Глава 12. Императрица

В тот день, когда Императрица вошла во дворец, им, шуфэй из всех дворцов, не разрешалось свободно передвигаться. Но даже не выходя за ворота дворца, казалось, можно было слышать пение благословений из Дворца Куньнин, где Император принимал Императрицу. Тана просто делала вид, что ничего не видит, и занималась каллиграфией в кабинете.

В других дворцах Сяочжуан из Дворца Цынин тихо читала сутры, молясь о гармонии между Императором и Императрицей и о скорейшем рождении законного сына. Чжаофэй из Дворца Юншоу, слушая ворчание своей няни, наконец осознала, что изначально она тоже была кандидаткой на трон Императрицы, но за один день ей пришлось преклонять колени перед тем, кто по статусу ниже ее. Тунфэй из Дворца Чэнцянь перед другими сохраняла улыбку, но в одиночестве тихо плакала. В покоях других шуфэй служанки мяли прекрасные шелковые платки, разбивали любимые чашки своих госпож, а некоторые даже портили обрезкой прекрасно цветущие пионы...

Гармония или ее отсутствие между Императором и Императрицей в Дворце Куньнин уже не могли повлиять на Тану. Закончив заниматься каллиграфией, она лишь велела Уюнь передать внедренным шпионам, чтобы они действовали сдержанно и не мозолили глаза Императрице.

На следующее утро Тана встала рано, даже без зова Уюнь, ведь сегодня был важный день — первая встреча с Императрицей.

Когда Тана прибыла в Дворец Куньнин, там еще не было только Чжаофэй и Тунфэй. Тана не осмелилась заговорить, а просто тихо села рядом с Мацзяши, ожидая появления их госпожи.

В конце концов, неизвестно, насколько добродетельной на самом деле была эта "Девушка Четырех Совершенств". Даже Мацзяши и Налаши, которые обычно ссорились как бойцовые петухи при каждой встрече, не осмеливались препираться в такой обстановке.

Мацзяши могла только поговорить с Таной о вышивке, украшениях и других темах, которые всегда были безопасны: — Сестра, шпилька из цветного стекла с узором сливы на твоей голове так искусно сделана. Это новое украшение из Управления императорского двора?

Тана собиралась ответить, как вдруг услышала крик маленького евнуха у входа: — Госпожа Чжаофэй прибыла! Госпожа Тунфэй прибыла!

Тана и остальные поспешно встали и совершили поклон приседанием перед двумя фэй у входа: — Здравствуйте, госпожа Чжаофэй, здравствуйте, госпожа Тунфэй.

После того как Чжаофэй и Тунфэй сели на первые места слева и справа, Чжаофэй сказала: — Можете встать.

Тана и остальные поблагодарили за милость и сели. Увидев, что Чжаофэй и Тунфэй не расположены к разговорам, остальные тоже не осмеливались произнести ни слова. Тана же про себя думала: "Не говоря уже о другом, хотя бы ради того, чтобы меньше кланяться, нужно стараться карабкаться наверх".

Пока Тана слегка отвлеклась, вышла Хэшэли. Тана и остальные шуфэй под руководством Чжаофэй и Тунфэй совершили поклон "ваньфу" перед Хэшэли.

Хэшэли дождалась, пока все закончат поклон, и с улыбкой сказала: — Все сестры, встаньте. Теперь, когда этот дворец вошел во дворец, всем сестрам достаточно приходить выражать почтение раз в три дня. Если в будущем какая-либо сестра забеременеет, она должна своевременно сообщить этому дворцу. Этот дворец освободит ее от выражения почтения в первые три и последние три месяца.

Услышав это, независимо от того, была ли Хэшэли искренне добродетельной или притворялась, по крайней мере, эти слова касались личных интересов Таны и остальных. Поэтому они временно решили считать ее добродетельным человеком и поспешно снова поблагодарили за милость.

Хэшэли посмотрела на их реакцию, удовлетворенно кивнула и с улыбкой сказала: — Хорошо, мы достаточно поговорили. Теперь пора идти выразить почтение Великой вдовствующей императрице и Императрице-матери.

Сказав это, Хэшэли вышла первой, за ней следовали Чжаофэй и Тунфэй. Когда Тана и другие шуфэй вышли, Императрица и две госпожи фэй уже сидели в паланкинах, а Тана и остальные могли только снова идти пешком в Дворец Цынин.

Прибыв в Дворец Цынин, Императрица, Чжаофэй и Тунфэй вошли в ворота дворца, чтобы выразить почтение Великой вдовствующей императрице и Императрице-матери. А Тана и другие шуфэй могли только преклонить колени на холодном полу у входа в главный зал, поклониться до земли, и им разрешили уйти.

Закончив церемонию и выйдя из Дворца Цынин, Лиши из Дворца Сяньфу выдала несколько язвительных слов: — Не знаю, когда я смогу войти в главный зал, чтобы выразить почтение. Как же я завидую госпоже Императрице, Чжаофэй и Тунфэй.

Лиши говорила с удовольствием, но остальные не осмеливались ей ответить. Она посмотрела на Тану и остальных, невольно закатила глаза и сказала: — Как скучно!

Сказав это, Лиши повернулась и ушла в сторону Дворца Сяньфу, а Ванцзяши, возвращаясь в Дворец Сяньфу, пошла другой дорогой, не вместе с Лиши.

