Глава 5

— Сяо Юань, как долго ты собираешься здесь оставаться?

Фэн Юань бросила на него раздраженный взгляд.

— Не называй меня так, — резко ответила она, а затем, смягчив тон, добавила: — Не знаю. Поживем — увидим.

Доу Я задумчиво посмотрел на нее и, переменив положение, устроился на ветке дерева.

— Я видел, как ты сегодня в обед ела жареный линлун цао.

— Угу, — отозвалась Фэн Юань. — Ты все еще здесь?

Доу Я засмеялся.

— Ты каждый день желаешь мне уйти? Я ведь твой спаситель, и ты так обращаешься со своим спасителем…

Фэн Юань осталась равнодушной. Этот трюк он уже много раз использовал, пусть себе говорит.

— Хочешь, я покажу тебе одно место? — спросил он спустя некоторое время.

Фэн Юань не стала отвечать. Она собрала траву и, увидев, что он следует за ней по пятам, усмехнулась.

— Ты сегодня пришел на обед?

— Почему сразу «на обед»? — возмутился Доу Я. — Разве я когда-нибудь приходил без еды?

Это было правдой. Он всегда вел себя вежливо, что совершенно не соответствовало его простоватой одежде. В руках он держал тушеную свиную рульку и другие угощения. И хотя он каждый раз переодевался в грубую одежду и легко общался с местными жителями, от него всегда исходило ощущение чужеродности.

Фэн Юань хотела лишь спокойно жить со старушкой, не вмешиваясь в чужие дела.

Однако она не могла оставаться с ней вечно.

Старушка была самым добрым человеком, которого она встретила в этом мире. Она спасла ее, заботилась о ней, и теперь Фэн Юань хотела отплатить ей тем же. Несмотря на иногда суровое выражение лица, Фэн Юань знала, какое доброе сердце скрывается за ним.

Старушка с первой встречи с Доу Я ни разу не спросила о его происхождении. Все трое жили вместе мирно и дружно.

После ужина Фэн Юань и Доу Я отправились к ручью и сели на берегу.

— Иногда мир смертных ничем не отличается от Небес, — сказала Фэн Юань.

Доу Я не стал развивать эту тему.

— Это еще не настоящий мир смертных. Настоящий мир смертных — это мирская жизнь.

— А что такое мирская жизнь? — спросила Фэн Юань.

— Как-нибудь я тебе покажу. За этой горой, за той горой, и еще дальше…

— Почему так много гор?

— Это другое место.

— Я пока не понимаю.

— Конечно, еще не время. Тебе нужно закончить свои дела.

Ресницы Фэн Юань затрепетали, в ее голосе послышалась непривычная растерянность.

— А я справляюсь?

Доу Я посмотрел на небо.

— Если ты хочешь что-то сделать, ты обязательно справишься.

— Ты знаешь Сунь Дашэна?

— А? — Доу Я невольно вздрогнул от резкой смены темы.

Фэн Юань подняла камень, лежавший рядом, и бросила его на другой берег ручья.

Раздался двойной всплеск.

Она повернулась к нему.

— Сунь Дашэн когда-то побывал на Небесах и в Преисподней, устроил переполох в Небесном дворце. Это было очень давно, неудивительно, что ты о нем не слышал.

— Мне уже больше ста лет, — усмехнулся Доу Я.

Фэн Юань удивленно посмотрела на него, а затем махнула рукой.

— Сунь Дашэн ушел, но я все еще хочу его найти.

Он молча слушал ее.

— Раз уж ты услышал, ты должен запомнить это.

— Хорошо.

Прошло еще немного времени, и Фэн Юань стала реже видеть Доу Я.

Однажды, когда она убиралась во дворе, она почувствовала, как содрогнулась земля. Появилась необычная, но в то же время знакомая аура. Очевидно, кто-то прибыл с Небес.

Подняв глаза, она увидела вдали старого знакомого.

Ляньхуа Сяньцзюня.

На лице Ляньхуа не было привычной улыбки, он просто смотрел на нее.

Фэн Юань еще раз побрызгала пол водой и подошла к нему. Подумав, она спросила:

— Как ты?

— Что? — переспросил Ляньхуа.

Фэн Юань промолчала.

Ляньхуа, с холодным и непривычно серьезным выражением лица, мягко сказал:

— Это я должен спросить, как ты.

— Тогда… — она подняла голову, — тогда все хорошо.

— Ты хочешь вернуться?

Фэн Юань покачала головой.

— Зачем возвращаться? Ее больше нет.

Ляньхуа опустил взгляд и вздохнул.

— Ты сильно изменилась.

— Раньше я была слишком легкомысленной. Спасибо тебе за заботу, — улыбнулась Фэн Юань.

Ляньхуа нахмурился, его взгляд потемнел.

— Я хочу забрать тебя обратно.

— Боюсь, что если я вернусь, то не обрету покоя.

Фэн Юань не стала говорить прямо, но вызов в ее голосе говорил сам за себя.

Ляньхуа хотел что-то сказать, но Фэн Юань остановила его, ее взгляд был тверд.

— Мне нужно заботиться о бабушке. Не приходи больше, небожитель.

Глядя на изможденное лицо Ляньхуа, она почувствовала легкую грусть, но понимала, что должна провести четкую границу между ними.

Тогда в будущем, что бы она ни сделала, все последствия будут только на ее совести.

Человек умирает, но пока его помнят, он продолжает жить, сколько бы лет ни прошло.

Если Хуа Си мертва, у нее больше нет шанса на перерождение.

Если небожитель умирает, он может возродиться. Если у него есть последователи, он может вознестись.

Наверное, хорошо, что столько лет она ничего не понимала. Но для Небесного двора она теперь предательница.

Ляньхуа о чем-то задумался, а когда поднял голову, его лицо снова стало спокойным. Он улыбнулся.

— Если ты хочешь отомстить, я могу тебе помочь.

Фэн Юань покачала головой.

— Месть порождает только новую месть. К тому же, небожителей нельзя убить. Ляньхуа, я хочу пожить в мире смертных. Я давно хотела этого, и теперь у меня есть такая возможность. Тебе не следует спускаться в мир смертных, возвращайся. Если тебя поймают, я не смогу тебя спасти.

Сказав это, Фэн Юань направилась к дому. Старушка позвала ее, и Фэн Юань, обернувшись, виновато улыбнулась ей.

Она повзрослела. Несмотря на простую одежду, в ней уже угадывалась красота. Ее взгляд был ясным, она немного похудела, и черты ее лица стали более выразительными, яркими и привлекательными.

«Так даже лучше», — подумал Ляньхуа.

Говорят, что когда небо и земля меняются местами, а сущность солнца и луны обновляется, духовная энергия становится особенно сильной. Фэн Юань, как обычно, закрыла дверь и, обернувшись, увидела перед собой темный силуэт. Не успев подумать, она выпустила духовный огонь.

Взмахнув ногой, она взлетела в воздух и в лунном свете увидела пару черных глаз на сморщенном лице.

— Фэн Юань, ты совсем обнаглела, — раздался холодный голос.

Фэн Юань, затаив дыхание, бросила взгляд на дом, а затем с несчастным видом прошептала ему на ухо:

— Прости, прости…

Схватив Доу Я за воротник, она быстро перенесла их к ручью.

Фэн Юань закусила губу, ее лицо покраснело. Не зная, что сказать, она неловко извинилась:

— Доу Я, бабушка спит, а я подумала…

Доу Я отмахнулся, делая вид, что обиделся.

«Все пропало», — подумала Фэн Юань и, медленно приблизившись к нему, села рядом, обняла колени и, подперев щеку рукой, стала пристально на него смотреть.

Ночью было прохладно, а Фэн Юань была одета лишь в тонкую льняную рубашку. Она немного замерзла и чихнула.

— Фэн Юань, ты знаешь, как развивать духовную силу?

— Что? — Фэн Юань прикрыла лицо руками, пытаясь сосредоточиться. — Раньше я просто поглощала духовную энергию, впитывала ее и все.

Он повернулся к луне, и в темноте было не разглядеть его лица.

— А ты знаешь, что такое настоящая тренировка?

— Не знаю, — честно ответила Фэн Юань.

— Первое — стать настоящим человеком.

— Настоящим человеком? — переспросила Фэн Юань, окончательно запутавшись. — Но почему человек не может стать бессмертным?

— Тебе следует спросить, почему бессмертный не может стать богом.

Фэн Юань показалось, или на губах Доу Я появилась насмешливая улыбка?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение