Роза, или покупная улыбка

Роза, или покупная улыбка

Вскоре после этого Юй Шэнвань увидела в интернете множество выдуманных сплетен о себе и Цзян Хаонане. Она подумала, что это даже к лучшему: так внимание общественности переключится на них, и Чжан Уцзю останется в покое.

Вспомнив о старике, Юй Шэнвань невольно тяжело вздохнула.

Она не могла навестить его, не могла узнать, как он, не могла даже позвонить.

Чжан Сихэ не изменил своего мнения о Юй Шэнвань после их разговора в кафе. Эта красивая женщина, казалось, действительно была похожа на королеву Гертруду, словно от неё исходило какое-то неясное предчувствие беды.

Поэтому, когда Юй Шэнвань звонила, он всегда вежливо, но холодно держал дистанцию.

Позвонил Цзян Хаонань. Он не упомянул о том, что произошло у аэропорта, и не сказал ни слова о своём ранении. Его голос был, как всегда, ровным и спокойным.

— Сяовань, Жэнь Цзыцянь очень расстроен твоим уходом.

— Как твоё ранение? — спросила Шэнвань, не обращая внимания на его слова.

— Кто сказал тебе, что я ранен? — в его голосе послышалось раздражение.

— Цзян Хаонань, я уже не ребёнок, я знаю, что делаю, — Юй Шэнвань не хотела выдавать Жэнь Сяосяо и сменила тему. — Иногда я думаю, что даже если я выйду замуж, я всё равно смогу жить, не снимаясь в кино.

— Сяовань, ты не можешь быть такой капризной. Если ты действительно не хочешь сниматься, можешь уехать учиться за границу, — казалось, к Цзян Хаонаню кто-то подошёл. Шаги были лёгкими, но цокот каблуков всё равно был отчётливо слышен.

— Цзян Хаонань, у тебя гости?

— Это твоя тётя Лу.

— Ты получил цветы?

— Да, я уже поставил их в вазу.

— Это мускатные лилии, у них большие бутоны, — Юй Шэнвань посмотрела на цветы в своей комнате, а затем спросила Цзян Хаонаня: — Розы под окном зацвели? — Из окна комнаты Юй Шэнвань в резиденции Цзян был виден большой куст роз. В период цветения они перекликались с морем калл внизу, создавая яркое красное пятно.

— Сейчас как раз сезон цветения, весь сад в цвету. Сяовань, тётя Лу хочет поговорить со мной о чём-то, — голос Цзян Хаонаня был спокойным, казалось, пока Юй Шэнвань не заговорит о его ранении, он будет сохранять невозмутимость.

— Тогда я не буду тебя отвлекать, — сказала она и повесила трубку. В душе была пустота, она не знала, что делать дальше. За окном палило яркое летнее солнце, лучи пробивались сквозь густую листву деревьев и падали на плотные шторы, создавая игру света и тени. Прозрачный солнечный свет освещал вазу на низком столике. В вазе стоял большой букет лилий, от которых исходил нежный, тонкий аромат. Утром Юй Шэнвань купила два больших букета лилий: один отправила в резиденцию Цзян для Цзян Хаонаня, а другой принесла домой и поставила в воду.

Ей казалось, что в этом огромном пространстве остались только она и эти лилии — два живых существа. Мебель и бескрайнее пространство вокруг казались огромными, безмолвными и пугающими.

Утром приходил ассистент, чтобы принести ей вещи, которые она забыла на съёмочной площадке — в основном импортную косметику: лосьон, тональный крем, флакон духов — целый пакет мелочей, которые в основном купила для неё Лу Яянь. После развода Лу Яянь много путешествовала и всегда привозила ей подарки. Юй Шэнвань не интересовалась косметикой, она и так была красива, и, что самое главное, молода. Природная красота не нуждается в украшениях. Поэтому большая часть косметики так и осталась нетронутой. Ассистент-мужчина был внимателен и принёс ей обратно всё, что она оставила.

Юй Шэнвань не была близка со своим нынешним ассистентом, они редко разговаривали. Но на этот раз, уходя, он сказал ей:

— Мисс Юй, не обращайте внимания на то, что пишут в интернете. Мы всё уладим в ближайшие дни.

Юй Шэнвань в тот момент рассматривала цветы, которые купила. Услышав его слова, она невольно сжала стебель слишком сильно и сломала его. Она смотрела на сломанный цветок, невидящим взглядом.

— Я не обращаю внимания.

— Господин Цзян беспокоится, что это может повлиять на вас.

— Пф, это моё дело. Пусть пишут, что хотят. Актёры созданы для того, чтобы развлекать публику, — Юй Шэнвань поставила белый цветок в вазу. — Господин Лу, пожалуйста, передайте Цзян Хаонаню, чтобы он берег себя.

Он больше ничего не сказал. Юй Шэнвань смотрела, как он аккуратно переобулся, открыл дверь и вышел, тихо закрыв её за собой. Мужчина лет тридцати, который умел делать всё безупречно, сдержанный и спокойный, всё больше становился похож на своего хозяина.

Через два дня состоялся банкет в честь успешной постановки «Гамлета». Несмотря на то, что главную роль играл дублёр, спектакль имел большой успех, особенно среди студентов и преподавателей. Жэнь Цзыцянь был прав: рано или поздно всё возвращается к истокам.

Режиссёр был одним из самых ярких представителей экспериментального направления среди молодых режиссёров. На этот раз он решил обратиться к классике, высоко оценив игру Юй Шэнвань. Он пригласил её на банкет, официально прислав приглашение с вежливой просьбой найти время и посетить мероприятие.

Взвесив в руке приглашение с золотым тиснением, словно свадебное приглашение, Юй Шэнвань почувствовала радость и даже решила открыть шкаф и выбрать наряд.

Она похудела и теперь выглядела совсем не так, как когда была с Чжан Уцзю. Старая одежда стала ей велика, даже те платья, которые раньше сидели идеально, теперь висели на ней мешком.

Когда Лу Яянь увидела её, то не смогла удержаться и обняла.

— Шэнвань, лучше бы ты оставалась такой, какой была, когда я приходила к тебе на репетицию — пухленькой, как младенец.

Юй Шэнвань горько усмехнулась:

— Тётя Лу, тогда мне пришлось бы вернуться в эпоху Тан, чтобы соответствовать вкусам людей.

Лу Яянь всё ещё была недовольна. Она взяла руку Шэнвань и посмотрела на неё.

— Ты так похудела, что вены видны. Это нездорово.

— Я не сидела на диете. Просто… — Юй Шэнвань указала на живот. — …у меня в последнее время проблемы с желудком.

— Может, переедешь ко мне? Мне тут друзья прислали отличных продуктов, я как раз варю супы. Будем жить вместе, я буду готовить тебе.

Лу Яянь знала о болезни Чжан Уцзю и знала, что Юй Шэнвань — эмоциональный человек. Она догадалась, что её резкое похудение связано с Чжан Уцзю.

— Тётя Лу, я не хочу жить с тобой. Я не хочу, чтобы ты постоянно пряталась от папарацци. К тому же… — Юй Шэнвань лукаво улыбнулась, прищурив большие глаза. — …я не хочу мешать твоим романтическим приключениям.

— Романтические приключения? Шэнвань, о чём ты говоришь?

— Мне тут рассказали, что тебя видели в Хендлунге с каким-то мужчиной. Говорят, он был очень галантен, сам расплатился и нёс твои сумки. Тётя Лу, нужно пользоваться моментом, пока жизнь прекрасна.

— И кто же тебе рассказал такие сплетни? Ты сама создаёшь новости, и кому-то ещё интересно следить за мной?

— Та Офелия, помнишь, возлюбленная принца, которую играла та девушка с узкими глазами, Хуа Тянь?

— Это она мне рассказала. — На премьере «Гамлета» присутствовали и Лу Яянь, и Жэнь Цзыцянь. После спектакля Лу Яянь даже зашла за кулисы, чтобы угостить труппу.

— Помню, красивая девушка, — задумавшись, сказала Лу Яянь. — Но в Хендлунге я не видела никого из знакомых.

— Она очень милая, прямо как Сяокэ! — Юй Шэнвань немного оживилась и невольно произнесла имя Сяокэ. Сказав это, она замерла и, глядя на Лу Яянь, спросила: — Тётя Лу, интересно, как там Сяокэ? — Хотя она прекрасно знала, что нынешнее состояние Сяокэ можно описать двумя словами: «пропала без вести».

Лу Яянь тяжело вздохнула и достала из сумочки фотоаппарат, протянув его Юй Шэнвань.

Юй Шэнвань, ничего не понимая, взяла его. Это был обычный цифровой фотоаппарат Sony небесно-голубого цвета. Шэнвань показалось, что она где-то его видела, и вдруг вспомнила, что у Сяокэ тоже был голубой фотоаппарат. В свободное время Сяокэ любила фотографировать разные мелочи из своей жизни и выкладывать снимки в блог с подписями.

Нажав на кнопку, Шэнвань просмотрела фотографии и в ужасе прикрыла рот рукой. В фотоаппарате были сотни снимков Юй Шэнвань: на съёмках, без макияжа, улыбающейся, уставшей, отдыхающей — от съёмочной площадки до дома, от работы до личной жизни, всё было запечатлено. Каждая мелочь, связанная с Юй Шэнвань, была заснята. Эти изображения, словно тяжёлый груз времени, обрушились на Юй Шэнвань.

Поскольку съёмка велась тайно, некоторые фотографии были сделаны под неудачным углом, некоторые были размытыми, но нельзя было отрицать, что фотографии в этом фотоаппарате запечатлели самую настоящую, самую личную Юй Шэнвань.

За последние годы только Сяокэ могла так подробно документировать её жизнь.

Лу Яянь смотрела на Юй Шэнвань сложным взглядом.

— Шэнвань, видишь, те, кто тебя любит, выбирают такой способ выразить своё восхищение.

Юй Шэнвань всё ещё не могла прийти в себя, она не верила своим глазам.

— Тётя Лу, как это понимать?

— Твоя бывшая ассистентка любила тебя, Шэнвань. Возможно, это жестоко, но я думаю, ты имеешь право знать, — Лу Яянь забрала фотоаппарат и положила его обратно в сумку. — Шэнвань, дело в том, что Сяокэ влюбилась в тебя, а потом Цзян Хаонань с ней расправился. Она сделала тот же выбор, что и Ли Чжэи, и её постигла та же участь.

Юй Шэнвань застыла на месте, словно окаменев. Холод пробежал по её телу от ног до головы, и даже кожа на голове покрылась мурашками.

Судьба не отличалась особым разнообразием. Юй Шэнвань невольно усмехнулась про себя. Дважды её любили — и мужчина, и женщина. И в обоих случаях были фотографии, которые ярко запечатлели определённый момент её жизни, определённый этап.

Застывший, безмолвный, внутренний, выраженный цветом, взглядом, мыслями, одним мимолетным мгновением.

Когда правда вышла наружу, она больше не боялась воспоминаний о прошлом, хотя и понимала, что воспоминания — это лишь отголоски прошлого, почти увядшие, и неважно, помнит она их или нет, потому что только воспоминания не представляют угрозы.

Жэнь Сяосяо осторожно спросила её: «Шэнвань, после ухода Ли Чжэи ты чувствовала себя одиноко?»

На самом деле, одиночество — это состояние души. Разве, когда Ли Чжэи был рядом, она не чувствовала себя одинокой?

Одиночество давило на неё, и ей нужен был алкоголь, чтобы успокоиться. Даже сохранив остатки разума, она совершила большую ошибку.

Юй Шэнвань часто думала о том, что если бы она не встретила Ли Чжэи, её жизнь, наверное, не была бы такой сложной и запутанной.

Но какую роль этот мужчина сыграл в её жизни, она и сама не могла сказать.

Что касается Ли Чжэи, то единственное, что она точно никогда не забудет, — это их первый, совершенно безрадостный опыт близости.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение