Глава 17. Позволь мне воспользоваться тобой, в качестве извинения Туаньцзы передо мной

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

— На самом деле, даже если ты не будешь рисовать себе лицо, это не будет так опасно. Пока ты не повзрослеешь, этот Князь не прикоснётся к тебе. — Его слова, смешанные с дыханием, были двусмысленными.

У Сан была охвачена его обжигающе тёмными глазами и горячим дыханием, все её мысли закружились. Она ошеломлённо смотрела на его трепещущие красные губы, ещё не успев понять, что он сказал, как он уже выпрямился и нежно погладил её по лбу.

Как только У Сан почувствовала, что давление перед ней ослабло, тепло его ладони заставило её сердце дрогнуть. Не успев вдохнуть свежего воздуха, она почувствовала тяжесть на запястье.

— Позволь мне воспользоваться тобой, это будет извинением Туаньцзы передо мной, — Цзюнь Мочэнь взял её за руку, его губы были у её уха, но голос звучал необычайно ясно.

У Сан, ещё не погружённая в неустойчивое состояние, была разбужена его ясными словами и инстинктивно вздрогнула от фразы: «это будет извинением Туаньцзы передо мной». Она как можно быстрее собралась с духом, и её взгляд последовал за его.

Когда в конце цветочной тропинки в поле зрения появилась изящная фигура в гусино-жёлтом, она с горечью поджала губы. Всё, что произошло только что, было лишь спектаклем для других.

Она неосознанно стала для него живым щитом. Утром он, кажется, только что сказал: «Впредь, когда этот Князь будет что-то от тебя требовать, просто следуй своей интуиции».

Ему нужен был живой щит, и она, к его удовлетворению, стала лучшим. Вспышка озарения промелькнула в её голове, она подняла голову и очаровательно улыбнулась ему, слегка, с небольшой скованностью, прислонившись к его плечу.

Цзюнь Мочэнь на мгновение замер, затем опустил взгляд на её макушку. В его глазах цвета черного глазурованного нефрита быстро мелькнул и исчез в более глубокой черноте блеск, а его тонкие, изящные губы изогнулись в лёгкой улыбке.

Е Нишан смотрела на тесно прижавшихся друг к другу двоих, её руки сжимали подол платья так, что суставы побелели, а на тыльной стороне ладоней проступили вены. Е Сюань ясно говорил, что отвращение Третьего Принца к женскому полу — всего лишь притворство, созданное для поддержания покоя в его резиденции.

Но… как объяснить то, что она видела сейчас? Князь и его молодой слуга, тесно прикоснувшиеся ушами и волосами, — это она видела своими глазами. Однако у Е Сюаня не было причин обманывать её. В её сердце царил беспорядок. Она глубоко вздохнула, заставила себя успокоиться и, изогнув уголки губ, грациозно направилась к ним.

— Князь, всё прошло гладко? — Спрашивая, она сияла улыбкой с ямочками, а её изогнутые глаза уже успели рассмотреть человека рядом с Цзюнь Мочэнем.

Белоснежное личико размером с ладонь, подозрительный красный след на лбу, глаза, как чистая вода, красные вишневые губы, слегка узкие плечи, хрупкое телосложение. Если бы не слишком плоская грудь, Е Нишан ни за что не смогла бы связать человека перед собой с мужским полом.

— Благодаря вашей милости, Принцесса, всё прошло довольно гладко, — Цзюнь Мочэнь кивнул в знак приветствия, незаметно отпустив руку У Сан и слегка отстранившись.

— А Павильон Застывшей Бирюзы пришёлся Принцессе по вкусу? — Сердце Е Нишан упало на дно, когда она увидела, как он и У Сан намеренно избегают её близости.

На её лице, однако, по-прежнему сияла улыбка. — Благодарю Князя И за то, что позволил Нишан временно пожить в таком прекрасном дворе.

— Раз Принцессе нравится, то этот двор останется для Принцессы и в будущем.

От этих слов уголки губ Е Нишан приподнялись, и на её лице появилось удивление. — Князь говорит правду?

— Правду. — Сердце У Сан наполнилось горькой самоиронией от их разговора.

Оказывается, его близость с ней была не только для того, чтобы отпугнуть принцессу, но, возможно, и для того, чтобы испытать её. Краем глаза Цзюнь Мочэнь заметил лёгкое изменение в выражении лица У Сан. В его сердце проросли семена, стремящиеся пробиться сквозь землю, и его взгляд, и голос стали необычайно мягкими. — Принцесса, есть ли ещё что-нибудь, что вам нужно? Этот Князь немедленно поручит главному управляющему Лю это сделать.

От его заметно мягкого выражения лица Е Нишан почувствовала, как её сердце уносится, а дух парит. — Нишан давно восхищается Дачжао. Не мог бы Князь И уделить время и сопровождать Нишан в прогулке по столице?

Говоря это, глаза Е Нишан сияли, как осеннее озеро, отражающее свет, и она прямо смотрела на Цзюнь Мочэня.

— Этот Князь, конечно, с величайшим удовольствием, только не знаю, когда Принцесса собирается покинуть резиденцию?

— Пусть будет сегодня. — Сказав это, Е Нишан повернулась и окинула взглядом У Сан, но обратилась к Цзюнь Мочэню: — Нишан думает, что в мужской одежде будет гораздо свободнее. Не мог бы Князь найти для Нишан мужской наряд?

Цзюнь Мочэнь, услышав это, с затруднением на лице сказал: — Телосложение Сан-гэ примерно такое же, как у Принцессы, но это одежда слуги, боюсь, Принцесса будет брезговать.

— Мы же не во дворце, к чему такая придирчивость? — Сказав это, Е Нишан серьёзно посмотрела на У Сан и с невинным выражением лица произнесла: — Я очень жду, чтобы увидеть себя в одежде Сан-гэ.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 17. Позволь мне воспользоваться тобой, в качестве извинения Туаньцзы передо мной

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение