Глава 4 (Часть 1)

— А-а-а!

— Что случилось? — услышав крик, Юй Юй прибежала из соседней комнаты. Включив свет, она сонная вошла и села на кровать. — Что с тобой?

Ван Линь схватила ее за руку. — Она снова здесь! Она вернулась!

— Ван Линь, я очень хочу спать. Нам завтра обеим на работу, — Юй Юй посмотрела на встревоженную подругу с явным недоумением.

Она совершенно не верила в призраков.

— Извини, — Ван Линь понимала, что Юй Юй ей не верит. Если бы она сама не видела этого своими глазами, то тоже бы не поверила. Но почему призрака видела только она?

Она не должна показывать свою слабость. — Я… я в порядке. Иди спать.

Юй Юй вздохнула и похлопала Ван Линь по плечу. — Тебе, наверное, кошмар приснился. Если боишься, я могу поспать с тобой.

— Хорошо… Спасибо, — Ван Линь, конечно же, была только рада. Но призрак, который исчез, как только включили свет, снова появился позади Юй Юй.

— Как ты смеешь спать с ней в одной постели! Ты за это заплатишь!

Что она несла? Почему только Ван Линь ее видела? И почему она преследовала именно ее?!

В этот раз Ван Линь не закричала. Она схватила первое, что попалось под руку, и со злостью бросила в призрака. Предмет прошел сквозь грудь призрака и упал на пол.

Юй Юй вздрогнула, оглянулась и увидела разбитый будильник. — Ван Линь, что ты делаешь?!

— Уходим! — Ван Линь откинула одеяло, вскочила с кровати, натянула туфли, схватила сумку и потянула Юй Юй к выходу.

— Куда? Куда мы идем? — только у двери, увидев, что Ван Линь уже обулась и открывает дверь, Юй Юй наконец поняла, что происходит. — Ты куда собралась среди ночи?! Ван Линь, ты с ума сошла?!

— Я не сумасшедшая, — Ван Линь крепко сжала руку Юй Юй. Она посмотрела на призрака, который выплыл из ее комнаты и остановился в дверях. — Здесь правда есть призрак. Поверь мне. Мы переночуем где-нибудь в другом месте.

Юй Юй замерла. Глядя на уверенную Ван Линь, она и сама начала сомневаться. Впрочем, сомнения были не слишком сильными. — Сдаюсь, — вздохнула она.

— Скорее!

— Подожди! Мне нужно взять сумку! — Как можно уходить из дома без сумки, тем более без телефона? Юй Юй высвободила руку и направилась обратно в комнату.

Черные волосы призрака взметнулись вверх, закрывая лицо. Ее глаза стали еще краснее. В воздухе появились странные колебания.

Ван Линь почувствовала, что призрак снова приходит в ярость. Она не хотела снова видеть это ужасное лицо, поэтому схватила Юй Юй за руку и потащила к выходу. — Не надо ничего брать! Бежим!

— Эй! Я еще не обулась… Дверь! Мы не закрыли дверь! И входную тоже! Отпусти меня, я должна вернуться и закрыть дверь! Нас же обворуют!…

Не слушая криков Юй Юй, Ван Линь бежала вниз по лестнице. Выбежав из дома, она продолжала бежать еще несколько минут, прежде чем остановиться.

Юй Юй тут же вырвала руку, схватилась за клумбу и опустилась на землю. Она тяжело дышала, как загнанная лошадь. — Ты хочешь меня убить?! Кха… кха… Это же покушение! Кха…

— Ты как? — Ван Линь положила руку ей на спину, чтобы помочь отдышаться. После такого быстрого бега ей самой было нехорошо, но все же гораздо лучше, чем Юй Юй. Она лишь слегка задыхалась. Ван Линь огляделась.

Они убежали довольно далеко от дома. Ван Линь не думала, что может так быстро бегать. Сейчас был час или два ночи. На улице было тихо. Пока Ван Линь осматривалась, Юй Юй тоже заметила, как далеко они убежали. — С такой скоростью я могла бы выиграть олимпийскую медаль! — сказала она, задыхаясь.

Ван Линь увидела неподалеку гостиницу. — Тебе лучше? Пойдем, переночуем там.

Юй Юй, опираясь на Ван Линь, медленно пошла к гостинице. Вдруг она вспомнила, что не закрыла дверь. — А что, если нас обворуют, пока мы будем здесь?

— Я позвоню охраннику и попрошу его закрыть дверь.

— Ну, остается только на это надеяться. И все-таки, что тебе такое приснилось? Ты меня чуть не угробила! Я так устала, хочу только спать…

Они сняли номер. Войдя в комнату, Юй Юй тут же уснула, мгновенно провалившись в сон. Ван Линь положила сумку и легла рядом, не выключая свет.

Ей совсем не хотелось спать. Она была на удивление спокойна. Это не означало, что она перестала бояться. Просто за годы одиночества она поняла, что страх не решает проблем. Бояться — это нормально, это инстинкт, но нужно уметь контролировать себя и сохранять спокойствие.

Теперь она была уверена, что это не галлюцинация. Ее преследовал настоящий призрак.

Но почему он вдруг начал ее преследовать? Она жила в этой квартире уже три года, и раньше ничего подобного не происходило. Ван Линь не понимала.

Беда не приходит одна! Если этот призрак хочет ее убить, пусть убивает.

Как только Ван Линь об этом подумала, на нее нахлынула сильная сонливость. Ее разум был ясным, но она вдруг почувствовала непреодолимую усталость. Все вокруг словно покрылось тенью. Веки стали тяжелыми, и сознание постепенно погрузилось во тьму.

Открыв глаза, Ван Линь увидела комнату, обставленную в старинном стиле. Каждая деталь интерьера была выполнена с большим мастерством.

Она не видела себя. Ее взгляд был направлен только в одну сторону. Все чувства, кроме зрения, словно отключились. И даже зрение было ограничено.

На большой резной кровати сидела девушка и смотрела на нее.

Взгляд Ван Линь был прикован к ней.

Девушке было лет семнадцать-восемнадцать. На ней было платье-ципао, похожее на те, что носили в период Китайской Республики. Нежные цвета платья гармонировали с ее утонченной красотой.

У нее была белоснежная кожа, тонкие брови, алые губы и черные волосы, собранные на затылке. В волосах у виска был розовый цветок, от которого спускались нити жемчуга, слегка покачиваясь. Это украшение, как и юный возраст, выделялось на фоне ее строгого образа.

Ван Линь завороженно смотрела на нее. Дело было не столько в красоте, сколько в ее необыкновенном облике, в холодном выражении слегка приподнятых бровей и в сдержанной улыбке.