Глава 7 (Часть 1)

— Ван Линь, ты в порядке? — спросила Юй Юй, заметив, как плохо выглядит ее соседка с самого утра. Она вспомнила о вчерашних бандитах. — Если нужны деньги, обращайся ко мне.

— Дело не в этом, — Ван Линь замерла, выдавливая зубную пасту на щетку. Вчера она, кажется, очень громко кричала. Интересно, слышала ли Юй Юй?

После своих слов призрак исчез, оставив на кровати ярко-красное свадебное платье и рассыпанные у изножья золотые украшения. Ван Линь была на грани срыва.

Стоит ли рассказывать об этом Юй Юй?

Заметив неуверенный взгляд Ван Линь, Юй Юй шлепнула ее по лицу рукой в пене. — Ты уверена, что справишься сама? Не хотелось бы повторения вчерашнего.

— Нет, — это совсем другое дело. По сравнению с замужеством с призраком, вчерашний инцидент — просто пустяк.

Но если рассказать об этом Юй Юй, поверит ли она? А если и поверит, что сможет сделать? Разве что посоветовать обратиться к даосскому священнику, чтобы изгнать призрака.

Ван Линь думала, что Юй Юй не видит ее лица, но та уже давно наблюдала за ней в зеркало, замечая ее нерешительность.

— Говори уже, что случилось, — Юй Юй смыла пену с лица.

Ван Линь посмотрела на нее и решила промолчать. — Ничего. Я сама разберусь.

Вытерев лицо полотенцем, Юй Юй подошла к зеркалу и, потрогав свою кожу, тихонько вздохнула. — Вчерашняя маска была просто чудесной.

Она повернулась к Ван Линь, которая чистила зубы, и безжалостно добавила: — Ты сама сказала, что разберешься. Если подобное повторится, я тебя выселю.

Она ущипнула Ван Линь за щеку. — Ну что, говорила же, что эффект потрясающий! Снова восемнадцать!

Ван Линь, нахмурившись, отвернулась, прополоскала рот и, глядя в зеркало, заявила: — Это моя квартира.

В полдень Ван Линь отправилась в банк с документами. Для получения кредита она специально одолжила костюм у Юй Юй. Оформление всех бумаг заняло почти час.

Получив деньги, Ван Линь позвонила главарю бандитов.

— Алло, — в трубке послышался раздраженный голос.

— Это Ван Линь, — она старалась говорить быстро и по делу. — Деньги у меня. Пришлите номер счета, я переведу.

На том конце провода помолчали, а затем рассмеялись. — Не ожидал, что ты так быстро найдешь деньги и сама позвонишь.

— Пришлите номер счета.

— Хорошо, хорошо, — собеседник был явно в хорошем настроении.

Получив сообщение с номером счета, Ван Линь несколько раз перепроверила его и перевела деньги.

Банк тут же прислал подтверждение. Ван Линь посмотрела на сообщение, убрала телефон и, глядя на длинные очереди у окошек и разных людей, отключилась от реальности.

Через несколько минут Ван Линь снова набрала тот же номер.

— Ты действительно сдержала слово! — раздался довольный грубый голос. — Обожаю иметь дело с образованными людьми!

— Деньги получили?

— Только что пришло сообщение! Ха-ха! Это самый легкий заработок в моей жизни…

— Не позволяйте ему больше играть. И если он снова будет должен, не обращайтесь ко мне. Я больше не буду за него платить.

Собеседник, все еще радуясь полученным деньгам, не воспринял ее слова всерьез. — Это же твой отец! Кто же будет за него платить, если не ты?

Это не ее отец. У нее нет такого отца. — Не связывайтесь больше со мной.

Положив трубку, Ван Линь еще немного посидела в банке, а затем вернулась в школу.

Сегодня был День защиты детей. На улицах было много детей, повсюду проводились праздничные мероприятия. В школе Ван Линь узнала, что вечерние занятия отменяются — подарок ученикам к празднику.

Узнав об этом, Ван Линь невольно улыбнулась. В их частной школе с каникулами не было проблем, в основном благодаря романтичной и понимающей директрисе.

Ученики были в восторге, их радостные крики и оживленные разговоры доносились из каждого класса.

Ван Линь услышала обрывки разговоров о том, как дети собираются провести праздник после школы. Она покачала головой с улыбкой. Стоит им дать волю, как они тут же превращаются в маленьких детей.

Но сегодня и она сможет вернуться домой пораньше. В ее возрасте это тоже своего рода подарок к празднику.

После последнего урока Ван Линь собрала вещи и, дождавшись, когда схлынет поток учеников, отправилась домой.

У школьных ворот она увидела одну из своих учениц. Девочка стояла, опустив голову. Ван Линь с улыбкой окликнула ее: — Кого-то ждешь?

Девочка вздрогнула и испуганно посмотрела на нее, затем быстро кивнула, а потом замотала головой. Ван Линь вздохнула. Она что, чудовище какое-то, что ее так боятся?

— Тогда я пойду. Ты тоже возвращайся поскорее, — сказала Ван Линь, увидев, как девочка испуганно кивает, и пошла дальше.

Но не успела она пройти и пары шагов, как девочка догнала ее.

— Учительница… Можно я пойду с вами?

— Конечно. Мы едем на одном метро?

— Я пешком…

— Ты живешь рядом со школой?

Девочка кивнула. — Где ты живешь?

Девочка назвала адрес. Место находилось недалеко от школы, минут двадцать пешком, и что еще важнее — рядом со станцией метро.

— Тогда я провожу тебя.

— Спасибо, учительница.

Девочка шла рядом, опустив голову и молча. Ван Линь догадалась, что у нее что-то на душе, но она не знает, как об этом сказать.

В таких случаях учитель должен взять инициативу в свои руки.

— У тебя какие-то трудности с учебой? Или что-то другое? Может, я могу помочь? Хочешь рассказать?

Пэн Сяомэн подняла на нее взгляд. В ее глазах читалась растерянность, но она быстро взяла себя в руки и нервно ответила: — Да… Да…

Ван Линь, наблюдая за ее реакцией, нахмурилась. Сначала она подумала, что девочка просто стесняется учителя, но теперь ей показалось, что ее что-то тревожит.

— Что именно тебя беспокоит?

— Учеба… Учительница… Я больше не хочу учиться, — Пэн Сяомэн вытерла слезы. Казалось, она говорит серьезно.

— Почему ты так решила?! Что-то случилось? У тебя проблемы в семье?

— Нет-нет, — Пэн Сяомэн быстро замотала головой. — Это… это из-за учебы…

— Кто эта женщина? — спросила девушка с ярким макияжем, стоя в переулке вместе с другими девушками. Они наблюдали за Ван Линь и Пэн Сяомэн.

— Да, кто эта женщина, которая идет с этой…?

— Что будем делать? Все равно нападем?

— Может, в другой раз?

Девушки оживленно обсуждали ситуацию. Немного поодаль стояла еще одна девушка. Она постоянно смотрела на часы и, услышав их спор, нахмурилась и выглянула из переулка.

Увидев Ван Линь рядом с Пэн Сяомэн, она воскликнула: — Это она!

Девушка с ярким макияжем, которой надоели колебания подруг, рявкнула: — Заткнитесь!

Как только они замолчали, она услышала: «Это она».

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение