Последняя Фраза (2020) (Часть 1)

Последняя Фраза (2020)

1. Начальная школа Цзянхэ

Когда директор Юй получил звонок от Цзян Фэна, он был одновременно немного удивлен и чувствовал, что это было ожидаемо. Цзян Фэн всегда появлялся внезапно, словно по прихоти, его было трудно предугадать.

Однако он давно не приезжал в Начальную школу Цзянхэ, поэтому директор Юй был очень рад и тут же распорядился о приеме.

Новый учитель, Сяо У, немного любопытствовал: что за важная персона этот человек?

Директор Юй улыбнулся и сказал, что нельзя использовать слово «персона», но это очень достойный уважения человек.

Маленький городок располагался в отдаленном уголке, но здесь была построена такая хорошо оборудованная начальная школа для детей с ограниченными возможностями, даже с кабинетом психологической консультации. Врач из города приезжал раз в неделю для приема. Даже школы в столице провинции не были так хорошо оснащены.

И эта школа, названная Цзянхэ, была построена исключительно благодаря Цзян Фэну.

Цзян Фэн вместе с директором Юем осмотрел только что отремонтированную библиотеку, попутно поручив секретарю, какие системы для чтения следует внедрить в следующем месяце, и неспешно прогуливаясь по территории школы.

Во время перемены некоторые более живые дети играли возле учебного корпуса, ступая на протезы. Цзян Фэн смотрел на них, на его лице не было особого выражения, но взгляд был мягким.

Его внимание привлек мальчик, тихо сидевший под деревом и читавший книгу. Он подошел.

Мальчик в инвалидной коляске листал атлас птиц. Увидев приближающегося Цзян Фэна, он вежливо поздоровался:

— Здравствуйте, дядя Цзян.

— Интересуешься попугаями? — Цзян Фэн увидел, что страница была открыта на волнистом попугайчике, форме эволюции птиц из отряда попугаеобразных, внешне похожей на их вымершего предка, пуэрто-риканского амазона.

Мальчик кивнул:

— Недавно прочитал одну очень старую книгу. Ученые исследовали серого попугая по имени Алекс. Он умел читать и различать цвета. Это так круто!

Цзян Фэн посмотрел вдаль, задумавшись.

— Алекс был самой умной птицей, — серьезно сказал мальчик. — Он не просто имитировал человеческую речь, он по-настоящему разговаривал с людьми.

Цзян Фэн отвел взгляд, его тон был мягким, но очень уверенным:

— Нет, это не так.

Мальчик был немного удивлен его участием в обсуждении этой темы, а затем стал любопытным:

— Тогда какой же птица еще умнее?

— Любит петь, любит купаться, привередлива в еде, и злится, если съесть ее еду. — Никто не заметил, как уголок рта Цзян Фэна слегка изогнулся, а затем быстро опустился.

2. Незваный гость

Дахэ появился у Цзян Фэна после похорон Цзян Лина. Сказать, что он его подобрал, не совсем точно.

Это было около 10 лет назад. Стоял пасмурный, дождливый день, ранняя весна. Воздух был влажным и холодным. У них почти не было родственников. На кладбище, чтобы проводить Цзян Лина в последний путь, приехали несколько коллег из исследовательского института Цзян Лина.

Цзян Фэн даже не помнил, что они сказали ему перед уходом. Вероятно, что-то вроде сожаления о молодости его брата, все очень опечалены, и просили его сдержать горе, и тому подобное.

На черно-белой фотографии на надгробии было очень молодое лицо, в глазах и бровях которого сквозила особая ученость, присущая образованным людям. Да, Цзян Лину было всего 27 лет.

Цзян Фэн долго стоял один перед могилой Цзян Лина, глядя на его фотографию. Но те глаза были слишком спокойны. Цзян Фэн не мог разглядеть в них ни вины, ни сожаления.

Весенний холод пробирал до костей, в коленях появилась боль. Он не мог долго стоять. Окутанный холодом, он ушел один.

В этот момент под его зонт залетела птица, полностью травянисто-зеленого цвета. Она села ему на плечо, укрываясь от дождя под черной тканью зонта.

