Глава 5 (Часть 2)

— [Правда не осмелюсь]

— [Пока ты закончишь занятие, все остынет]

— [Ничего-ничего, что страшного в том, что остынет, в такую жару?]

— [Ладно, тогда оставлю тебе на подоконнике]

Затем Цзян Цзин прислал фотографию: белый пластиковый контейнер, завернутый в прозрачный пакет, рядом с ним стоял стакан чего-то, похожего на молочный чай.

На оконном стекле смутно отражались две фигуры.

Изначально она думала, что это будет в перерыв, поэтому он сказал оставить внизу. А потом, когда занятие уже шло, он оставил в пустом коридоре?

Было какое-то ощущение тайны.

— [Вау, как вкусно!]

Возможно, это действительно было вкусно, но на самом деле, кроме волнения и возбуждения, она ничего не почувствовала.

— [Этот кукурузный сок тоже очень вкусный!]

Это было правдой. Кукурузный сок был теплым, очень сладким, во всех смыслах.

— [Я впервые пью такой кукурузный сок, сначала по фото думала, что это Янчжи Ганьлу хахахаха]

— [Тогда в следующий раз принесу тебе Янчжи Ганьлу]

— [Все еще думаешь, что у меня украли молочный чай, да?]

— [Я так не думаю]

— [Кстати, я, наверное, просто прогуляюсь потом]

— [Это все равно из-за тебя! Если я поем в такое время, то точно буду долго переваривать, и при беге, наверное, снова заболит живот. Изначально я планировала не есть и заниматься спортом, а в итоге и поела столько, и бегать не могу]

— [Я же говорил, ты не толстая, зачем худеть?]

— [Ты только что днем говорил, что у меня руки толстые!]

Точно. У нее никак не получалась правильная поза для подачи, и он сказал: "Может, потому что руки слишком толстые?".

— [Я, конечно, пошутил]

— Ты еще и шутить умеешь? Я думала, ты всегда такой холодный.

— Тогда еда, которую я принес, не заставит тебя поправиться, да?

— [А? Почему?]

— [Потому что кто-то считает меня слишком холодным, поэтому, наверное, в этой еде нет калорий]

— [Это ты? Ты, наверное, Чэнь Чэнь?]

— []

— [Мне кажется, манера разговора не похожа на Цзян Цзина]

— [Что не так с манерой?]

— [Ну, как-то смешно, несерьезно, и говоришь больше обычного]

— [Обычно это потому, что я часто играю в игры, поэтому нет времени отвечать на лишние слова]

Вот как. Проблема, которая так долго мучила Ян Ло, наконец-то нашла свое решение.

Хорошо, хорошо, что по ту сторону телефона всегда был он.

— [О, вспомнила! Чэнь Чэнь говорил, что ты играешь в игры]

— [Угу, пошел играть. Иди поболтай с Чэнь Чэнем]

— [Зачем мне с ним болтать? Я, конечно, хорошо учусь!]

Однако Цзян Цзин больше не отвечал.

— Странно, — пробормотала Ян Ло, глядя на заметку "Игроки".

— Я тоже так думаю.

Ян Ло вздрогнула от голоса соседки, тут же выключила телефон и повернулась к ней.

— Что это вообще такое? Ничего не понимаю.

Оказывается, она говорила о содержании занятия.

— Ло Ло, ты поняла?

— Нет, мне тоже кажется странным, совсем не понимаю, о чем он говорит.

— Эх, может, не будем слушать? Посмотрим запись в Tencent Meeting после занятия.

— Есть смысл.

Сказав это, соседка тут же открыла какую-то популярную игру, а Ян Ло снова вернулась в WeChat.

Кстати, ей действительно нужно было поговорить с Чэнь Чэнем.

— [Тебе не кажется, что Цзян Цзин сегодня немного странный?]

— [Я думал, только мне так кажется. Если даже ты это чувствуешь, значит, это действительно очень странно и необычно]

Вот чего Чэнь Чэнь не понимал. Даже самый нечувствительный человек, находясь рядом с тем, кто ему нравится, будет постоянно замечать каждое его движение и истолковывать его миллионом разных способов.

К тому же, Ян Ло всегда была очень чувствительной и склонной надумывать лишнее.

— [Как ты думаешь, может, мне все-таки найти время намекнуть ему?]

Но он тут же опроверг.

— [Нет, тоже нельзя. Брат Цзин, хоть и красивый, но на самом деле ни разу не встречался. Хотя внешне он немногословен, в душе он часто много думает.]

— [Думаю, мне лучше не вмешиваться. Если вы будете так постепенно общаться, возможно, что-то и получится. Боюсь, если я все испорчу, это будет грех]

— [Ничего, можешь не говорить, кто именно его любит, просто скажи, что кто-то его любит]

— [В любом случае, он, наверное, привык. Еще один человек, который его любит, ничего не изменит]

— [Так смиренно?]

— [Вроде да, привыкла быть смиренной]

Чэнь Чэнь почувствовал, что сегодня ему снова стало немного легче — мурашки снова посыпались на пол.

— [На самом деле, я думаю, он и сам догадается, даже если не говорить, кто именно]

— [Почему?]

— [Ты в последнее время часто с ним общаешься?]

— [Примерно]

— [Ну вот и все]

— [Кроме тебя, наверное, никого нет. Даже бревно догадается, ладно?]

— Ой, — на плечо вдруг опустилась голова, — опять болтаешь со своим старшекурсником.

— Ой, что за тон? Не надумывай лишнего, мне нужно было кое-что у него спросить.

— Да-да, нужно было кое-что у него спросить. Кто-то в перерыв вышел на несколько минут, поел и вернулся с напитком. И кто знает, кто это принес и кому.

Ян Ло слушала и все больше теряла дар речи.

— Это правда не Чэнь Чэнь, это друг, с которым мы только что играли.

Хотя можно сказать, что они привели его вместе, и даже, возможно, Чэнь Чэнь его подбил, но разве в такой момент можно говорить правду?

Конечно, нельзя!

— Если я не ошибаюсь, ты ведь часто играешь именно с ним?

— Я играю не только с ним одним.

— О-о-о, я поняла, — соседка сделала вид, будто ее осенило, — оказывается, завела нового возлюбленного и забыла про старшекурсника.

Ян Ло ударилась головой о стол, решив замолчать. Она чувствовала, что чем больше будет объяснять, тем хуже будет выглядеть.

— Хахахаха, ладно-ладно, не буду тебя дразнить. Спрашивай быстрее, я не буду подглядывать.

Соседка, играя в игру, небрежно сказала: — Я, конечно, знаю, что у вас всегда были хорошие отношения. И что с того, что это он принес? Даже если бы он каждый день тебя кормил, я бы не удивилась. Ты ведь тоже ему немало еды и напитков приносила, да?

Слова соседки, а также то, что она только что узнала от Чэнь Чэня, вдруг озарили Ян Ло.

Вот как. Она и Чэнь Чэнь, или, вернее, другие друзья, почти всегда так поступали: не считались по мелочам.

А Цзян Цзин? Неужели он принес ей еду только потому, что не смог сразу отказаться, и хотел таким образом отплатить за тот молочный чай, который он даже не выпил?

— [Цзян Цзин, ты принес мне еду не из-за того молочного чая, который ты так и не выпил, да?]

Однако до конца занятия он так и не ответил.

— [Если хочешь установить границы, можешь сказать прямо. Не нужно тратиться]

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение