Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Мужчина внезапно повернулся к У Сан и легкомысленно хмыкнул: — А ты и впрямь хорош собой!
У Сан смутилась и поспешно опустила голову. Но мужчина, назвавший себя Цзыхэном, подошёл прямо к ней и протянул правую руку, чтобы поднять её подбородок.
Инстинктивно У Сан отвернулась.
Улыбающееся лицо мужчины внезапно исказилось от боли, и его рука замерла перед У Сан.
— Ты жесток! — Он крепко сжал запястье, а в его глазах, обращённых к Цзюнь Моаню, сверкнули ножи, когда он стиснул зубы.
Хотя от боли на его лбу выступил пот, когда он снова повернулся к У Сан, он всё ещё улыбался, его глаза изогнулись в лёгкой улыбке, яркой, как весенние цветы.
— Младший брат, запомни, я — Чу Цзыхэн. — Сказав это, он, не обращая внимания на Цзюнь Моаня, чьи губы были сжаты в тонкую линию, грациозно спустился по ступеням.
У Сан смотрела на удаляющуюся алую фигуру, слегка потеряв дар речи.
— Заходи и разотри тушь! — Глаза Цзюнь Моаня были подобны воде, и, бросив эти холодные слова, он повернулся и вошёл в дом.
Внутренний зал Павильона Слушающий Ветер был просторен. Войдя, У Сан почувствовала, что зал огромен, словно дворцовый чертог из книг.
Цзюнь Моань сидел за столом из хуанли, опустив взгляд и перелистывая книгу. Услышав шаги, он слегка приподнял веки, и, увидев её скованность, приподнял бровь и указал на место рядом с собой: — Подойди.
В пустой комнате его смягчённый голос звучал чисто и низко, проникая в уши У Сан.
Боясь, что он заметит её беспокойство, она опустила голову и быстро подошла к столу.
На столе лежала превосходная тушечница Дуань. У Сан слегка подобрала рукава и начала растирать тушь.
Неизвестно, намеренно или нет, но Цзюнь Моань сидел очень близко к ней.
Их дыхание смешивалось, делая воздух вокруг тяжёлым, как огромный камень. У Сан не смела даже вздохнуть, и её движения по растиранию туши замедлились.
Цзюнь Моань лениво взглянул на изящное запястье У Сан, обнажившееся во время растирания туши.
Его зрачки слегка сузились, когда он заметил небольшой шрам, похожий на полумесяц, и он небрежно заговорил:
— Брат Сан, сколько тебе лет в этом году?
— Ваше Высочество, после восьмого месяца мне исполнится восемнадцать.
— Ты когда-нибудь был помолвлен? — Цзюнь Моань, князь, благородный, как ясный ветер и яркая луна, разговаривал с ней о семейных делах?
У Сан опешила, но в её сердце невольно зародилась настороженность. Она тихо покачала головой: — Никогда.
Взгляд Цзюнь Моаня быстро мелькнул, и, прежде чем он успел заговорить, из-под стола выскочило что-то пушистое и белое, прыгнув ему на руки.
— Писк… — Это оказалась маленькая мышка, вся снежно-белая.
Мышка была круглой и пухлой, её глаза были цвета орхидеи и светились живым блеском, а пучок серебристой шерсти на макушке был таким же изящным, как перья феникса.
— Писк-писк, — мышонок цеплялся лапками за руку Цзюнь Моаня и, увидев У Сан, начал беспокойно суетиться.
— Туаньцзы, будь хорошим. — Цзюнь Моань нежно погладил спинку мышонка, его взгляд остановился на напряжённой шее У Сан.
Туаньцзы, учуяв аромат У Сан, забеспокоился и, не поддаваясь успокоению, начал отталкиваться от руки Цзюнь Моаня, пытаясь выскочить.
Он был мягким и милым, но его прыть была поразительной. Он действительно выскочил, но, едва коснувшись У Сан, соскользнул на подставку для тушечницы, затем оттолкнулся и прыгнул, разбрызгивая чернильные пятна, и, крепко цепляясь лапками, повис перед У Сан.
Туаньцзы висел на У Сан, его белоснежная шёрстка была испачкана чернилами, превратившись в чёрные полосы, что выглядело крайне жалко.
У Сан опустила голову, глядя на Туаньцзы, в чьих блестящих глазах читались недовольство и непонимание. Не в силах сдержаться, она протянула руку и прижала его к себе.
Как ребёнок, вернувшийся в объятия матери, Туаньцзы, оказавшись в её руках, нашёл себе удобное место и свернулся клубочком.
Глаза Цзюнь Моаня потемнели, и он, казалось, на мгновение задумался.
— Не… Туаньцзы, быстро слезай! — раздался тихий молящий голос У Сан. Он пришёл в себя и обнаружил, что Туаньцзы, наступая ей на грудь, прыгает и прижимает свою чёрную мордочку к её лицу.
Видя, как она в панике пытается снять Туаньцзы, который не отпускал её лица, он невольно улыбнулся, схватил его за спинку и поднял.
Туаньцзы был крайне недоволен, постоянно пытаясь вернуться к лицу У Сан, но, увидев, как У Сан хмурится, стирая чёрные пятна с лица, он наконец успокоился.
Цзюнь Моань смотрел на лицо У Сан, покрытое чернилами, и не мог сдержать смеха.
— Как грязно! — Он брезгливо ткнул Туаньцзы в лоб и снова бросил его У Сан: — Идите вместе и помойтесь сзади.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|