Притворяющийся спящим

Притворяющийся спящим

Увы, всё пошло не по плану, и реальность сильно отличалась от её ожиданий.

Когда Сяо Цзю, прибравшись на кухне, вернулась, она обнаружила, что Цзян Ань уже «спит», уткнувшись лицом в стол.

Слушая его дыхание, которое явно не принадлежало спящему человеку, Сяо Цзю почувствовала сильную усталость. Она подошла, легонько толкнула Цзян Аня и несколько раз позвала его. Она надеялась, что он проявит благоразумие, притворится проснувшимся и попрощается. Но, очевидно, она столкнулась с истиной: «никогда не разбудишь того, кто притворяется спящим». Цзян Ань твёрдо решил остаться здесь на ночь.

Сяо Цзю с головной болью потёрла лоб. Ей очень хотелось просто вышвырнуть этого человека на улицу. В конце концов, они оба прекрасно понимали, кто есть кто. Но эта мысль лишь промелькнула у неё в голове и тут же была отброшена.

Немногие могли рассчитывать на снисхождение Сяо Цзю, и, к несчастью, Цзян Ань был одним из них.

Сяо Цзю всегда думала, что хорошо скрывается, но, очевидно, *тот* человек всё же узнал. И вот он подослал Цзян Аня сюда. Сколько же усилий было приложено, чтобы заставить её действовать.

Сяо Цзю решила больше не обращать внимания на притворяющегося спящим Цзян Аня и пошла умываться.

Как только Сяо Цзю ушла, Цзян Ань высунул голову из-под рук и украдкой взглянул ей вслед, тайно вздохнув с облегчением.

Изначально он не собирался быть таким наглым, но Сяо Цзю не давала ему шанса «сблизиться». Он был вынужден прибегнуть к этой уловке. Раз Сяо Цзю не разоблачила его, значит, надежда ещё есть.

Цзян Ань расслабился и снова уткнулся лицом в руки. Выпитое вино вызывало сонливость, а теперь, когда напряжение спало, он действительно заснул в этой неудобной позе.

Когда Сяо Цзю закончила умываться и вернулась, вытирая волосы полотенцем, она услышала ровное дыхание глубоко спящего человека.

Она вздохнула, подошла к шкафу, достала одеяло и накрыла им Цзян Аня. Только после этого она вернулась к кровати и продолжила медленно вытирать волосы.

Сяо Цзю не очень-то хотелось находиться в одной комнате с Цзян Анем, но выбора не было. У неё была только эта комната и эта кровать. В этот момент Сяо Цзю немного пожалела о своей былой категоричности — она была так уверена, что к ней никогда не придут гости. Вот и попала в собственную ловушку.

Впрочем, раз уж так случилось, сожалеть было бесполезно. Нужно было действовать по обстоятельствам. В конце концов, Сяо Цзю была мастером своего дела и обладала немалой смелостью, поэтому она спокойно легла на кровать и тоже заснула.

...

На следующий день первым проснулся Цзян Ань, спавший за столом. Спать в такой позе было ужасно неудобно. У любого нормального человека после ночи в таком положении затекла бы шея и онемели руки и ноги.

И действительно, как только Цзян Ань проснулся и поднял голову, он застонал. Он поспешно схватился за ноющую шею и долго разминал её, пока не почувствовал, что может нормально двигаться. Но когда он попытался встать, то обнаружил, что ноги онемели по-настоящему, особенно правая, которую ему когда-то сломали. Ему было трудно даже подняться.

Разминая правую ногу, Цзян Ань медленно менялся в лице: его мягкое выражение сменилось мрачным.

Те люди... Каждый из них заплатит за содеянное.

Он с ненавистью подумал про себя.

Цзян Ань долго разминал ногу, прежде чем смог встать, но всё ещё прихрамывал при ходьбе.

Прежде чем выйти за дверь, Цзян Ань обернулся и взглянул на спящую Сяо Цзю. Он опустил голову, о чём-то задумавшись, но когда повернулся, чтобы уйти, в его взгляде появилось больше решимости.

Как только Цзян Ань вышел, Сяо Цзю открыла глаза. Глядя на его удаляющуюся хромающую фигуру, она на мгновение испытала порыв окликнуть его. Но быстро подавила это желание, просто наблюдая, как он уходит, пока не исчез из виду. Только тогда Сяо Цзю глубоко вздохнула, перевернулась на другой бок и снова заснула, решив доспать.

