Глава 4 (Часть 1)

Они бежали по внешнему кругу, как обычно бегал Цзян Цзин. Цзян Цзин бежал по самому внешнему, а Ян Ло — по седьмой дорожке.

— Черт, — задыхаясь, позвала его Ян Ло, — помедленнее.

Ее голос и так был негромким, а они оба еще и в наушниках.

— Цзян Цзин!

Она позвала громче, и тот, кого позвали, наконец остановился вместе с ней.

Цзян Цзин снял наушник из уха, обращенного к ней, убрал его в сумку и заодно взглянул на часы. — Не можешь больше? Мы еще и половины не пробежали.

— Ты, наверное... специально ускорился? Я раньше видела, как ты бегаешь... не так уж быстро...

— Смотреть и бежать на самом деле, конечно, по-разному.

— Ладно, беги дальше, я пройдусь.

— Ничего, я тоже отдышусь. Потом побегу помедленнее.

Когда они снова начали бежать, их скорость действительно снизилась. Если раньше Ян Ло гналась за Цзян Цзином, то теперь Цзян Цзин подстраивался под ее темп.

А их, замедлившихся, догнал Чэнь Чэнь, который бежал сзади.

— Удачи! — подмигнул он ей.

— Отвали! — Ян Ло уже немного восстановилась, но под влиянием Чэнь Чэня снова начала ускоряться. Однако пробежав немного, она нахмурилась и одной рукой прижала живот.

— Может, ты побежишь дальше? У меня, кажется, немного болит живот.

Сказав это, она остановилась и начала медленно идти. Он тоже остановился.

— Вечером не ела?

— Ела, наверное, еще не переварилось.

— В каком именно месте болит?

— Кажется, — Ян Ло протянула руку, пытаясь определить, — кажется, вот здесь, внизу справа.

Цзян Цзин взглянул, в полумраке слегка нахмурившись.

— У тебя, наверное, бок закололо.

— Я же говорил тебе не перенапрягаться! У тебя только что сбилось дыхание и шаг. Не дыши только ртом или только носом, не опускай голову и не откидывайся слишком сильно назад.

— Если устаешь, не сбавляй и не набирай скорость постоянно. Лучше пробежать два километра в одном темпе, потом немного отдохнуть и продолжить бег.

Ян Ло кивала, слушая его наставления, время от времени поглядывая на него, а иногда и на окружающих.

Она знала, что на них смотрят.

Во-первых, конечно, потому что они бежали довольно быстро, но в глазах некоторых людей, не похожи ли они на пару, которая бегает вместе?

Во всяком случае, если бы это была она, она бы точно так подумала. Ведь их одежда, независимо от стиля или цвета, очень хорошо сочеталась, а если присмотреться повнимательнее, можно было бы заметить, что даже чехлы на телефонах у них черно-белые.

Хотя в последнее время, перед физтестом, на стадионе стало больше занимающихся спортом, сейчас было уже за полдесятого, и оставшихся людей было немного, в основном гуляющие пары.

Хорошо, что не было знакомых однокурсников или друзей.

Ян Ло снова вспомнила, как Цзян Цзин спросил ее: "Ты бегаешь одна или с друзьями?". Хотя, услышав это, она почувствовала легкое разочарование, разве у нее самой не было таких мыслей?

— Старшекурсник, ты устал?

— Вроде нет, немного.

— О.

— Я только что слышал, у тебя тоже сбилось дыхание.

Когда они снова начали бежать, у каждого остался только один наушник.

Но не из одной пары.

Хотя вскоре стало так.

Цзян Цзин снова рассмеялся от ее слов. — Ну конечно, я же не робот, ладно?

— Кстати, ты можешь не называть меня "старшекурсник", это как-то странно.

— А как тогда называть?

— Называй по имени. Чэнь Чэня ты ведь тоже просто по имени зовешь. К тому же, когда не могла бежать, разве не легко было меня по имени позвать?

Ян Ло неловко улыбнулась. — Ну ладно, ха-ха.

— У тебя с Чэнь Чэнем хорошие отношения?

— Да, неплохие. Все-таки знакомы больше двух лет. Он мне очень помогал и в учебе, и в кружке, и у нас много общих тем, легко общаемся.

Цзян Цзин некоторое время смотрел на часы, не реагируя, а потом с опозданием сказал: — Он, оказывается, еще и в учебе кому-то помогает.

— В основном это опыт подготовки к экзаменам, направления для повторения и все такое.

Только о Чэнь Чэне заговорили, а он тут как тут.

— Ого, уже не можешь бежать? И нашего брата Цзина тоже замучила.

— Что значит "замучила"? Умеешь говорить вообще? Разве нельзя просто отдохнуть?

— Это ему нужно отдохнуть или тебе? Ты сама-то понимаешь?

Ян Ло сначала одарила Чэнь Чэня "доброй" улыбкой, а затем посмотрела на Цзян Цзина.

— Старшекурсник, я сегодня, наверное, больше не смогу бежать. Если хочешь, беги дальше. Цзян Цзин слегка кивнул, кивнул Чэнь Чэню и побежал.

Он начал бежать очень быстро. Не знаю, показалось ли ей, но Ян Ло словно почувствовала легкий ветерок.

Глядя ему вслед, она на мгновение замерла. Кажется, она только что снова назвала его "старшекурсник".

— Черт! Ян Ло, что с тобой? Втихую делаешь большие дела, да? С каких пор у вас такие хорошие отношения, что вы вместе бегаете?

— Как видишь, только что.

— Ничего особенного, просто вместе бегаем.

— Думаешь, я поверю?

— Правда, зачем мне тебя обманывать?

— А почему я не видел, чтобы он бегал с кем-то еще?

— Чушь собачья! Я же видел, как вы вместе бегали, ладно?

— Дурак ты или нет? Я, конечно, говорю о девушках!

Ян Ло немного поколебалась, но в конце концов сказала: — Ну, я сказала, что пробежать пять километров очень легко, а он сказал, что у меня слишком низкая скорость, и предложил попробовать пробежать в его темпе.

— В итоге тебя "проучили", да? Ты и правда переоценила свои силы, ха-ха. Нашла с кем соревноваться в беге.

— Ой, нет, — только что сказав это, Чэнь Чэнь словно озарило, и он хлопнул себя по голове. — Но это же просто тактика, чтобы "завоевать" нашего брата Цзина.

— Не неси чушь! — Ян Ло потянула Чэнь Чэня, предупреждая его, и одновременно виновато оглядывалась по сторонам.

Чэнь Чэнь понизил голос и продолжил: — Ничего страшного, чего ты боишься? И почему я несу чушь? Ты смеешь сказать, что не думала так?

— Правда, — пробормотала Ян Ло, опустив голову, — я еще не думала так далеко, и это он сказал, чтобы я бежала с ним.

— А? Нет, я что-то не совсем понимаю. Что значит "не думала так далеко"? А о чем ты тогда думала?

Ян Ло долго думала и все же примерно рассказала о вчерашнем посте в Moments.

— Черт! Когда ты стала такой смелой? Выросла и научилась "бить прямо", да?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение