Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Том 1: Я по своей природе добр (восемь)
Через несколько дней после инцидента с тигром Сюй Цзянь заметил неладное: односельчане оставались односельчанами, но их взгляды на него заметно изменились, а поведение стало крайне смиренным и вежливым. Сюй Цзянь стал «господином Сюем» или «господином Цзянем», а Сюй Фу и Сюй Му превратились в «господина Сюя» и «госпожу Сюй», что его очень смущало.
Ещё больше его угнетало то, что все домашние дела взяли на себя односельчане, а Сюй Цзянь с родителями стали словно чужими!
Да Ню, Эр Чжу и остальные четверо по-прежнему часто приходили и тренировались, но каждый раз, когда они видели Сюй Цзяня, по его собственным словам, они вели себя так, словно он был их командиром из прошлой жизни, и их движения были ещё более безупречными!
Не зная, что произошло, Сюй Цзянь лишь молча переживал, потому что, когда он спрашивал родителей, те лишь горько улыбались, а другие односельчане ничего не говорили, просто опускали головы и занимались своими делами.
— Дедушка Ли, что случилось? — Сюй Цзянь с трудом встретил дедушку Ли, единственного в деревне, кто по-прежнему называл его «малыш Цзянь».
— Малыш, если я так тебя называю, то некоторые уже говорят, что я злоупотребляю своим возрастом. Хе-хе, наверное, так и есть, — Дедушка Ли вежливо поклонился Сюй Цзяню, прежде чем ответить, чем ещё больше смутил его.
— Дедушка, малыш Цзянь всегда будет вашим малышом Цзянем, а вы всегда будете дедушкой малыша Цзяня! — Сюй Цзянь немного забеспокоился.
— Тигр — царь гор! А белый тигр — царь царей! В давние времена император Гао-цзу взмахнул мечом и убил белую змею, а сегодня… — Дедушка Ли замолчал на этом месте, и Сюй Цзянь наконец всё понял.
— Охота на зверя обернулась такими последствиями, чёрт возьми, что за ерунда! — пробормотал Сюй Цзянь, осознав происходящее, но его слова заставили дедушку Ли озадаченно смотреть на него, словно он не узнавал Сюй Цзяня.
Сюй Цзянь, увидев это, поспешил уйти, ведь старик не мог знать такого слова, как «самолёт».
Выйдя из дома, Сюй Цзянь беспомощно покачал головой. Он знал, что в этот век, когда наука не развита, трудно что-либо объяснить людям.
Незаметно наступил конец октября. Рана Чжан Цянь, хотя и не зажила полностью, уже не представляла большой опасности.
Поэтому она и Чжан Лун с товарищами пришли попрощаться с Сюй Цзянем.
Что касается Сюй Цзяня, то Чжан Цянь не могла его понять. Сначала, увидев, как Сюй Цзянь умело управляет деревней, она захотела привлечь его на службу своему отцу. Позже она узнала, что Чжан Лун и остальные вчетвером не смогли победить Сюй Цзяня, напротив, он их всех поочерёдно одолел. А ведь Чжан Лун и его люди были личными телохранителями её отца!
Хотя Сюй Цзянь каждый раз тактично отказывался, она не хотела сдаваться.
Только после инцидента с белым тигром, когда она поняла, что Сюй Цзянь не был «рыбой в пруду», она больше не поднимала эту тему.
Лишь девичьи чувства незаметно привязались к Сюй Цзяню.
Но она знала о своём деле, или, точнее, о своей миссии, и ей пришлось отложить это в глубину сердца. Теперь, когда ей предстояло уезжать, она понимала, что следующая встреча будет трудной, да и какой смысл в новой встрече? Невольно её охватила печаль.
— Дитя, когда закончишь свои важные дела, если будет время, возвращайся и навести тётушку. Считай это место своим домом, — сказала Сюй Му, ласково вытирая слёзы Чжан Цянь.
Она не знала о делах Чжан Цянь, только то, что та отправляется на важное задание.
Глаза Чжан Цянь покраснели, она прижалась к Сюй Му, но взгляд её скользнул к Сюй Цзяню, стоявшему рядом, как деревянный истукан — единственному, кроме родителей, кто видел её тело, и, что ещё хуже, единственному мужчине, который прикасался к её телу!
Что касается Чжан Цянь, Сюй Цзянь был беспомощен. Она была первой девушкой с собственным мнением, которую он встретил в этом мире. Он не был деревянным истуканом, тем более не был хладнокровным животным, и его сердце тоже тронула Чжан Цянь. Он прекрасно понимал её чувства к нему, но реальность не давала им ни единого шанса.
Он беспомощно вздохнул.
Чжан Цянь, видя, что Сюй Цзянь молчит, лишь вздыхает, тоже почувствовала себя неловко. Медленно подойдя к Сюй Цзяню, она слегка приоткрыла свои алые губы и тихо произнесла: — Господин Сюй, спасибо за спасение жизни. Я, маленькая женщина, смогу отплатить вам только в следующей жизни.
— Тихо ты ушла, как тихо пришла, тихо взмахнув рукавом, не унося ни облачка, — Глядя на прекрасное лицо Чжан Цянь, Сюй Цзянь невольно вспомнил эти строки.
Когда Сюй Цзянь тихо произнёс эти пиратские и изменённые строки, Чжан Цянь тут же охватила тоска расставания. И она наконец поняла, что этот «деревянный истукан» не был к ней бесчувственным и не игнорировал её чувства, но в то же время она поняла и беспомощность Сюй Цзяня. В одно мгновение она бросилась в объятия Сюй Му, рыдая навзрыд.
В отличие от этой печальной сцены, там, с другой стороны, было гораздо оживлённее.
Чжан Лун и его товарищи тоже прощались с односельчанами, которые стали им как родные.
Да Ню, который был главным соперником Чжан Ху, схватил его: — Брат Ху, ты вчера меня уронил, а я ещё не успел отомстить. Запомни, ты мне ещё должен.
— Малец, хочешь потягаться со своим братом Ху, можешь прямо сейчас, хочешь, я тебя так отделаю, что зубы по всей земле собирать будешь! — Проведя много времени с Сюй Цзянем, он тоже кое-что перенял из его манеры говорить.
— Давай, кто кого боится, тот вот такой! — Да Ню нахмурился и сделал жест, означающий «трус», тоже научившись этому у Сюй Цзяня.
Чжан Ху хотел было броситься вперёд, но Чжан Лун остановил его, покачав головой.
— Ого, брат Ху струсил, брат Ху струсил! — Эр Чжу подначивал, словно желая разжечь хаос.
— Смотри, как я тебя, кролик, проучу! — Чжан Ху вырвался из рук Чжан Луна и со смехом бросился на Эр Чжу.
Эр Чжу развернулся и побежал, лавируя в толпе. Он был худым и маленьким, а односельчане, желая посмотреть на потеху, намеренно или ненамеренно преграждали путь Чжан Ху. Двое гонялись друг за другом в толпе, а все вокруг громко смеялись.
Чжан Лун тоже смеялся, глядя на Чжан Ху, иногда помогая ему задерживать Эр Чжу. Да Ню, Ши Тоу и Гоу Шэн не остались в стороне и тоже присоединились. И вот, Чжан Лун и остальные трое телохранителей тоже весело вступили в схватку. Увидев это, односельчане сначала тайно помогали, а теперь разделились на две группы, каждый помогая тем, кого поддерживал. На какое-то время смех сотрясал небо, и они временно забыли о печали расставания.
Но всё же пришло время уходить.
Чжан Цянь, под уговорами Сяо Цуй и Сюй Му, наконец перестала плакать, её глаза были красными.
Сяо Цуй укоризненно взглянула на Сюй Цзяня и, поддерживая Чжан Цянь, ушла.
Чжан Лун и его товарищи тоже незаметно покраснели, их голоса дрожали. Односельчане неохотно провожали их далеко, долго глядя вслед уходящим, не желая возвращаться.
Сюй Цзянь один подошёл к небольшому холму, глядя на удаляющиеся спины, чувствуя некоторую тоску. Спустя некоторое время он пришёл в себя, оглянулся и увидел, что за ним стоят только Да Ню, Эр Чжу и остальные четверо, тихо ожидая, их тела были прямыми, как копья.
Сюй Цзянь был доволен их нынешним поведением, улыбнулся и кивнул: — Возвращайтесь.
Несколько человек медленно спустились с холма. Сюй Цзянь с тоской и надеждой оглянулся ещё раз, затем повернулся и пошёл в сторону деревни. Сделав несколько шагов, он словно что-то вспомнил, резко обернулся и посмотрел вдаль. Вдалеке к нему неслась тёмная фигура!
Да Ню и остальные, увидев действия Сюй Цзяня, очень удивились, но вскоре тоже заметили тёмную фигуру вдалеке. Она была знакома — это был Чжан Лун! Несколько человек тут же радостно запрыгали и, следуя за Сюй Цзянем, в несколько шагов поднялись на холм.
Тёмная фигура постепенно приближалась, шаги становились всё отчётливее. Это был Чжан Лун. Он запыхавшись подбежал к Сюй Цзяню, тут же остановился и вытянулся по стойке смирно: — Чжан Лун докладывает! — Он изо всех сил старался держать осанку, точно так же, как Да Ню и остальные.
Сюй Цзянь похлопал Чжан Луна по плечу, видя, что тот всё ещё задыхается: — Отдохни немного. Можешь говорить спокойно.
Чжан Лун простодушно улыбнулся, протянул Сюй Цзяню небольшой свёрток и сказал: — Господин Сюй, госпожа велела мне передать вам это.
Сюй Цзянь взял свёрток, открыл его и увидел ароматный мешочек, а внутри — прядь волос, очевидно, Чжан Цянь. Его глаза покраснели, и слёзы чуть не потекли. Он поспешно глубоко вдохнул, подавляя волнение: — Передай привет своей госпоже, спасибо! Брат, хорошо её защищай! Пожалуйста! — Сказав это, Сюй Цзянь развернулся и ушёл, боясь, что не сможет удержаться и побежит за Чжан Цянь и её спутниками.
Да Ню и остальные, хотя и были немного удивлены, ничего не спросили, молча помахали Чжан Луну и пошли вслед за Сюй Цзянем.
Чжан Лун знал о чувствах госпожи к Сюй Цзяню. Глядя на удаляющуюся спину Сюй Цзяня, он беспомощно вздохнул и повернулся, чтобы вернуться. В этот момент Сюй Цзянь окликнул его: — Скажи своей госпоже: если дело не пойдёт, пусть скорее возвращается сюда.
Чжан Лун удивлённо посмотрел на Сюй Цзяня, не понимая, что это значит, но Сюй Цзянь уже ушёл, не оглядываясь.
Сюй Цзянь уже предвидел, что их путь будет полон опасностей, поэтому, подумав, сказал это Чжан Луну, но не стал вдаваться в подробности. К счастью, Чжан Лун уже привык действовать по указаниям Сюй Цзяня, поэтому крепко запомнил эти слова и отправился передать их госпоже.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|