Глава 2 (Часть 2)

Шаньху говорила так быстро и взволнованно, словно на нас напали воины Бэй Ди. Она быстро накинула на Юань Цзя одежду и, закончив с этим, принялась приводить ее в порядок. — Сегодня старшая принцесса устраивает пир. Я раздобыла приглашение, мы не должны опоздать.

— У старшей принцессы обширные связи и большое влияние. На пиру будут члены императорской семьи и высокопоставленные чиновники. Если мы постараемся, то сможем узнать, кто возглавит посольство в Куро.

— Госпожа, когда вы окажетесь в Куро, чаще всего вам придется общаться с посланниками из Чжунъюань. Если мы узнаем, кто будет послом, то сможем заранее наладить с ним отношения. Это поможет нам в Куро.

Юань Цзя промолчала.

— Нет, жизнь соленой рыбки прекрасна.

— Я выхожу замуж за короля Куро, и посланник будет узнавать новости о короле через меня. Это он должен пытаться мне угодить, а не я ему.

У Юань Цзя разболелась голова.

Но эти слова явно не действовали на Шаньху. По ее мнению, все должно быть идеально, нужно предвидеть все возможные проблемы, а бездействие Юань Цзя было постыдным.

Поскольку никто не мог переубедить другого, они решили действовать по-своему. Юань Цзя, поздоровавшись со старшей принцессой, нашла укромный уголок в саду и устроилась там поудобнее, а Шаньху отправилась на поиски информации.

Юань Цзя ела, спала и любовалась пейзажем, наслаждаясь жизнью. Когда она съела большую часть угощений, принесенных служанками, вернулась Шаньху.

— Госпожа, не стоило мне потакать вашим капризам. Посмотрите на себя, разве это похоже на поведение знатной барышни?

Шаньху с укором поправляла растрепавшиеся волосы Юань Цзя, но при этом, по привычке, подносила ей любимые сладости.

— Здесь, кроме нас, никого нет. Конечно, я буду вести себя так, как мне удобно, — Юань Цзя, наслаждаясь тающими во рту сладостями, которые были даже вкуснее, чем в доме Ду, пропустила мимо ушей упреки Шаньху. — Ты что-нибудь узнала?

Шаньху покачала головой с разочарованным видом. — Здесь все держат язык за зубами, ничего не удалось узнать.

— Впрочем, кто бы ни был послом, лишь бы не Цинь Етянь.

Юань Цзя, принимая сладости из рук Шаньху, небрежно сказала: — Почему ты так о нем говоришь? Он пользуется большим доверием императора, вполне возможно, что именно его отправят в Куро.

Как только она произнесла эти слова, рука Шаньху, державшая сладости, заметно дрогнула. — Госпожа, избавьтесь от этой мысли!

— Кто такой Цинь Етянь? Тот, кого боятся даже призраки, живой Яньван!

— Госпожа, вы живете вдали от двора и не знаете, насколько он опасен. У него ужасный характер и грязные методы. Он либо убивает, либо идет убивать. С тех пор как он прибыл в Лоцзин вместе с императором, кровь под городской стеной не просыхает.

— Как такой жестокий и кровожадный человек может быть послом?

Юань Цзя склонила голову.

Эти слова звучали подозрительно знакомо.

Очень похоже на описание типичного героя из любовных романов: безумный, с мрачным прошлым, которого исцеляет главная героиня. После этого он готов ради нее на все.

Жаль, что такой яркий образ будет потрачен впустую.

Юань Цзя спросила: — Ты видела Цинь Етяня?

Судя по книгам, главный герой обычно занимает высокое положение и все его боятся как огня. Те, кто его не видел, представляют его ужасным чудовищем.

Но на самом деле он обычно оказывается красавчиком, даже красивее, чем ученые из книжек. Настолько красивым, что трудно определить его пол.

Как и ожидалось, Шаньху ответила: — Я его не видела, но слышала, что он выглядит очень свирепо, способен остановить детский плач.

Отлично, это очень похоже на главного героя.

Безумный и одержимый главный герой уже появился, теперь не хватает только жизнерадостной героини, чтобы его исцелить.

Любопытство — естественная черта каждого человека, и соленые рыбки не исключение.

Любопытная Юань Цзя, продолжая есть сладости, спросила: — Настолько уродлив? И чем же он занимался до того, как стал приближенным императора?

Согласно книжным шаблонам, главные герои обычно встречаются, когда герой находится в самом плачевном состоянии, и малейшая доброта героини становится единственным светлым пятном в его мрачной жизни.

— Никто не знает, чем он занимался до приезда в Лоцзин. Но я могу догадаться — скорее всего, чем-то вроде убийств и поджогов.

— Такой убийца, наверное, и дня не может прожить без того, чтобы кого-нибудь не лишить жизни, — Шаньху была напугана, ее руки дрожали. — Госпожа, вы знаете, как называется его меч? Суй Син. Несмотря на красивое название, это меч убийцы. Он убил так много людей, что клинок стал красным. Это красный меч, настоящий кровавый меч…

— Тц.

Холодный смешок прервал Шаньху.

Шаньху и так была в ужасе, а внезапный смех, пусть даже и не холодный, окончательно ее напугал. Она вскрикнула и крепко обняла Юань Цзя. — Кто здесь?! Кто ты?! Не пугай меня, я тебя не боюсь! Покажись!

У Юань Цзя появилось нехорошее предчувствие.

Если она не ошибалась, в романах существовало правило: если плохо говорить о главном герое за его спиной, он обязательно услышит и жестоко накажет обидчика.

И сейчас все составляющие этого правила присутствовали: тот, кто говорил плохое, холодный смех героя и Юань Цзя, которая вот-вот станет жертвой, чтобы продемонстрировать жестокость главного героя.

Юань Цзя захотелось спеть грустную песню.

Но даже соленая рыбка может начать барахтаться, когда дело касается жизни и смерти.

Особенно такая рыбка, как она, которая вот-вот должна была осуществить свою мечту.

Юань Цзя подняла голову на звук, надеясь как-то исправить ситуацию.

Она все-таки принцесса, которая жертвует собой ради мира между двумя странами. Каким бы жестоким ни был Цинь Етянь, он не мог убить будущую королеву Куро?

И тут она увидела лицо, полное презрения и недовольства.

Тонкий нос, узкие губы, прищуренные глаза. На лбу словно было написано: «Кто этот глупец, который смеет говорить обо мне гадости?». Казалось, он готов был немедленно обнажить меч. Он мог убить не только королеву Куро, но и самого короля.

Юань Цзя замолчала.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение