— У меня тут двое детишек, мальчик и девочка, оба красивые. Посмотри хорошенько и назови цену. Если будет мало, я не продам.
Сводня посмотрела на двух детей трех-четырех лет, играющих с камнями под баньяном. Они были прелестны, словно вылеплены из снега и яшмы.
Жаль только, что это были мальчик и девочка.
— Могу дать только двадцать лян, не больше. Если бы у тебя было два мальчика, их было бы легче пристроить.
— Эта девчонка — дешевый товар, и пять лян серебра за нее — уже много. К тому же твои дети слишком малы, им всего по три года, они еще не могут работать.
Сводня подумала про себя: «Мальчика продать легко. Отдать в семью без сына — и можно запросто перепродать за несколько десятков лян.
Даже если не получится продать его в обычную семью, можно отдать в услужение богатым господам, такие всегда найдутся».
Женщина со злобным и сварливым видом возразила: — Нет, так не пойдет. Ты должна забрать обоих, мне нужны только деньги.
— Сто лян! Дай мне сто лян, и оба ребенка твои...
Если бы у нее было сто лян, она смогла бы покинуть эту жалкую горную деревушку.
Сводня впервые столкнулась с такой непомерной жадностью и сразу отказалась.
— Не пойдет! Сто лян! Ты что, с ума сошла? Кто так делает? Двадцати лян тебе вполне достаточно...
Двадцать лян было слишком мало. Женщина не согласилась, повернулась, чтобы уйти, бормоча, что передумала продавать.
Но сводня не собиралась ее отпускать. Те, кто занимался торговлей людьми, редко бывали хорошими людьми.
Она схватила женщину и резко толкнула: — Мы же договорились! Как это ты передумала?.. И не мечтай!
Женщина не удержалась на ногах. Она как раз поворачивалась, чтобы уйти, и от толчка сводни ударилась головой о дверной косяк. Тело ее обмякло, и она рухнула на землю.
Сводня испугалась. Она пришла купить детей, а если тут умрет человек, ей будет трудно продолжать свой промысел в этом городке.
— Эй, не притворяйся мертвой! Говорю тебе, я, Сводня Хуан, в Речном Торге кое-что значу...
Женщина по-прежнему не подавала признаков жизни.
Двое малышей, игравших под баньяном у ворот двора, подняли головы. Мальчик потянул девочку за руку.
— Чжи Чжи, мама нас больше не хочет.
— Неправда! Мама хочет Чжи Чжи! Мама больше всех любит Чжи Чжи!
Сводня Хуан, видя, что женщина не встает, подошла, чтобы проверить ее дыхание. Но не успела она дотронуться до нее,
как женщина вдруг вскрикнула: — Больно! Как же больно! У тебя такая силища!
Женщина резко открыла глаза, во взгляде ее сверкнул холод. Она терпеть не могла, когда к ней приближались.
Она протянула руку, крепко сжала ладонь сводни. Та взвыла от боли.
— Ты кто такая? Что тебе нужно?
— Я же говорила, что ты не умерла! Быстро вставай, хватит притворяться! Хочешь продавать — продавай, не хочешь — проваливай! Только не смей портить мне дело! Отдай деньги и убирайся со своими детьми!
Судя по тону, человек это был нехороший.
Юнь Шу резко оттолкнула ее. Только она собралась встать, как в голову хлынул поток незнакомых воспоминаний!
Ее звали Юнь Шу, она была замужем, имела двоих детей — двойняшек, мальчика и девочку!
Муж? Неизвестно!
Как он выглядел — в памяти не было ни следа.
А пришла она сюда... Юнь Шу даже стыдно было признаться самой себе — она пришла продавать своих сына и дочь.
В те времена была великая засуха. Обмен детьми и их продажа были обычным делом.
Но им было всего по три с половиной года!
Юнь Шу прибыла из XXIII века, где человеческие детеныши были самыми оберегаемыми существами.
Она бы ни за что не продала их.
Подняв голову, Юнь Шу встретилась взглядом со своими детьми, стоявшими у двери и державшимися за руки.
— Мама, брат сказал, что ты хочешь нас продать? Мама, я голодная, хочу домой!
Маленькие, а какие красивые!
В XXIII веке у нее, Юнь Шу, была успешная карьера, деньги, вилла, роскошная машина — не хватало только детей.
Она могла обойтись без мужа, но очень хотела двоих детей.
Неожиданно, переместившись во времени,
она обрела и сына, и дочь.
Уголки губ Юнь Шу дрогнули в улыбке. Она улыбнулась им: — Хань Хань, возьми сестру и подождите снаружи.
— Скоро мама поведет вас кушать.
Глаза мальчика были полны настороженности и сомнения. Он ничего не сказал, но взял сестру за руку и остался стоять у двери.
Он решил: если эта женщина действительно продаст их, он убежит вместе с сестрой.
Убежит далеко-далеко, и мать им будет не нужна.
Эта мать часто их наказывала и не пускала спать в доме.
Он ненавидел ее. Если бы он не был таким маленьким, он давно бы сбежал из дома вместе с сестрой.
——
Юнь Шу, опираясь на дверной косяк, выпрямилась и засучила рукава.
В ее глазах появился ледяной блеск.
— Это ты ранила меня в голову?
Сводня посмотрела на внезапно изменившуюся женщину: — Ты... ты что собираешься делать?
— Я научу тебя, как быть человеком. Нельзя носить человеческую шкуру и творить нечеловеческие дела.
Торговать детьми — значит превращать их в товар.
А какого отношения может ожидать товар?
Мальчики становились рабами, и их потомки тоже были рабами из поколения в поколение.
Девочка в лучшем случае станет служанкой, а в худшем — её продадут в публичный дом.
Эта старая карга занималась такими бессовестными делами.
Более того, если она торговала детьми, то наверняка тайно занималась и похищениями детей и женщин.
Сводня Хуан оказалась прижата к земле. Юнь Шу сидела на ней верхом и шлепала ее по щекам то левой, то правой рукой. Слышались только звуки пощечин.
— Госпожа, пощади! Я больше не буду! Я ошиблась! Никогда больше не посмею...
— Еще раз увижу — еще раз побью!
Юнь Шу хлопнула в ладоши, встала и заодно сорвала с пояса Сводни Хуан кошелек с деньгами.
— Эти деньги — компенсация за мой моральный ущерб.
— Ты мне голову до крови разбила, так что взять у тебя немного денег — это ведь не слишком?
— Не слишком, госпожа! Все тебе! Забирай...
Эта женщина, неизвестно из чего сделаны ее кулаки, — твердые, как камни. Удары посыпались на сводню, чуть не убив ее.
Юнь Шу сжала кулаки, довольная. Ее огромная сила переместилась вместе с ней.
Несмотря на невысокий рост и изящную внешность, типичную для женщин из Янчжоу к югу от реки Янцзы, Юнь Шу обладала врожденной недюжинной силой.
Когда она дралась, даже здоровяк весом в сто восемьдесят цзиней не мог устоять.
Держа в руках кошелек, Юнь Шу не знала, сколько там денег, но он был тяжелым, так что, вероятно, немало.
Она вышла на улицу, глядя на двух человеческих детенышей ростом ей по бедро.
— Вы же голодны? Я поведу вас поесть!
Прежняя хозяйка тела специально привела их в деревню соседнего городка, чтобы продать. Дальше по улице начинались городские кварталы.
Эта прежняя хозяйка была просто ужасна! С самого утра дети ничего не ели, а она заставила их идти пешком сюда.
А ведь это целых пять километров!
Чжи Чжи протянула руки и бросилась к Юнь Шу, прижавшись головкой к ее ноге и потершись.
— Мама, не продавай нас! Когда я вырасту, я заработаю денег и куплю тебе вкусной еды, куплю тебе красивые платья, еще красивее, чем у вдовы из дальней деревни!
Мальчик же холодно сказал: — Чжи Чжи, не проси ее. Если она будет недовольна, она снова тебя накажет.
Чжи Чжи покачала головой: — Нет, мама ко мне лучше всех относится.
— Я ее родная дочь, мама обязательно будет ко мне добра.
Говоря это, Чжи Чжи с надеждой посмотрела на Юнь Шу, ища подтверждения.
Юнь Шу посмотрела в чистые, невинные глаза Чжи Чжи и просто не смогла ей отказать.
К тому же, она и так любила детей и не хотела их отвергать.
— Вы мои дети, конечно, я буду к вам хорошо относиться.
— Сегодня мама привела вас сюда, чтобы забрать долг. Видите, это деньги, которые мама получила.
— Теперь у мамы есть деньги, и я поведу вас есть вкусности.
Трех-четырехлетние малыши, наверное, еще не очень сообразительны, их легко обмануть.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|