Год моего рождения (Часть 2)

Не смешите, Яньван Е очень занят, у него нет на это времени.

В ту эпоху, когда все ездили на велосипедах, а у многих даже велосипеда не было, что означало ехать на джипе?

Это, наверное, было равносильно «полету первым классом на роскошном самолете» в наше время, а то и «еще круче». По словам моих папы, мамы и бабушки, раз я родился и сразу поехал на машине Управления общественной безопасности, то в будущем обязательно стану большим начальником. Это как гадание на судьбу младенца: что схватит, тем и будет заниматься в будущем. Кто это вообще придумал?

Я до сих пор обычный человек. Возможно, это просто мечта людей о прекрасной новой жизни.

Говоря о моем дедушке, стоит рассказать одну историю о нем. Честно говоря, я знаю о нем не так много, я его совсем не понимал, а в детстве видел всего несколько раз.

Каждый раз, когда он приезжал, на голове у него была маленькая черная шляпа-котелок, он носил черный плащ и опирался на трость. Вот это да!

Было в нем что-то от важного чиновника из телесериала.

Когда он приехал в первый раз, насколько я помню, папа и мама велели мне назвать его дедушкой, и я назвал его дедушкой. Я даже не помню его выражения лица.

Я не чувствовал к нему ни привязанности, ни родства, скорее, он был для меня незнакомцем.

После того как я его назвал, я занялся своими делами!

О моем дедушке я слышал только от бабушки и других членов семьи.

Мой дедушка когда-то «вышел из контрразведки в Республиканский период». После образования Нового Китая он занял пост заместителя начальника Управления общественной безопасности в нашем городе. Вот это да, в пятидесятые годы он был очень крут! Моя бабушка часто говорила, что у него «пистолет на поясе и портфель под мышкой», что по-северо-восточному означает пистолет на поясе и портфель под мышкой. Он был поистине влиятельным человеком, способным по мановению руки творить чудеса!

Насколько велики были энергия и власть заместителя начальника Управления общественной безопасности города?

Такой обычный человек, как я, конечно, не может этого представить. Люди говорят: «Мужчина с деньгами портится» — и это чистая правда. В те годы мой дедушка действительно мог «пожелать ветра, и будет ветер, пожелать дождя, и будет дождь»!

В его руках была безграничная власть, и вот так он испортил свою репутацию и завел отношения с другой женщиной.

Возможно, в ту эпоху не было настоящей любви!

В основном все браки заключались «по воле родителей и со слов сватьи». Люди просто сходились, женились и заводили детей. Возможно, именно поэтому мой дедушка и завел отношения с другой женщиной.

В любом случае, я не могу много говорить о старшем поколении, ведь это мой родной дедушка, хотя я никогда не получал от него ни родственной привязанности, ни материальной помощи.

А вот моя бабушка, эта старушка, была совсем не проста. Хоть она и была деревенской женщиной, она была поистине «женщина не уступает мужчине»!

Она устроила скандал в полицейском участке, устроила скандал в Управлении общественной безопасности!

Она говорила, что мой дедушка изменяет, и в конце концов дошла до суда и развелась. В ту эпоху, когда моральные устои и традиционные представления людей были глубоко укоренены, что означала внебрачная связь?

Это означало, что все будут указывать на тебя пальцем и ругать!

Не сказать, что это было утопление в свиной клетке, но ненамного лучше. Чиновник, по крайней мере, был опозорен в политической истории. Не сказать, что его карьера была разрушена, но недалеко от этого.

Куда бы ты ни пошел, люди не скажут тебе в лицо, но за спиной будут обсуждать, как ты изменял. Позже, спустя много времени, мой дедушка, кажется, именно по этой причине постепенно сошел с политической арены.

Не знаю, что означал развод для людей того времени!

Трудно представить, откуда у моей бабушки взялись такая смелость и решимость в ту эпоху, когда «женщина воспитывает мужа и детей, а мужчина — глава семьи».

Мой дедушка позже женился на той женщине, с которой у него был роман, и «у них родились сын и дочь». А моя бабушка с двумя детьми, моим папой и моим вторым дядей, осталась в городе без поддержки, работая с утра до ночи, днем на производстве, а вечером подрабатывая, чтобы прокормиться. Она работала и на улице, и дома.

Каждый раз, когда моя бабушка рассказывала мне об этом, на ее лице появлялись гордость и самоуважение. Она говорила, что в те годы в городе, как бы трудно ни было, ничто не сломило ее.

Моей бабушке, этой старушке, сейчас, наверное, за 90, и она крепкая!

Кажется, за всю свою жизнь она не сталкивалась с трудностями, которые могли бы ее сломить. Вот такая она, обычная и в то же время необыкновенная женщина.

Своей стойкостью и терпением она дала мне столько тепла, жизненной мудрости и опыта!

И она — человек, которого я буду уважать и любить всю свою жизнь.

По ее словам, за всю жизнь у нее никогда не было недостатка в деньгах. Как бы трудно и горько ей ни было, она никогда не позволяла двум детям, моему папе и моему второму дяде, испытывать трудности, мерзнуть, голодать или страдать.

Так она одна воспитывала моего папу и моего второго дядю в городе более десяти лет.

Именно из-за этого наш семейный достаток пришел в упадок. Поистине, жизнь как река, тридцать лет течет на восток, тридцать лет на запад, с взлетами и падениями!

Сколько радости, сколько горя и страданий.

Может ли ошибка одного человека повлиять на судьбы нескольких поколений? Звучит ли это абсурдно и смешно?

Однако это правда. В ту «бурную и нестабильную эпоху» многие люди потеряли многое, и, конечно, среди них был и мой папа.