Глава 14

Как десять лет назад, так и сейчас официально считалось, что малая цивета в этих местах «возможно, вымерла».

Поэтому, если это несчастное существо в корзине действительно было малой циветой…

Фан Цзи-Юнь словно держал в руках драгоценную фамильную реликвию — он даже дышать боялся, совершенно забыв о своем недоумении по поводу обращения «командир Фан».

— Вы уверены? — спросил он, не отводя взгляда от корзины. — Как она оказалась здесь?

Чэнь Ли-Юань посмотрела на мальчика.

— Он заботился о ней. Этой цивете около десяти лет. Как видите, она очень больна.

Фан Цзи-Юнь покрылся испариной, возможно, от жара костра.

— Госпожа Чэнь, дайте мне, пожалуйста, ваш телефон. Мне нужно связаться с ветеринаром.

— У меня нет телефона.

Фан Цзи-Юнь словно ударили по голове.

— Что?

— У него тоже нет, — спокойно сказала Чэнь Ли-Юань. — Когда рассветет, мы выйдем отсюда и найдем ваших коллег.

Фан Цзи-Юнь был на грани отчаяния.

— Зачем ждать рассвета? Нужно идти сейчас… — Он снова попытался встать, но пошатнулся и едва удержался на ногах. В глазах поплыло, и он увидел вместо двух человек четырех.

На этот раз он не смог сдержаться и тихо выругался.

— Черт!

— Вам лучше сесть, — донеслось до него спокойный голос Чэнь Ли-Юань. — Эта ночь ничего не изменит.

Мальчик, услышав это, быстро подошел к Фан Цзи-Юню и помог ему сесть, придерживая корзину с циветой. Он выглядел хрупким, но руки у него были неожиданно сильные, и на них виднелись мелкие царапины.

Фан Цзи-Юнь примирительно вздохнул.

Успокоившись, он осторожно поставил корзину на пол, но, подумав, не решился осматривать животное.

У него были базовые знания ветеринарии, и обычно он легко справлялся с помощью раненым животным. Но это была малая цивета! Возможно, единственная во всей стране. Кто осмелится ее трогать?!

— Как зовут мальчика? — спросил Фан Цзи-Юнь.

— Сяо Юй, — ответила Чэнь Ли-Юань.

Фан Цзи-Юнь повернулся к мальчику, стараясь говорить как можно дружелюбнее.

— Сяо Юй, раз уж ты заботился о ней, у нее есть имя?

Сяо Юй покачал головой.

— Хорошо. А давно ты ее нашел? Пять, семь или десять лет назад?

Эти цифры он назвал не случайно. Когда он сказал «семь», Сяо Юй кивнул.

— Значит, ты нашел ее после пожара в горах, верно?

Сяо Юй снова кивнул.

Фан Цзи-Юнь гордился собой: ему удалось наладить контакт с немым ребенком. Но на этом он не остановился.

— Сяо Юй, послушай меня. Если это действительно малая цивета, то это очень редкое животное, которое считалось вымершим в нашей стране. Она старая и больная, и ты привел меня сюда, чтобы я ей помог, так?

Сяо Юй схватил его за руку и энергично закивал, издавая хриплые звуки.

Фан Цзи-Юнь чуть не вскрикнул от боли, но сдержался и погладил Сяо Юя по голове.

— Хорошо, я понимаю. — Когда мальчик успокоился, он продолжил: — Но я должен тебе сказать, что если мы хотим ее спасти, ты больше не сможешь держать ее у себя. Ты понимаешь?

Глаза Сяо Юя потускнели. После долгого молчания он кивнул, выглядя обиженным, но решительным.