За пределами Дворца Цынин кто-то завидовал тем, кто внутри, а те, кто внутри, потели от страха.

Сяочжуан сидела на кане в Зимнем теплом павильоне. Чжаофэй и Тунфэй, едва войдя, были отведены Су Моэр к Боэрцзицзитэши, чтобы поесть пирожных, а Императрица Хэшэли сидела, краснея от вопросов Сяочжуан.

Сяочжуан посмотрела на Хэшэли и беспомощно сказала: — Хорошо, я не говорю, что тебе нельзя использовать методы. Если ты хочешь прочно сидеть на троне Императрицы, использовать некоторые методы — это нормально. Но я хочу, чтобы ты использовала открытую стратегию, прямой путь. Чтобы быть хорошей Императрицей, нельзя полагаться только на гаремные интриги. Ты должна понимать, что нужно твоему мужу, нынешнему Императору. Ты должна знать, что означают для него эти наложницы в гареме. Ты также должна знать, что каждое твое слово и действие будет влиять на придворные дела, ведь муж и жена — одно целое.

Дела гарема, если говорить о малом, — это семейные дела, а если говорить о большом, — это государственные дела. Ведь в гареме сейчас живут знатные девушки из знамен, а Сюанье еще не взял власть в свои руки.

Хэшэли, услышав это, чуть не заплакала. Неужели Великая вдовствующая императрица говорит, что она не достойна быть Императрицей? Но в глубине души она была полна обид, ведь подставить Чжаофэй и Тунфэй — это не ее рук дело, она просто не успела помешать.

Кто такая Сяочжуан? Как она могла не понять, о чем думает Хэшэли? Она снова настойчиво увещевала: — Я знаю, что это сделала не ты, но это сделали твои старшие родственники. Какая разница между этим и тем, если бы это сделала ты? В конце концов, выгоду получила ты, получил твой клан Хэшэли.

И разве ты не возмущалась тем, что вошла во дворец позже других наложниц? Разве ты не злорадствовала, услышав, что Чжаофэй и Тунфэй подверглись враждебности со стороны всех дворцов?

Услышав это, лицо Хэшэли мгновенно побледнело: — Это... это... Ваша наложница... признает свою ошибку.

Она не смогла ничего сказать, только медленно опустилась на колени.

Сяочжуан, увидев, что Хэшэли наконец сдалась, сказала: — Хорошо. Я надеюсь, что ты выполнишь то, что сказала сегодня в Дворце Куньнин: придавать большое значение детям. В будущем не используй эти тайные гаремные методы. Твой кругозор и масштаб мышления должны быть шире. Что касается власти в гареме, я постепенно передам ее тебе после того, как ты завершишь брак с Сюанье. А пока почаще приходи в Дворец Цынин и наблюдай, как я поступаю.

Хэшэли почтительно ответила "Слушаюсь".

Едва они закончили говорить, как снаружи раздался смех Чжаофэй, Тунфэй и Боэрцзицзитэши. Когда они вошли, уже не было видно, что Сяочжуан только что гневалась, а Хэшэли, кроме слегка покрасневших глаз, тоже не выглядела иначе.

Хэшэли смотрела, как они смеются и разговаривают, и хотела присоединиться, но не могла. Она то вспоминала слова старших родственников перед ее входом во дворец: Сяочжуан привела Боэрцзицзитэши во дворец, думая, что после того, как Канси укрепится на троне, она заставит его уступить место Боэрцзицзитэши. Клан Чжаофэй Нюхулу богат талантливыми людьми и обладает большой властью, поэтому нужно быть очень осторожной. Тунфэй — двоюродная сестра Канси, у них глубокие чувства, на нее тоже нужно обратить внимание.

То она вспоминала слова Сяочжуан, сказанные ей только что. Она невольно сомневалась, кто говорит правду, и что ей делать. Она невольно так сильно задумалась, что у нее заболела голова, и лицо ее стало еще бледнее.

Чжаофэй рядом невольно беспокойно посматривала на нее, а в глазах Тунфэй тоже было сложное выражение, смешанное с беспокойством и сомнением.

Сяочжуан, видя, что их мысли не здесь, отпустила их обратно.

После ухода Императрицы и остальных Сяочжуан невольно вздохнула: — Остается только посмотреть, что для Императрицы важнее в сердце: клан или быть хорошей Императрицей. Однако Чжаофэй действительно хороший ребенок. Если бы Аобай не был ее приемным отцом, а ее отец не был бы флюгером, она на самом деле больше подходила бы на роль Императрицы. Впрочем, и Тунфэй тоже неплоха.

Су Моэр, услышав это, невольно сказала: — Гэгэ, у детей и внуков своя судьба, не беспокойтесь так сильно.

Сяочжуан рассмеялась: — Как я могу не беспокоиться? Сюанье еще не взял власть в свои руки, а Айланьчжу еще не выросла, ей всего 10 лет. Хотя я уже не настаиваю, чтобы Императрицей Сюанье была Боэрцзицзитэши, я все же надеюсь, что в гареме будут люди из Коэрцинь. Иначе, когда я состарюсь, что будет с моим Коэрцинь? К тому же, я виновата перед Цицигэ, она столько лет жила как вдова при живом муже. Я должна о ней позаботиться.

Сказав это, Сяочжуан тихо сидела, ее мысли унеслись куда-то далеко. Рядом с ней оставалась только ее верная служанка Су Моэр.