Глава 10: Насмешка с помощью предмета

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

— Ваше Величество, говорят, наложница Фанъи Су была наказана наложницей Жоу, — с улыбкой доложила Хунсю Почтенной наложнице Жун, сидящей в кресле во Дворце Ичунь.

— Наказана? Как? — Почтенная наложница Жун слегка приподняла бровь, на её лице появилась улыбка. — Их резиденции ведь находятся очень далеко друг от друга.

— Служанка слышала, что наложница Фанъи Су возвращалась в Таожань Цзюй по маленькой тропинке и случайно встретила наложницу Жоу. Наложница Жоу наказала её, заставив полчаса любоваться пейзажем на этой тропинке.

Услышав слова Хунсю, в глазах Почтенной наложницы Жун мелькнула насмешка.

— Должно быть, она специально ждала её там. Эта наложница Жоу тоже глупая. Император только вчера ночевал в Таожань Цзюй, а сегодня она наказала наложницу Фанъи Су. Разве это не явное недовольство Императором?

— Кстати, я слышала, что Императрица отправила в Таожань Цзюй новые благовония. Мы тоже не должны приходить с пустыми руками. В конце концов, вчера был счастливый день для наложницы Фанъи Су. Сходи в кладовую и поищи там ткань со старомодным, но красивым узором, и отправь её в Таожань Цзюй.

Закончив говорить о наложнице Жоу, Почтенная наложница Жун вдруг что-то вспомнила и приказала Хунсю. Хунсю с улыбкой ответила и удалилась.

…………

Обычно полчаса для Су Цинъянь не были проблемой, но сегодня всё было иначе. Она не позавтракала рано утром, и желудок мучительно ныл. Теперь же, после получаса приседаний, она потратила ещё больше сил, и желудок болел ещё сильнее.

Мало того, что ноги онемели и ослабли, словно не принадлежали ей.

Наконец, полчаса прошли, и с помощью Цзытань Су Цинъянь с трудом выпрямилась.

— Госпожа, вы в порядке? — Видя мелкие капельки пота на лбу Су Цинъянь, Цзытань поспешно достала платок и вытерла пот со лба своей госпожи.

— Всё в порядке, просто ноги онемели и ослабли. Когда вернёмся, попрошу Цзысу помассировать их, и всё будет хорошо, — махнув рукой, Су Цинъянь легонько похлопала по онемевшим ногам. — А ты в порядке?

— Служанка в порядке, госпожа. Может, служанка отнесёт вас обратно? — Хотя Цзытань тоже приседала полчаса, её состояние было намного лучше, чем у Су Цинъянь.

— Не нужно, ты тоже долго приседала. Пойдём медленно, — опираясь на руку Цзытань, госпожа и служанка медленно направились обратно в Таожань Цзюй.

…………

После утреннего приёма Император Цзин рассматривал доклады в Императорском кабинете. Кан Нинхай прислуживал рядом, время от времени меняя ему чай.

Маленький евнух вошёл снаружи и встал у двери Императорского кабинета. Кан Нинхай взглянул на Императора Цзина, который был сосредоточен на докладах, и тихонько подошёл к двери, прислушиваясь к тому, что шептал ему маленький евнух.

— Кан Нинхай, отнеси ту пару нефритовых Жуи из моей сокровищницы наложнице Фанъи Су.

Раздался голос Императора Цзина. Кан Нинхай поспешно ответил и уже собирался взять нефритовый Жуи, как услышал голос Императора Цзина снова.

— Сегодняшний утренний приём наложницы Фанъи Су прошёл гладко?

Вопрос Императора Цзина удивил Кан Нинхая. Император никогда раньше не спрашивал о таких вещах, но сегодня было исключение.

— Отвечая Императору, приём прошёл гладко, но служанка слышала, что после приёма, по дороге обратно в Таожань Цзюй, наложница Фанъи Су была наказана госпожой наложницей Жоу. Говорят, её заставили полчаса любоваться пейзажем на маленькой тропинке.

Несмотря на удивление, Кан Нинхай почтительно ответил Императору Цзину.