Цзян Фэн сначала не обратил внимания. Лишь когда кодовый замок на двери был разблокирован, раздался звук хлопающих крыльев, и зеленая тень проскользнула внутрь, он понял, что птица действительно последовала за ним домой.

Она совершенно не обращала внимания на попытки Цзян Фэна выгнать ее, спокойно опустилась на стол в гостиной и очень бесцеремонно расклевала сморщенное яблоко. Столкнувшись с несколько враждебным взглядом Цзян Фэна, она лишь легкомысленно произнесла два слова:

— Невкусно.

Цзян Фэн не был в настроении удивляться высокому интеллекту этого незваного гостя. С каменным лицом он указал ей на открытую стеклянную дверь балкона, а затем вернулся в свою комнату.

С каждым поколением эти животные эволюционировали, и большинство из них приобрели довольно высокий интеллект.

Подразделение, где работал Цзян Лин при жизни, занималось исследованием эволюционных форм животных. Хотя всегда были голоса, выступающие против теории эволюции, это не мешало их работе.

Но какие именно результаты исследований они опубликовали, и какие семейства и роды изучали, Цзян Фэн не знал. Казалось, они давно не разговаривали по душам.

Все эти годы он отвечал за заработок, а Цзян Лин учился, поступал в аспирантуру, работал. Путь был нелегким, но ему все же в какой-то мере сопутствовала удача.

У него появилась своя компания и несколько магазинов, а Цзян Лина приняли в институт без конкурса.

Он не понимал, где что-то пошло не так.

Но у него не было времени на долгие размышления. Он открыл компьютер и в пятый раз проверил материалы для завтрашнего отчета инвесторам.

Затем заставил себя сохранить достаточно энергии и лечь спать до 23:00.

Потом Цзян Фэна разбудил стук в дверь.

Незваный гость не ушел за ночь. Он хлопал крыльями, кружась по гостиной, и громко кричал:

— Голодный, голодный!

У него начинала болеть голова. Вдруг промелькнула абсурдная мысль. Он вспомнил, как когда-то сказал Цзян Лину, что если в будущем технологии и экономика позволят, он поможет ему вернуть ноги.

Но Цзян Лин лишь улыбнулся и сказал, что если бы мог, то предпочел бы пару крыльев.

— Цзян Лин? — Цзян Фэн испытующе окликнул птицу. Зеленый заостренный клюв и плоские перья действительно перестали кружиться, и она опустилась ему на плечо. На мгновение он усомнился, не спит ли он еще.

Но в следующую секунду этот знатный гость привел его в чувство. Он изо всех сил клевал Цзян Фэна по голове, крича ему в ухо, как сварливая баба, ругающаяся с мужчиной:

— Умираю с голоду!

Теперь у Цзян Фэна голова болела еще сильнее.

К тому времени, когда он понял, что птица, похоже, решила остаться у него дома, в комнате уже появились птичья клетка, специальные кормушка и поилка, свежие фрукты и орехи.

В клетке она никогда не жила, часто забираясь под одеяло в спальне, чтобы согреться.

Была очень шумной, могла сама включать телевизор, любила слушать музыкальные программы.

Проблемы на этом не закончились. Соседи, с которыми он никогда не общался, вдруг стали тесно контактировать, но только для того, чтобы жаловаться: когда он был в командировке, эта птица среди ночи громко пела «Полумесяц» за окном. Иногда она даже пробиралась в чужие дома через незакрытые окна, выпускала собак из клеток и гоняла домашних кошек по всему дому.

Цзян Фэн не хотел вспоминать, почему у него на мгновение возникла мысль, что эта птица — Цзян Лин. Но он мог подтвердить, что это пернатое существо не имело ни малейшего сходства с Цзян Лином.

В отличие от старшего брата, Цзян Лин был очень умным, стойким, прирожденным ученым. Полиомиелит приковал его к инвалидной коляске с 5 лет. Его немало высмеивали и обижали. Когда он изредка выходил на прогулку, всегда возвращался с небольшими ранками и синяками.

Цзян Фэн каждый раз шел и проучивал их кулаками. А спокойный юноша, словно ничего не переживший, возвращался в комнату и читал. Когда заканчивал свои книги, читал учебники Цзян Фэна. Он не проронил ни единой слезы.

Цзян Фэн не сдавал гаокао (вступительные экзамены в университет). В 17 лет он уехал с несколькими «хорошими братьями», чтобы пробиться в жизни. Он регулярно отправлял деньги на учебу и оплату наемного помощника, поручив чуть более близкой тете нанять кого-то для ухода за Цзян Лином. Сам он возвращался лишь изредка, раз или два.

Каждый раз, возвращаясь, он оставался в маленькой комнате Цзян Лина. Цзян Лин писал контрольные, а он лежал на кровати, мечтая. Иногда он изливал свои горести, не заботясь о том, понимает ли Цзян Лин.

Цзян Лин редко притворялся взрослым, комментируя или утешая. Он просто снова и снова включал на телефоне, купленном Цзян Фэном, старую кантонскую песню: «Как высоко небо? Подняв обе руки, можно дотянуться. Если упадешь, осмелься бросить вызов и подняться выше…»

Вспоминая то время, Цзян Фэн запоздало ощутил немного остаточного тепла от близости с кем-то. Он давно не испытывал такого чувства.

3. Птица ли это?

Новый план финансирования прошел очень гладко. Если не случится ничего непредвиденного, седьмой магазин откроется в Нанкине в следующем году.

Это была хорошая новость, но Цзян Фэн не был так счастлив, как ожидал.

После ужина он немного выпил. Коллега проводил его до двери квартиры.

Из-за двери доносился звук телевизора и громкий, чистый смех.

Подчиненный тактично отдернул руку и поспешно откланялся.

Цзян Фэн открыл дверь. Как и ожидалось, зеленоперый попугайчик смотрел старый ситком. Каким бы умным и хитрым он ни был, он не мог понять его, просто смеялся вместе с закадровым смехом в мыльной опере.

Услышав движение в прихожей, он слетел с дивана и сел на деревянную полку, уставившись на него. Цзян Фэн помолчал немного, затем опустил лоб. Маленькая пушистая круглая головка прижалась к нему, легонько коснулась его лба, а затем тут же вернулась к телевизору.

Он выдохнул мутный воздух с запахом алкоголя, развязал узел галстука на шее, волоча ноги, сел на диван, взял пульт и переключил канал на музыкальный.

Хохот из комедии вызывал у него головную боль. В последнее время качество его сна становилось все хуже и хуже. Он не мог понять, что может быть так смешно.

Казалось, он что-то почувствовал. На этот раз он не шумел и не кричал. Он подвинул лапки, прижался к его плечу и тихо слушал песню. Только когда он вошел в раж, он не удержался и стал покачивать головой в такт, напевая вместе с программой: «Как высоко небо? Подняв обе руки, можно дотянуться. Если упадешь…»

Цзян Фэн вдруг болезненно нахмурился, прижимая рукой виски. Казалось, что-то вот-вот прорвется изнутри.

Пернатое маленькое существо захлопало крыльями и громко закричало:

— Звони 110! Нет, нет, звони 120!

— Не шуми, — слабо сказал Цзян Фэн, веля ему замолчать. Он приходил в себя какое-то время, пока песня по телевизору не закончилась. Он посидел на диване в оцепенении, а затем встал, чтобы налить себе воды.

Когда он вернулся, на журнальном столике появилась тарелка с кедровыми орешками. Зеленоперый попугайчик наклонил голову и смотрел на него. Он достал свои сокровища.

Он помолчал немного, затем тихо спросил:

— Почему ты остаешься у меня?

Он закатил глаза:

— Я не понимаю.

Вдруг Цзян Фэн рассмеялся, не желая спорить. Он сменил вопрос:

— У тебя есть имя?

— Другие называют тебя Дацзян (Большая Река), так что я буду Дахэ (Большая Река), — спокойно ответил он, в его произношении появился легкий «чацзы» акцент. В мыльной опере был человек с северо-востока.

Так Дахэ сам себе дал имя и с размахом подвинул кедровые орешки к Цзян Фэну:

— Эта трапеза за мой счет, братан.

Он не знал, то ли алкоголь заставил его потерять логику, то ли круглая голова и круглое тело маленького существа заставили его потерять бдительность. Цзян Фэн никогда бы не подумал, что однажды будет рассказывать о своем прошлом птице.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение