Глава первая: Городская девушка становится деревенщиной (Часть 2)

Чтобы не выглядеть жалкой, она даже намеренно старалась показать, что ее жизнь лучше, чем у него. Она потратила кучу денег на уход за собой, три часа делала макияж, надела дорогое новое платье от Chanel, которое благодаря идеальному крою подчеркивало все достоинства ее фигуры. Увидев ее, Сяо Ми даже подумал, что она хочет соблазнить жениха и сорвать свадьбу.

У нее не было таких намерений, но подходящий макияж, элегантные манеры и сияющая красота действительно привлекли взгляды более половины мужчин в зале.

Цай Юйтан был человеком с юмором. Он шутя сказал: — Тогда я был молод и невежественен, теперь я знаю, что потерял.

Она изобразила идеальную улыбку и отчужденно, но вежливо ответила: — Вы с невестой очень подходите друг другу.

Говоря это, она намеренно приподняла подбородок, встречая взгляды невесты, которые были то ли случайными, то ли намеренными. В душе она говорила себе: «Хань Сифань, ты победила! Ты полностью подавила ее дух!»

Это было безупречное выступление. Если бы свадебный банкет был полем битвы, она бы одержала полную победу, но она не чувствовала себя счастливой.

Почему? Она должна была бы торжествовать, верно? Она была похожа на гордую королеву, осматривающую бывшее поле боя, вызывая зависть бесчисленных мужчин и женщин. Но... что с того? Та, кто, как прирученная птичка, прижималась к Цай Юйтану, глупо улыбаясь и выглядя счастливой, была невеста, а не она, Хань Сифань.

В тот момент она ясно увидела свою одинокую себя в глазах Цай Юйтана.

Покинув свадебный банкет, она отправилась в бар и напилась до беспамятства. Многолетний опыт светской жизни научил ее неплохо пить, а тем более с Сяо Ми рядом, она могла смело пить сколько угодно...

Внезапно ее осенило: Сяо Ми был рядом.

Нет, неверно. Она вспомнила, что у мамы Сяо Ми резко подскочило давление, и ее увезли в скорую. Перед уходом Сяо Ми постоянно напоминал ей, чтобы она ни в коем случае не пила слишком много и не забыла вызвать такси домой...

Верно, Сяо Ми не было! Она должна была себя контролировать, но вчера вечером...

Голова болела еще сильнее, в ушах стоял непрерывный гул, словно двадцать миллионов пчел свили гнездо в ее мозгу. Не в силах терпеть, она сжала кулаки и постучала по голове. Сифань пыталась вспомнить, что было вчера вечером, но это не помогало. Постучав еще несколько раз, нахмурившись и поджав губы, наконец, отдельные фрагменты начали всплывать в ее сознании.

Сяо Ми ушел, его вызвал отец по телефону.

Она напомнила себе, что нужно быть сдержанной, без Сяо Ми нельзя садиться за руль пьяной. Но сердце было пустым, словно кто-то вырвал его, и ей было очень не по себе. Как будто в ее грудь вылили миску едкого супа под названием «одиночество», который сделал ее глаза и рот горькими, а жизнь — мрачной.

Она любила сладкое, не любила горький вкус, поэтому заливала эту неописуемую горечь чашкой за чашкой обжигающего крепкого алкоголя.

Может, заливала слишком усердно? Она уткнулась в барную стойку, начала улыбаться всем, поднимать бокалы за всех, а потом... потом ничего не было...

Внезапно по телу пробежала дрожь, Сифань вздрогнула и окончательно проснулась!

Хотя голова и горло все еще сильно болели, ей нужно было как можно скорее выяснить, где она находится.

Потерев глаза, она увидела, что только-только рассветает. В комнате было немного темно. Она открыла глаза и огляделась.

Это... глинобитный дом?

В Тайбэе еще можно найти такие дома? Такие дома, наверное, можно найти только в Национальном дворцовом музее?

Нет, даже там нет. Скорее, в Киноцентре китайской культуры.

Пол в этом доме был из глины и кирпича, покрытый толстым слоем пыли, почти скрывающим его первоначальный вид. Комната была довольно просторной, но мебель была настолько грубой и примитивной, что это вызывало возмущение.

Посреди комнаты стоял квадратный стол и четыре длинные скамьи, сделанные настолько просто, что трудно было представить. У левой стены стоял большой шкаф. Кровать тоже была вылеплена из глины, очень большая. В изголовье стоял деревянный сундук, который, пожалуй, был единственным предметом мебели, на который можно было смотреть.

Как можно спать на такой глиняной кровати до утра и не сломать кости? Что... что в итоге произошло прошлой ночью? Почему она проснулась здесь? В сердце возникло дурное предчувствие. Неужели ее подобрали (пока была пьяна)?

Нет! Она должна проверить. Как она могла «поздравить» своего первого парня с женитьбой, проведя ночь с кем-то? Невозможно. Неужели всего за одну короткую ночь горе и одиночество заставили ее так быстро «эволюционировать», став женщиной новой эпохи, сосредоточенной на плотских удовольствиях?

Прищурившись, она уставилась на переднюю часть дома. Там было окно, и сквозь квадратный проем проникал слабый свет, освещая площадку. Рядом с площадкой было... что это? Боже, это очаг, на котором готовили древние женщины? Старые котлы, разбитые миски, сломанный деревянный половник, а еще два или три больших кувшина для воды и... это можно назвать шкафом?

Она тяжело вздохнула, не понимая, где находится. Внезапно ее взгляд остановился на мужчине рядом, и она замерла.

Он не человек... нет, правильнее сказать, он не «современный человек»!

У него была прическа древнего мужчины, он был одет в шелковую одежду древнего мужчины. Глаза и четыре пятых носа были закрыты повязкой, виднелся только круглый подбородок.

Она плохо различала черты лица других людей, ей приходилось видеть одно и то же лицо несколько раз, чтобы запомнить его, и даже если она с трудом запоминала, через некоторое время, не видя человека, она полностью забывала.

Эта проблема была серьезным недостатком для менеджера по продажам, но, к счастью, у нее было много гаджетов, которые помогали ей, а также мозг Сяо Ми, который вел для нее базу данных.

Но мы снова отвлеклись. Она хотела сказать, что даже если бы была слепой, она бы не приняла этого человека за древнего.

Так что же происходит? Она все еще пьяна?

Закрыв глаза, она сделала десять глубоких вдохов. Ей нужно было много кислорода, чтобы заставить нервы мозга работать.

Она сошла с ума, это определенно алкоголь снизил ее интеллект. Да, точно! Она опустила голову и сквозь пальцы увидела... свою одежду.

Внезапно она широко раскрыла глаза и воскликнула. Она быстро раскинула руки, сильно потирая свои сонные глаза.

Ее пышная, вызывающая гордость грудь, почему она за одну ночь превратилась в «аэродром»? Неужели она так сильно напилась, что собственноручно подписала согласие на операцию по уменьшению груди? Но если нет груди, есть же ноги! Где ее тонкие длинные ноги, за которыми она ежедневно ухаживала с помощью компрессионных чулок? Как они превратились в две короткие тонкие спички?

И что на ней надето? Где ее платье от Chanel? Где ее шестидюймовые каблуки? Как они превратились в синюю хлопковую рубаху и... вышитые туфли?

Пожалуйста, в ее жизни она всегда была главной героиней, никогда не играла массовку, ладно?

В сильном шоке Сифань потрогала свою щеку, затем посмотрела на свои руки и ноги. Это, это, это... это не ее тело!

Хрустальных ногтей нет, милая стрижка «боб» превратилась в длинные распущенные волосы, татуировка на локте тоже исчезла... Городская модница превратилась в маленькую деревенщину? Как ей это вынести?

Что вообще произошло? Кто-нибудь, скажите ей!

Сифань резко повернула голову и уставилась на мужчину рядом. Она видела людей, которые завязывали повязки на лбу, но никогда не видела, чтобы их завязывали прямо на глазах. Это какая-то мода, или у него травма глаза? Или... она попала в какое-то странное время и пространство?

— Ты... кто? — нахмурившись, спросила Сифань, одновременно отодвигаясь от него. В конце концов, кровать была достаточно большой, настолько, что на ней можно было бы снимать что-то вроде «Катись, парень!».

Увидев, что он не реагирует, она нахмурилась еще сильнее. Он все еще спит?

Она так шумела, а он все еще спит? Он что, принял галлюциноген?

Сифань изо всех сил толкнула его, три или четыре раза подряд. Наконец он среагировал, но его реакцией было лишь поднять руки в воздух и несколько раз резко взмахнуть ими, издавая короткие звуки «ии-уу-уу».

Он хотел сказать «не обижай меня»? Что это за чертова реакция?

Сифань пнула его ногой пару раз, но увидела, что его реакция была точно такой же, как и раньше. У него нет других реакций? Ему больно, но он не может говорить? Нет... не может быть, возникла мысль, и она почувствовала страх.

— Пожалуйста, обругай меня! Только не будь немым! Скажи что-нибудь! Зачем просто махать руками? Ты думаешь, ты баллотируешься в президенты?

Сифань говорила все быстрее и быстрее, сердце чуть не выпрыгивало из горла. Она уже не обращала внимания на свой дискомфорт. Ей отчаянно нужен был кто-то, кто скажет ей, где она находится и что происходит. Она не могла справляться со всем в полном неведении.

Но мужчина все еще молчал. Она снова толкнула его, а он продолжал яростно махать руками, «баллотируясь в президенты».

Наконец, она перестала касаться его и отодвинулась, умоляющим тоном говоря: — Пожалуйста, скажи мне, кто ты? Где это?

После того как она перестала касаться его, он тоже перестал двигаться.

В сердце Сифань зазвонили тревожные колокола. Не может быть... Преодолевая боль в горле, она вдруг изо всех сил, используя силу из даньтяня, крикнула «Ааа!», а затем ждала его реакции. Но он не показал ни малейшей реакции, словно в ее горле было установлено устройство для заглушения звука.

Удрученно опустив голову, Сифань выглядела печальной, ее плечи опустились до самого ада. Она подумала, что у нее есть несколько выводов.

Вывод первый: он не реагирует, потому что не слышит.

Вывод второй: он не ругает ее, а только издает звуки протеста «ии-уу-уу», потому что не умеет говорить.

А глаза? Сифань забыла о приличиях, протянула руку и одним движением, всего за три секунды, сняла серую повязку с его лица.

Теперь он почувствовал и среагировал. Он закрыл глаза, издавая болезненные звуки «ох-ох», выражая гнев.

Руки Сифань дрожали все сильнее и сильнее. Она снова огляделась, затем посмотрела с вышитых туфель на своих ногах на пальцы, держащие край повязки. Ее беспокойство полностью подтвердилось. Это был не «вывод», а «факт».

Она переместилась.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава первая: Городская девушка становится деревенщиной (Часть 2)

Настройки


Сообщение