— Ты действительно любишь меня, или это просто временное увлечение?
— Временное увлечение?
— Если бы это было временное увлечение, зачем бы я каждый день писала тебе и играла в бадминтон, зачем бы я искала темы для разговора, даже когда их не было?
— Но ведь вокруг тебя много таких людей? Даже если бы это был не я, ты могла бы в любой момент найти кого-то другого.
— Но дело в том, что я искала тебя, а не кого-то другого.
— Ты ведь тоже играешь в бадминтон, болтаешь и гуляешь с другими.
Действительно, несколько дней она была в замешательстве, играла с другими парнями, гуляла с однокурсниками на стадионе. С одной стороны, она действительно не могла найти других для игры или у того человека действительно было что-то важное сказать, с другой стороны, у нее был противоречивый эгоистичный мотив — она хотела, чтобы он увидел, хотела казаться не такой зависимой от него, не так, будто он ей жизненно необходим, но в то же время боялась, что это еще больше оттолкнет их друг от друга.
— У кого нет нескольких друзей противоположного пола?
Ян Ло знала, что на самом деле ей совсем не нужно было так много ему объяснять. Он ведь уже отказал, какое ему дело до того, что с ней происходит?
Однако она не могла успокоиться. Он мог отказать ей, она могла быть отвергнута, но он не мог очернять ее симпатию, ее чувства не могли быть отвергнуты.
— А у меня нет.
— И мы только недавно познакомились. Я думал, тебе нравится Чэнь Чэнь.
Услышав это, Ян Ло не знала, злиться ей или смеяться.
— Если бы он мне нравился, разве я бы так долго тянула? Если бы он мне нравился, зачем бы я каждый день искала тебя? Почему бы я не попросила его научить меня играть, не попросила его порекомендовать мне ракетку, не попросила его брать меня на пробежки?
— Возможно... сначала наладить отношения с его окружением, окольными путями спасти страну.
— Если ты можешь увидеть «окольными путями спасти страну», почему ты не можешь увидеть, кого именно нужно «спасать»?!
— Ты ведь иногда тоже его ищешь, и часто вместе гуляете и болтаете на стадионе.
— Но мы говорим о тебе.
— И я ведь тебя молочным чаем угощала.
— И его.
— Но я не осмелилась угостить только тебя, это было бы слишком очевидно, разве у меня нет гордости? Ты бы отказался, даже если бы я угостила вас двоих, не говоря уже об одном тебе.
— Ладно, Цзян Цзин, мы с Чэнь Чэнем ошиблись.
— Ты вовсе не бревно, ты думаешь больше, чем кто-либо.
— И все это пустые домыслы.
— Ну, вчера вечером, когда мы с друзьями играли, Чэнь Чэнь не присоединился к команде, и я догадался, что он болтает с тобой. Одну минуту вы болтали, а в следующую ты разозлилась и стала меня расспрашивать. Мне было трудно не надумывать лишнее, ладно?
— Ладно, тогда оставим это. Гадать бессмысленно.
— У меня один вопрос: ты опубликовала такой очевидный пост в Moments, и ты его не видел?
Цзян Цзин, кажется, наконец-то был загнан в угол. Через некоторое время он тихо ответил: — Видел.
— Черт!
Нет, Ян Ло правда больше не могла терпеть.
Если бы не нога, она бы правда хотела просто выбросить его отсюда.
— Цзян Цзин, как устроен твой мозг? Ты видел такой очевидный пост в Moments и все равно не поверил!
— Потому что потом его не стало, а вдруг я ошибся с группой...
— Как можно ошибиться с такой важной вещью?
— Для тебя, кажется, это не невозможно.
— К тому же, ты ведь записала меня как «Игроки», да? Может быть, ты ошиблась, а потом, когда заметила, удалила и переопубликовала.
— Откуда ты знаешь, как я тебя записала?
— Ну, скриншот из истории чата. Обычно ты обрезаешь заметки, когда отправляешь фото, но один раз пропустила, и ты не заметила.
— Что не так с «Игроки»? «Игроки» — это же здорово.
— Других ты записываешь либо по имени, либо по прозвищу, либо как такой-то старшекурсник, а меня отделалась «Игроками».
— В этом я правда не виновата.
— Ты сам подумай, какие первые буквы у «Игроки» на английском.
ball friend.
bf.
— Есть еще вопросы?
Цзян Цзин молчал.
Тот, кто видит очевидное, наверное, может понять: он не отвергал ее симпатию этими вопросами, а, прежде чем принять эту симпатию, использовал ответы на эти вопросы, чтобы убедиться в ее искренности.
— Хорошо, теперь моя очередь спрашивать.
— Почему ты так много спрашиваешь меня?
Снова молчание.
— Или я переформулирую вопрос.
— Цзян Цзин, ты любишь меня?
Очень уверенно, Ян Ло в душе уже сама дала ответ.
Вид Цзян Цзина напомнил ей о себе.
О чем она думала в течение всего этого времени, когда он ей нравился, когда ее мучили бесчисленные сумбурные вопросы?
Она гадала об отношениях между ним и другими девушками, с которыми он общался, сомневалась, нравится ли она ему, опровергала все свои предыдущие догадки из-за малейшего изменения в его отношении или настроении.
Потому что любила, поэтому была неуверенна, поэтому надумывала лишнее.
Конечно.
— Если бы ты мне не нравилась, зачем бы я учил тебя играть в бадминтон, зачем бы бегал с тобой, зачем бы носил тебя на спине, зачем бы ревновал, когда видел тебя с другими?
— Ты еще и знаешь, что такое ревность!
Ян Ло ударила Цзян Цзина кулаком, он не увернулся.
Как удар по зефиру, теплый, растаял, прилип к руке.
Он протянул руку, чтобы вытереть ей слезы. Теперь она была уверена, что на ладони Цзян Цзина есть мозоли, которые натирали ее лицо, заставляя его краснеть и чесаться.
Ян Ло боялась щекотки.
Поэтому она отвернулась, снова повернувшись лицом к окну.
На улице уже совсем стемнело, но все за окном стало даже четче, чем в сумерках, горели два уличных фонаря.
Она помнила, что раньше, когда проходила мимо, один из фонарей всегда был сломан. Неизвестно, когда его починили.
Возможно, как раз сегодня вечером.
Ладно.
Неважно.
Главное, что он горит.
Ян Ло всегда думала, что это она добивается Цзян Цзина, но не ожидала, что в итоге это окажется взаимным движением. А то, что они так долго не были вместе, было из-за того, что они оба были слишком чувствительны и осторожны, всегда ты делаешь шаг, я отступаю, ты отступаешь, я делаю шаг.
Поэтому у других это романтическое или официальное признание, а у них это больше похоже на защиту — задаешь вопросы, требуешь ответов, опровергаешь, переспрашиваешь, пока обе стороны не будут удовлетворены.
Ян Ло давно мучил один вопрос: в какой именно момент волан в воздухе меняет направление?
(Нет комментариев)
|
|
|
|