...

Тем временем вышедший из дома Цзян Ань сполна насладился всеобщим вниманием.

Жители Деревни Нефритовых Фей давно привыкли жить по солнцу: вставать на рассвете и ложиться на закате. К этому времени уже давно рассвело, крестьяне успели поработать на своих полях, а бездельники — обойти деревню и собраться кучками у чьих-то ворот, болтая и смеясь.

И тут Цзян Ань выходит из дома Сяо Цзю — ну разве не живая мишень для пересудов?

Когда Сяо Цзю впервые появилась в Деревне Нефритовых Фей, это тоже вызвало ажиотаж. Ведь она была красива, владела собственной винной лавкой и не нуждалась в деньгах. Единственным недостатком было то, что она — вдова. Но в деревне хватало и старых холостяков, чьи жёны рано умерли или которые так и не женились. Даже распутные сынки из городка хотели испытать острых ощущений.

Однако позже Сяо Цзю оказалась слишком холодна, никогда не отвечала на заигрывания, да и в её лавке работали крепкие ребята, так что к ней было не подступиться. Постепенно люди привыкли к её присутствию.

А Цзян Ань — тем более. Он только приехал, обладал таким состоянием и внешностью, что привлекал ещё больше внимания.

И вот теперь Цзян Ань ранним утром выходит из дома Сяо Цзю, да ещё и в помятой одежде — явно провёл там ночь. Как тут деревенским жителям не загореться любопытством и не начать сплетничать?

Цзян Ань, конечно, заметил эти взгляды. Именно такого эффекта он и добивался. Ему даже казалось, что люди обсуждают это недостаточно громко.

Ведь именно поэтому он решил во что бы то ни стало остаться у Сяо Цзю на ночь.

Раз Сяо Цзю оставалась равнодушной, ему нужно было подбросить дров в огонь, чтобы кто-то подтолкнул её к действию.

Однако Цзян Ань не стал оборачиваться на этих людей или делать вид, что напуган тем, что его заметили. Напротив, он с совершенно невозмутимым видом, под пристальными взглядами толпы, медленно пошёл к своему дому.

Конечно, так спокойно он себя чувствовал ещё и потому, что его нога после нескольких шагов наконец расходилась и перестала хромать. Если бы ему пришлось хромать перед всеми этими людьми, он бы точно чувствовал себя крайне неловко.

Чан Лэ уже ждал его у ворот с людьми. Цзян Ань не вернулся ночью, и Чан Лэ даже отправил нескольких ловких стражников дежурить возле дома Сяо Цзю. Хотя вряд ли эти стражники смогли бы что-то сделать против Сяо Цзю, но с большим количеством людей было спокойнее. Впрочем, ночь прошла без происшествий, и стражники стали просто связными. Как только Цзян Ань утром вышел от Сяо Цзю, один из них тут же вернулся с докладом. Чан Лэ хотел было пойти встречать господина, но побоялся нарушить его планы и мог лишь нервно расхаживать у ворот. Наконец, увидев фигуру Цзян Аня, он подбежал и обеспокоенно спросил:

— Наследник, с вами всё в порядке?

То, что жители Деревни Нефритовых Фей смогли разузнать личность Цзян Аня, объяснялось не их особой пронырливостью, а тем, что Цзян Ань и не думал скрываться. Он считал, что чем больше он будет пытаться скрыть свою личность, тем больше насторожит Сяо Цзю. Он не сомневался, что Сяо Цзю знает, кто он такой. В конце концов, у убийцы вроде неё наверняка самые лучшие источники информации, а сам Цзян Ань был далеко не безызвестной личностью.

Отец Цзян Аня был единственным князем с другой фамилией в Великой Чжао — Крылатым Князем. Крылатый Князь вместе с нынешним императором завоёвывал страну, что и привело к основанию Великой Чжао. Поэтому после основания династии Крылатый Князь получил свой титул. Но самой «известной» Цзян Аня сделала его мать. Мать Цзян Аня была старшей принцессой предыдущей династии — Великой Чжоу. Когда Крылатый Князь и нынешний император прорвались через ворота дворца Великой Чжоу, она поднялась на городскую стену и бросилась вниз, пожертвовав собой ради своей страны.