Всё, что происходило в гареме, если он хотел знать, он знал. Наложницы гарема думали, что Император не занимается мелочами гарема, но они не знали, что на самом деле ничто не ускользало от его глаз.

— Я понял. Отнеси нефритовый Жуи наложнице Ваньжун Су.

Услышав слова Кан Нинхая, Император Цзин на мгновение замолчал, а затем сказал. Кан Нинхай был поражён, но тут же ответил и удалился.

Только что она была наложницей Фанъи, а в мгновение ока стала наложницей Ваньжун. Хотя это было всего лишь одно повышение, это также указывало на то, что Император в настоящее время заинтересован в наложнице Ваньжун Су.

Если наложница Ваньжун Су сумеет воспользоваться возможностью, то подняться ещё выше будет вполне возможно!

Су Цинъянь не знала о том, что произошло в Императорском кабинете. Ей и Цзытань потребовалось вдвое больше времени, чем обычно, чтобы вернуться в Таожань Цзюй.

— Госпожа, почему вы так долго? — Увидев возвращение Су Цинъянь, Цзысу поспешно подошла и с беспокойством спросила.

— Цзысу, ты принесла завтрак для госпожи? — Не объясняя ничего, Цзытань, поддерживая Су Цинъянь, направлялась в комнату, спрашивая Цзысу.

— Завтрак принесла не я, его прислали из Императорской кухни. Но сейчас он немного остыл, я сейчас пойду и разогрею его для госпожи.

— Не нужно разогревать, я поем так, — желудок Су Цинъянь горел огнём, и она остановила Цзысу. С помощью Цзысу и Цзытань она вернулась в комнату.

Поддерживая Су Цинъянь, Цзытань поспешно открыла коробку для еды на столе и расставила еду.

Не обращая внимания на то, что еда остыла, Су Цинъянь взяла ложку и съела несколько ложек рисовой каши с мясом.

Несколько ложек каши облегчили боль в желудке. Су Цинъянь тихо вздохнула и подняла глаза на Цзытань. — Ты тоже иди поешь что-нибудь и отдохни, Цзысу останется прислуживать.

— Госпожа, со служанкой всё в порядке, — Цзытань с улыбкой покачала головой и ни за что не хотела уходить. Су Цинъянь беспомощно последовала за ней.

— Госпожа, только что Императрица и Почтенная наложница Жун прислали подарки. Вы хотите посмотреть на них сейчас или после еды? — спросила Цзысу, спрашивая мнение Су Цинъянь. Услышав, что подарки прислали Императрица и Почтенная наложница Жун, Су Цинъянь не могла не удивиться.

— Что они прислали? — Едя, Су Цинъянь спросила Цзысу. Цзысу достала присланные благовония и ткань и показала их Су Цинъянь.

— Эти благовония прислала Императрица. Говорят, это новые благовония. Служанка тайком понюхала их, они очень приятно пахнут. Что касается этой ткани, её прислала Почтенная наложница, но служанка считает, что она вам не подходит. Цвет, хоть и хорош, но узор слишком старомоден.

Цзысу была живой натурой и всегда говорила Су Цинъянь всё как есть. Су Цинъянь не возражала, зная, что Цзысу будет держать язык за зубами, когда она будет вне комнаты.

— Цзысу, впредь поменьше говори такие вещи. У стен есть уши, будь осторожна, чтобы тебя не подслушали.

Хотя Су Цинъянь не возражала, Цзытань не могла не напомнить ей. Цзыsu с улыбкой кивнула в ответ.

— Госпожа, эта ткань действительно вам не подходит.

Напомнив Цзысу, Цзытань перевела взгляд на ткань, присланную Почтенной наложницей Жун. Она слегка нахмурилась и сказала.

Услышав слова двух своих служанок, на лице Су Цинъянь появилась улыбка.

Она прекрасно понимала, что Почтенная наложница Жун прислала ей ткань, называя это подарком, но на самом деле это было напоминание о том, что старая наложница, вошедшая во дворец три года назад, даже если теперь она стала новой фавориткой Императора, всё равно не сможет подняться на высокий уровень.

Как и эта ткань, со старомодным узором, даже если цвет хорош, её всё равно отложат в долгий ящик и не будут использовать.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение