Последняя Фраза (2020) (Часть 3)

Неужели оставалось только обанкротиться, глядя, как все идет прахом?

Появился спасительный луч надежды.

С Цзян Фэном связался человек, готовый выкупить компанию, но с условием передачи Дахэ.

Он не согласился.

5. Каждый путь

Из-за долгов он сменил жилье, переехав в небольшой, простой, но довольно чистый домик. Там была круглосуточная горячая вода, достаточно, чтобы Дахэ мог мыться в любое время.

Дахэ выразил недовольство уменьшением разнообразия фруктов, но особо не жаловался. Когда он видел, как пепельница Цзян Фэна наполняется окурками меньше чем за час, вся птица тоже на некоторое время замолкала.

Человек, который в прошлый раз приглашал Цзян Фэна в ту виллу, навестил их в новом жилище. Очевидно, на этот раз он тоже выступал в роли посредника.

Чай для гостя сменился с Дахунпао на обычный зеленый чай. Отношения между двумя людьми, которые раньше были довольно близкими, вдруг стали немного натянутыми.

Из ванной доносился непрерывный шум воды и пение Дахэ: — Ах~ Пятое кольцо, ты на одно кольцо больше Четвертого~ Ах~ Пятое кольцо… —

Все, что нужно было сказать, было сказано. Гость встал и похлопал Цзян Фэна по плечу: — Цзян Фэн, ты умный человек, ты не можешь не понимать, насколько низки такие шансы. А ты их встретил. Я никогда не видел такого удачливого человека, как ты. —

Гость ушел. Из ванной послышался зов, Дахэ кричал Цзян Фэну, чтобы тот выключил душ.

Зеленоперый господин с комфортом вытирал капли воды с перьев полотенцем. Увидев, что пепельница на журнальном столике снова полна, он громко закричал, сердито прыгнул на стол, схватил клювом оставшуюся половину пачки сигарет и выбросил ее в мусорное ведро.

Цзян Фэн задумчиво смотрел в окно. А за окном был лишь тесный кухонный окно соседнего дома, маленький вентилятор вытяжки был весь в черных масляных пятнах. Это была знакомая, но в то же время чуждая ему обстановка.

Предложение было относительно щедрым. Хотя по сравнению с пиком рыночной стоимости оно было почти вдвое меньше, в этот критический момент этой суммы было достаточно, чтобы Цзян Фэн и его партнеры получили средства для нового старта. А оплата за передачу Дахэ была просто невообразимой.

Цзян Фэн много дней страдал бессонницей. И в эту ночь он не сомкнул глаз.

Вскоре у Ло Гана случилась беда. Из четырех членов семьи трое получили подтвержденный диагноз.

По телефону мужчина, который всегда был беззаботным, в одно мгновение постарел на десять лет. В его голосе, полном рыданий, звучала растерянность.

Выкурив последнюю пачку сигарет, Цзян Фэн выбросил пепельницу, надел маску и вышел из дома. На последние оставшиеся деньги он купил партию импортных фруктов и отборных кедровых орешков.

Дахэ был так счастлив, что сделал 20 кругов по комнате и, что редко для него, заговорил по-человечески: — У босса большое будущее, привлекает богатство и сокровища, процветает, добивается успеха… —

Цзян Фэн, наклонившись, резал фрукты, не отвечая. Он даже терпеливо очистил пачку кедровых орешков.

Сделав это, он подошел к окну и набрал номер. Цзян Фэн повернул голову и посмотрел на круглую головку, уткнувшуюся в кормушку. Даже по затылку было видно, как он счастлив. Он потянулся к карману и только тут вспомнил, что сигарет больше нет.

Телефон соединился. Он сказал в трубку: — У меня тоже есть условие. —

Дахэ давно не выходил на прогулку. Он спокойно сидел в клетке, возбужденно оглядываясь по сторонам, пока снова не увидел то величественное маленькое поместье.

Он вдруг немного занервничал и громко упрекнул Цзян Фэна, почему тот не сказал раньше, и что он забыл помыться перед выходом.

Цзян Фэн по-прежнему не отвечал. Только тогда Дахэ заметил, что Цзян Фэн сегодня необычайно молчалив.

Хозяин лично вышел его встретить. Клетка перешла в его руки. Цзян Фэн опустил голову и посмотрел на птицу сквозь прутья. Наконец он заговорил хриплым голосом: — Я приеду за тобой. —

Дахэ был действительно слишком умным. Очень быстро он понял, что произошло, и в ярости забился в клетке: — Что ты имеешь в виду! Объясни мне, что ты имеешь в виду! —

Владелец виллы спросил Цзян Фэна, хочет ли он еще что-то сказать.

Он покачал головой: — О его предпочтениях и привычках я уже отправил вашему секретарю. —

Хозяин кивнул: — Условия контракта я попрошу старого Чжоу подробно обсудить с вами. Если возникнут вопросы, можете позвонить мне. —

Так Дахэ и увезли. Он уже почти дошел до главных ворот дома, когда вдруг громко закричал.

— Отпустите меня! Мне нужно поговорить с Цзян Фэном! —

По указанию хозяина управляющий снова принес клетку к Цзян Фэну.

Но когда они встретились взглядами, рассерженная птица снова замолчала.

Цзян Фэн протянул руку в клетку, чтобы погладить его по голове, но тот сильно клюнул его. Указательный палец тут же закровил. Это был первый раз, когда Дахэ кого-то поранил клювом. Видимо, он был в ярости.

— Ты, сукин сын! — Он начал крайне оскорбительные личные нападки.

Цзян Фэн не ответил. Капелька крови скатилась с его пальца.

Затем этот волнистый попугайчик вдруг словно сошел с ума, бешено забился крыльями в клетке, даже зеленые перья посыпались.

Его голос стал истеричным, разнесся по всему поместью: — Цзян Фэн, ты, сукин сын! Чтоб у тебя сыновей не было, чтоб у тебя зубы выпали, когда ешь! —

Энергичная зеленоперая птица ругалась долго. Когда она затихла, Цзян Фэн повторил, торжественно сказав: — Я приеду за тобой. —

Дахэ устал ругаться. Услышав эти слова, он остался невозмутимым.

Лишь приподнял веки, холодно взглянул на него и плоским голосом ответил: — Хорошо, береги себя. —

— Береги себя, — Цзян Фэн с трудом вдохнул воздух и попрощался с ним.

Он смотрел, как управляющий уносит клетку все дальше и дальше. Издалека донеслись несколько странных птичьих криков: «Цзюй У, Цзюй У».

Только тогда Цзян Фэн вспомнил, что у птиц тоже есть свой язык.

Дальнейшие события прошли относительно гладко. Компания распустила команду, все формальности были хлопотными, но процесс шел без сбоев. Больные в семье Ло Гана получили лечение и через месяц выписались из больницы.

Денег стало намного больше. Цзян Фэн не спешил менять квартиру и не спешил начинать новый бизнес. Он лишь нашел работу менеджера среднего звена.

Наступило лето. Он купил мангостины, которые Дахэ любил больше всего, и собрался навестить ту виллу.

Перед выходом ему позвонили. Мангостины рассыпались по полу.

Полгода назад Цзян Фэн поставил условие: ни копейки за передачу Дахэ он не возьмет, птица будет жить на вилле полгода, а через полгода Дахэ сам решит, с кем остаться.

Потеряв козырь в виде передачи Дахэ, он уступил 3% от стоимости, чтобы другая сторона согласилась на это условие. Но в течение этих полугода ему не разрешалось видеться с Дахэ.

Перед выходом Цзян Фэн еще думал, что этот парень, наверное, все еще злится на него. У него такой скверный характер и такое маленькое сердце.

Но после звонка он понял, что Дахэ больше не злится на него.

Управляющий сказал, что Дахэ ушел. Тело пришлют позже.

Управляющий сказал, что с тех пор, как Цзян Фэн ушел, Дахэ не произнес на вилле ни слова. Когда к нему подносили Hwamei, он даже не смотрел на нее.

Прошлой ночью луна была очень круглой. Дахэ, что было совершенно необычно, запел. И это была кантонская песня: — Как высоко небо? Подняв обе руки, можно дотянуться. Если упадешь… —

Но на следующий день он сидел в клетке и больше не открывал глаз.

Последнее, что он ему сказал, было: — Береги себя. —

6. Твой голос

О том, что было потом, говорить особо нечего.

Как появилась Начальная школа Цзянхэ, участники событий не хотят рассказывать подробно.

Цзян Фэн снова приехал в Начальную школу Цзянхэ только через три месяца. В библиотеке уже обновили электронные книги, система поиска тоже была модернизирована. Дети могли искать нужный контент с помощью умного поиска.

В отделе Брайля также добавили тысячи новых переведенных книг.

Проверяя результаты работы библиотеки, он снова увидел того маленького мальчика. Электронная система поиска, очевидно, была удобнее, информации было больше.

Цзян Фэн подошел и увидел, как мальчик ловко переключает страницы на электронном экране. Недавно он читал научно-фантастический роман «Великая тишина».

Цзян Фэн когда-то сталкивался с этой книгой, но он не любил читать, бегло пролистал и отложил в сторону.

У романа очень необычный ракурс: взгляд попугая на действия людей, обращенные к космосу. Люди используют радиотелескопы, чтобы найти внеземной разум. Они так сильно жаждут общения с ним, что изобрели ухо, способное слышать звуки из глубин Вселенной.

Но мы, попугаи, находимся рядом с ними. Почему им не интересно внимательно послушать, что говорим мы?

Он сказал: — У попугаев есть свой голос, но они могут говорить по-человечески. Какое удивительное существование.

Они не люди, но могут общаться с нами. Разве не этого хотели ученые?

Возможно, потому что только Цзян Фэн серьезно обсуждал с ним этот вопрос, мальчик очень охотно делился с ним. Он открыл руководство по изучению птичьих языков, в котором были записаны последние результаты исследований ученых в области языков птиц.

Цзян Фэн терпеливо слушал его рассказ, небрежно листая экран. Внезапно в поле зрения попало зеленое, знакомое изображение. Его палец замер, а затем неконтролируемо задрожал.

На экран вдруг брызнула капля воды. Мальчик, не понимая, поднял голову и увидел покрасневшие глаза мужчины.

Он снова опустил взгляд на экран, вызвавший такую сильную реакцию.

В электронной книге с иллюстрациями говорилось, что волнистые попугайчики — это вид высокоинтеллектуальных птиц. Они могут свободно разговаривать с людьми, но эксперименты и тесты показали, что у них также есть свой язык. Самая распространенная, но наименее используемая фраза на этом языке, звучащая как «Цзюй У», означает: «Я люблю тебя».

Человеческие сердца не могут полностью понять друг друга, а языки и голоса сильно отличаются. Иногда их очень трудно понять, но иногда они очень просты, просты, как фраза Цзян Лина: «Пей поменьше», просты, как «Цзюй У» от Дахэ. Это были последние слова, которые они ему сказали.