншу побледнело. Она подумала, что, возможно, она слишком глупа и плохо играет, и Се Юйчэн рассердился.

Сюй Чжии, заботясь о Тан Циншу, небрежно пробормотала: — Он не со всеми такой, разговаривает так, будто между ним и людьми десять тысяч ли.

Тан Циншу опустила голову, чтобы попить воды, и немного успокоилась после слов Сюй Чжии.

Сюй Чжии поправила стойку и снова ударила по мячу. Мяч пролетел за красный указатель, но не долетел до места, где стоял Се Юйчэна.

...

Выступление приближалось, и Сюй Чжии танцевала по несколько часов.

Главные и второстепенные артисты тренировались к предстоящему выступлению. После утренней тренировки все были в поту.

Розовые балетные туфли Сюй Чжии сильно износились, пыль с пола прилипла к их тускло-розовой поверхности.

— Сестра Чжии, не пейте кипяченую воду, Инь Чэн купил нам кофе.