Мяо Цин сказала:
— Этот фильм рассказывает историю Гу Цюся, матери, страдающей от неизлечимой болезни, о том, как она, заботясь о будущем пятерых своих детей, отдала их в разные семьи.
— Слышала, — сказала Вэй Шуцзы. — В конце концов, разлученные братья и сестры снова стали жить вместе. Это хороший конец.
Мяо Цин посмотрела на нее и сказала:
— Материнская любовь очень велика.
— Да, без сомнения, — согласилась Вэй Шуцзы.
— Но чем величественнее и упорнее материнская любовь, тем легче она налагает на детей грех непочтительности, — сказала Мяо Цин.
Вэй Шуцзы помолчала немного, а затем прямо спросила:
— Что ты хочешь этим сказать?
Мяо Цин вздохнула, откинулась на диван и стала чистить ногти. Она сказала:
— Да Юань, который пытался вырвать у тебя сумку, не делал это намеренно. Он подсознательно повторял свои предсмертные действия, обрекая себя на бесконечное перерождение в этой боли.
Мяо Цин рассказала: Да Юань родился в бедной семье. Его мать была вдовой и воспитывала пятерых детей. Да Юань был старшим сыном. Чтобы помочь матери содержать семью, он рано пошел работать. Для необразованного человека найти работу было трудно, и он мог рассчитывать лишь на скудный заработок физическим трудом.
Во время тяжелой работы Да Юань познакомился с группой мелких бандитов, промышлявших карманными кражами на вокзале, и вступил на преступный путь.
Первое преступление вызвало у него угрызения совести, но, попробовав легких денег, он совершил второе, третье… Со временем он наловчился и стал закоренелым преступником.
После нескольких дел Да Юань набрался опыта. Он никогда не крал много за раз. Даже если его ловили, он вел себя хорошо, прикидывался несчастным, и обычно его отпускали через месяц-другой задержания. К тому же, работая в группе, они действовали по плану, что было надежнее, чем в одиночку.
Единственным недостатком было то, что при групповых преступлениях нужно было делиться добычей, а также обязательно отчислять часть главарю. Такие новички, как Да Юань, обычно выполняли самую опасную работу и получали наименьшую долю.
К счастью, главарь этой группы, А Бин, очень ценил Да Юаня. Узнав о его трудностях дома, он каждый раз давал ему большую часть добычи. Кто больше работает, тот больше получает. Трудолюбивая птица всегда найдет себе пропитание.
Поэтому Да Юань был благодарен А Бину и в дальнейшем работал еще усерднее.
Все деньги, полученные от краж и грабежей, Да Юань отдавал на нужды семьи. Сам он жил очень скромно.
К его удивлению, А Бин на самом деле был скупым и лицемерным человеком. Он тайно связался с матерью Да Юаня, рассказал ей обо всех его делах, которые тот совершал вне дома, чтобы получить плату за крышу.
Смысл слов А Бина был таков: «Твой сын вступил в нашу организацию. Из нее нельзя выйти, иначе мы найдем людей, чтобы его убить. Если ты не хочешь видеть своего сына в тюрьме, плати по правилам. Если заплатишь, мы позаботимся о твоем сыне. Иначе, за то, что он натворил, он точно не выйдет из тюрьмы, а то и расстреляют! И еще, не смей ему ничего говорить, иначе жди, что будешь собирать его труп!»
Мать Да Юаня была типичной женщиной из старого общества, неграмотной, необразованной и совершенно не знающей законов. Увидев А Бина с несколькими свирепыми парнями, она испугалась его угроз.
Так деньги, которые Да Юань приносил домой, полностью возвращались А Бину, и их должно было быть не меньше, а больше. Получалось, что Да Юань работал бесплатно, и жизнь семьи становилась еще тяжелее.
Старушка не осмеливалась рассказать об этом и запретила домашним говорить. Долгое время Да Юань был в неведении.
Из-за чрезмерной работы, страха и тревоги, которые накапливались и привели к беде, мать Да Юаня наконец сломалась. Она заболела и не могла встать. Денег на больницу не было, и Да Юань обратился за помощью к А Бину.
В этот момент А Бин показал свое истинное лицо. Он не только не дал денег, но и унизил Да Юаня, рассказав, что над ним все это время издевались.
Да Юань был в ярости. Он хотел избить А Бина, но, будучи один, сам был избит почти до смерти и выброшен на улицу.
В безвыходном положении Да Юань снова взялся за старое, решив украсть денег, чтобы спасти мать. Он поклялся, что это будет последний раз. Но именно эта последняя попытка оказалась неудачной, он провалился и был пойман на месте.
Да Юань был закоренелым вором, и на вокзале его многие знали. Подстрекаемые кем-то, люди пришли в ярость и стали избивать Да Юаня, пока не забили его до смерти.
— Узнав о смерти сына, старушка была убита горем, — сказала Мяо Цин. — Она не смогла пережить это и тоже умерла. Да Юань совершил грех непочтительности и умер в раскаянии и вине. Это чувство вины и глубокая тоска матери в последние минуты жизни сковали душу Да Юаня на границе надежды и отчаяния. Он не мог освободиться и не мог быть изгнан. Ему оставалось лишь медленно истаивать в мире живых, пока его душа не рассеется.
Вэй Шуцзы тихо слушала. Когда Мяо Цин закончила, она беззаботно сказала:
— Звучит так, будто ты ему сочувствуешь? Но ведь никто не заставлял его грабить и совершать преступления. Разве его ужасная смерть не была его собственной виной? Неужели из-за того, что ему было плохо, другие должны страдать?
Мяо Цин рассмеялась, подперев голову рукой.
— Я не это имела в виду. Я просто рассказала тебе, почему Да Юань остался здесь. Раз уж ты работаешь в гадальном салоне, то должна знать о силе энергии земли. За задней дверью игрового зала сильная энергия земли, а водный путь преграждает небесный свет, что позволяет душам, не способным к изгнанию, меньше страдать от воздействия энергии Ян и не рассеиваться.
— То есть, это место — рай для мертвых, а вы — их хранители? — спросила Вэй Шуцзы. — Значит, вы тут легально держите призраков? Неужели вы не думали, что слишком много энергии Инь легко порождает обиды, а слишком много обид превращает их в злобных призраков? А злобные призраки вредят людям. Вы защищаете мертвых, но не думаете о том, что из-за этого живым будет не везти?
— Это не противоречит друг другу, — сказала Мяо Цин. — На самом деле, призраки похожи на людей. Они не такие страшные, как ты думаешь. По сути, это просто другая форма существования людей после того, как они покинули свое тело. У них тоже есть обычные понятия жизни и смерти. Когда человек умирает, остается душа, а когда умирает призрак, не остается ничего.
— Прошу прощения, — серьезно сказала Вэй Шуцзы. — Я не умирала, поэтому не знаю.
Мяо Цин усмехнулась и сказала:
— Я говорю это не для того, чтобы ты с чем-то согласилась. Я хочу, чтобы ты знала, что у брата Ляна и у нас нет злых намерений. И мы не держим призраков, просто в силу обстоятельств поддерживаем здесь порядок.
— Порядок? Какой порядок?
Мяо Цин улыбнулась.
— Не буду скрывать, мы, как и ты, работаем в индустрии Инь-Ян. Мы собрались здесь по поручению Хуан Баньсяня. Кстати, ты знаешь Хуан Баньсяня?
— Слышала. Мы зовем его профессор Хуан. Великий мастер круга Фэн-шуй, директор учебного центра И Цзин, скромный, но крутой парень.
Мяо Цин развеселилась от этих льстивых описаний. Она слегка кашлянула и продолжила:
— Тогда ты, наверное, и сама видишь, что географическое положение этого городка довольно особенное. Энергия земли здесь легко собирается и не рассеивается, особенно в районе переулка Сяобайхуа. По ночам здесь смешиваются люди и призраки. Если бы не было специальных людей, которые за этим следят, то, как ты говоришь, легко могли бы случиться неприятности, разве нет?
— Какая вам выгода от этого?
— Как и тебе, нас кто-то нанял. Мы работаем за вознаграждение. Все просто.
— Реакция типа по фамилии Чжан не простая.
Мяо Цин улыбнулась:
— Может, ты и не поверишь, но брат Лян среди нас самый сентиментальный, особенно когда дело касается братских отношений. И он очень эмоционален.
Вэй Шуцзы вздрогнула, потерла руки. Мяо Цин сделала вид, что не заметила, и продолжила:
— Даже к кошкам и собакам, даже к травинке или деревцу, если долго с ними общаешься, привыкаешь и не хочешь расставаться. Что уж говорить о душе, которая испытывает чувства. Брат Лян часто видит, как Да Юань мучительно борется на грани жизни и смерти, и хочет помочь, но не может. Люди, знаешь ли, всегда испытывают жалость к слабым.
Вэй Шуцзы указала на рану на шее:
— Убить живого человека ради призрака, которого часто видишь, — это что за моральные принципы? Я не понимаю.
☆ Глава 11. Байфучжэнь. Часть девятая.
Мяо Цин улыбнулась:
— Но ты же сидишь здесь целая и невредимая, разве нет? Это доказывает, что у брата Ляна нет таких плохих намерений. Просто у него кулаки больше, чем мозг, и он легко…
(Нет комментариев)
|
|
|
|