Два лица

Два лица

Из всех присутствующих, пожалуй, только Сюй Юаньмин действительно считал Сяо Цзю слабой женщиной. Однако Сюй Юаньмин знал, что остальные трое в «Цзю Фан» — мастера боевых искусств. Поэтому он сказал:

— А где же они? Ты не можешь позвать их на помощь?

Сяо Цзю притворилась смущённой:

— Я так испугалась, что даже не подумала об этом.

Сюй Юаньмин был так зол на Сяо Цзю, что чуть не потерял сознание.

В конце концов, Золотой Калькулятор не выдержал. Сюй Юаньмин всё ещё лежал на земле, его душил гнев из-за слов Сяо Цзю, казалось, он вот-вот начнёт валяться по земле и кричать.

Золотой Калькулятор поспешно подошёл, помог ему подняться и сказал Ма Дадао:

— Быстро позови людей на помощь.

Ма Дадао, услышав это, взглянул на Сяо Цзю, и лишь когда она кивнула, поспешно вышел и позвал людей. Они помогли поднять лежащих на земле и отнесли их обратно в Поместье Сюй.

Перед тем как его унесли, Сюй Юаньмин ещё успел бросить угрозу Цзян Аню, сказав, что подаст в суд.

Цзян Ань лишь холодно ответил:

— Оскорбление вышестоящего — преступление, караемое смертью. Подавай в суд, сколько хочешь.

Хотя Цзян Ань действительно был не самым уважаемым наследником, он всё же был наследником, пожалованным лично императором. Такой распутный отпрыск без титула и должности, как Сюй Юаньмин, у которого был лишь дядя-префект с сомнительной репутацией, не мог с ним тягаться. Если бы Сюй Юаньмин действительно подал в суд, и люди Сяо Цзю засвидетельствовали, что Сюй Юаньмин первым оскорбил Цзян Аня, то Сюй Юаньмин не только получил бы эту порцию побоев, но и был бы приговорён к наказанию за оскорбление вышестоящего. Конечно, это не было бы так серьёзно, как сказал Цзян Ань, максимум — битьё палками или тюремное заключение.

От слов Цзян Аня Сюй Юаньмин окончательно потерял сознание от гнева, и его унесли.

...

После того как Сюй Юаньмина и его людей вывели, толпа всё равно оставалась поодаль, не расходясь.

В конце концов, двое, стоящие сейчас впереди, были Цзян Ань и Сяо Цзю — главные герои их сплетен последних дней. Все хотели посмотреть, как будут развиваться события между этими двумя.

Цзян Ань и сам был человеком, привлекающим внимание, поэтому не обращал внимания на эти взгляды. Напротив, он с улыбкой обратился к Сяо Цзю:

— Я был немного занят последние несколько дней, поэтому не заходил к тебе. Сегодня я приехал, только услышав от Чан Лэ, что у тебя здесь проблемы. Прошу прощения.

Сяо Цзю лишь слегка изогнула губы и сказала:

— Господин Цзян преувеличивает. Моя лавка открыта для бизнеса. У меня есть постоянные клиенты, есть те, кто приходил какое-то время и перестал, есть те, кто приходил несколько дней, потом исчезал, а через несколько дней возвращался. Всех этих клиентов Сяо Цзю приветствует.

— Конечно, случается и такое, как сегодня: двое клиентов устроили скандал в лавке, и бизнес встал. Это тоже нормально.

Цзян Ань остолбенел, услышав, как Сяо Цзю назвала его «Господин Цзян». Последующие слова и вовсе показались ему невероятными.

Смысл слов Сяо Цзю был ясен: Цзян Ань — всего лишь клиент. Сегодняшний инцидент — это не его помощь, а конфликт между ним и Сюй Юаньмином, который к тому же помешал её бизнесу. Она не стала разбираться — это уже было проявлением величайшей доброты с её стороны.

Но после прежнего отношения Сяо Цзю Цзян Ань думал, что он уже близок с ней. Более того, он полагал, что после этой тактики «чтобы поймать, нужно отпустить» Сяо Цзю должна была стать к нему ещё ближе, увидеть его — и обрадоваться, удивиться. А раз он пришёл и выгнал Сюй Юаньмина, «спас красавицу», разве она не должна быть ему благодарна?

Почему же теперь всё иначе?

Нет ни удивления, ни радости, ни благодарности, даже прежней лёгкой близости не осталось.

Или, может быть, у Сяо Цзю два лица? Днём Сяо Цзю — это проницательная, гостеприимная хозяйка «Цзю Фан», заботящаяся о своём бизнесе, а ночью — немного холодная, неразговорчивая, но искренняя бывшая убийца.

Сбитый с толку Цзян Ань повернулся к своему «бестолковому стратегу» Чан Лэ.

Чан Лэ тоже чувствовал себя неловко. Он ведь всё это вычитал в книгах! Откуда ему было знать, что Сяо Цзю совершенно не следует сценарию?

Видя, что Чан Лэ тоже не может ничего придумать, Цзян Ань, под взглядами толпы, неловко улыбнулся Сяо Цзю:

— Это действительно моя вина. Мне следовало просто увести его и избить где-нибудь в другом месте. Здесь я действительно помешал вашему бизнесу.

— Я могу лишь предложить небольшую компенсацию. Надеюсь, вы не будете сердиться.

Сказав это, Цзян Ань повернулся и позвал Чан Лэ.

Чан Лэ, конечно, был очень сообразителен и тут же достал мешочек с серебром, который они принесли, и положил его перед Сяо Цзю.

Как «корыстолюбивая» хозяйка, Сяо Цзю взяла мешочек, взвесила его в руке, передала Золотому Калькулятору, а затем с искренней улыбкой обратилась к Цзян Аню:

— Господин Цзян слишком любезен. Если у вас ещё есть дела, мы вас больше не задерживаем.

«Холодная и безжалостная» хозяйка, которая, получив деньги, тут же выпроваживает клиента — вот что первым пришло в голову Цзян Аню, когда он услышал эти слова. Но он не мог уйти и сказал:

— Сейчас я не занят. Мои стражники тоже устали. Как раз можно воспользоваться вашим местом, хозяйка, и угостить их немного вина.

Сяо Цзю не стала указывать на противоречия в его словах — то он «вырвался», то «не занят» — его оправдание было полно дыр. Она лишь с улыбкой сказала:

— Тогда, пожалуйста, присаживайтесь.