07. Цзыянь

07. Цзыянь

Глава 7. Чжао Цзыянь

7.1

Чжао Цзыянь верил словам Гуань Лань и не верил одновременно. Он верил, что ей нужен парень, чтобы успокоить семью.

— Но, — поджав губы, он посмотрел Гуань Лань в глаза, — учитывая твою внешность, способности и семью… уверен, множество талантливых молодых людей готовы были бы стать твоим парнем.

Он сделал паузу.

— Почему я?

Чжао Цзыянь считал, что это острый вопрос. Однако Гуань Лань не смутилась, а лишь медленно улыбнулась.

— Да, почему ты, Цзыянь? — с легкой улыбкой она протянула правую руку и нежно коснулась тыльной стороны левой руки Чжао Цзыяня.

Чжао Цзыянь замер, его сердце екнуло.

— Возможно, потому, — мягко сказала Гуань Лань, — что ты тоже хочешь что-то от меня. Мы просто используем друг друга.

7.2

Рука Гуань Лань была теплой, пальцы — длинными и тонкими. Это была рука человека, выросшего в роскоши и не знавшего тяжелого труда. Однако, чувствуя ее мягкое и теплое прикосновение, Чжао Цзыянь ощутил лишь волнение и холод в груди. Гуань Лань, очевидно, заметила, что он напрягся. Она не смогла сдержать улыбки.

Перестав дразнить его, Гуань Лань убрала руку.

— Многие хотят что-то от меня, — сказала она. — В этом нет ничего особенного.

Она хотела что-то добавить, но в этот момент официант принес меню десертов. Гуань Лань сделала паузу и, словно ничего не произошло, с улыбкой спросила Чжао Цзыяня:

— Цзыянь…

— Какой десерт ты хочешь? Закажем один на двоих.

С этими словами она опустила голову и начала внимательно изучать меню десертов, которое менялось в зависимости от сезона. Чжао Цзыянь тоже опустил голову, делая вид, что спокойно читает меню, но на самом деле его сердце бешено колотилось, а мысли были рассеяны. К счастью, Гуань Лань и не ждала его ответа.

— Один шоколадный мусс, — вежливо сказала она официанту. — И две ложки, пожалуйста.

Когда принесли десерт, Гуань Лань с улыбкой пододвинула красивое блюдо к Чжао Цзыяню.

— Попробуй, — сказала она. — Это новинка сезона, я сама еще не пробовала, не знаю, какой он на вкус.

Не дожидаясь ответа, она взяла ложку мусса и, положив в рот, стала смаковать.

Чжао Цзыянь неловко взял ложку и тоже попробовал десерт. Честно говоря, в этом ресторане хорошо готовили. Десерт был нежным, сладким, но не приторным, очень вкусным. Вот только у Чжао Цзыяня было сложное настроение, и он, съев ложку, отложил десерт. Он хотел продолжить прерванный разговор, но Гуань Лань, как ни в чем не бывало, оценила десерт:

— Все-таки слишком сладко.

Чжао Цзыянь посмотрел на нее. Она с сожалением покачала головой.

— Написано «чистый черный шоколад», а на самом деле много сливок, ароматизаторов и сахара.

Чжао Цзыянь промолчал. Гуань Лань, казалось, развеселила его неловкость.

— Цзыянь, — с улыбкой сказала она, — если ты хочешь быть моим парнем, моим партнером, мы должны быть честны друг с другом.

Чжао Цзыянь поднял голову.

— Спрашивай, что хочешь, говори, что думаешь. Я не люблю играть в молчанку.

Сказав это, она посмотрела на Чжао Цзыяня. Он подумал, что это, возможно, испытание.

— Хорошо, — сказал он, тихо вздохнув. — Гуань Лань…

— Мм?

— Я хочу спросить, что ты имела в виду.

— Что именно?

Чжао Цзыянь с трудом сглотнул, не в силах произнести это вслух. К счастью, Гуань Лань не стала его торопить. Она улыбнулась.

— Ты имеешь в виду фразу «многие хотят что-то от меня»?

Чжао Цзыянь молча кивнул, а затем, посмотрев на Гуань Лань, сказал:

— Да.

— В этом нет ничего сложного, — улыбнулась Гуань Лань. — Кому-то нравится хвастаться тем, что встречается с президентом студсовета, кому-то нужна поддержка семьи Гуань, а кто-то ценит меня как личность и видит во мне хорошего партнера для создания семьи и воспитания детей.

Она повертела бокал в руках и развела руками.

— У каждого, кто ухаживает за мной, есть свои мотивы. К сожалению, я не могу или не хочу удовлетворять их желания, поэтому сделка не состоится, и стабильных отношений не получится.

Чжао Цзыянь, глядя на девушку, потерял дар речи. «Какая она проницательная», — подумал он. Гуань Лань, скрестив руки на груди, смотрела на него с легкой улыбкой.

— А ты, Цзыянь?

Чжао Цзыянь смотрел на нее, не отрываясь.

— Тебе не нужно хвастаться тем, что у тебя есть девушка, — сказала Гуань Лань. — Тебе не нужна поддержка моей семьи. И тебе не нужны отношения, основанные на желании создать семью и воспитывать детей.

Чжао Цзыянь молчал. Гуань Лань смотрела на него.

— Чего ты хочешь от меня, Чжао Цзыянь?

7.3

Столкнувшись с вопросом Гуань Лань, Чжао Цзыянь почувствовал приступ паники. На самом деле, это не был вопрос с подвохом. Гуань Лань говорила спокойно и мягко, ее жесты были сдержанными. Но в ее ясных черно-белых глазах читалось внимательное изучение, словно она с легкостью могла отличить правду от лжи. Под этим взглядом сердце Чжао Цзыяня забилось чаще, а ладони вспотели. Он понимал, что очень нервничает. Однако, несмотря на сильное волнение, его разум оставался ясным.

Чжао Цзыянь, слыша стук собственного сердца, спросил:

— Гуань Лань…

— Мм?

— Почему ты так думаешь?

— Почему ты считаешь, что мои желания отличаются от желаний других?

Он вернул вопрос Гуань Лань. Она, видимо, сочла это забавным и, подперев голову рукой, с улыбкой ответила:

— Потому что ты хочешь быть рядом со мной, но в то же время не хочешь.

Чжао Цзыянь опешил. Гуань Лань с улыбкой посмотрела на него.

— Ты ведешь себя противоречиво. Ты явно обращаешь на меня внимание, но по какой-то причине не хочешь сближаться.

Пальцы Чжао Цзыяня дрогнули. Он отвел взгляд и начал ковырять десерт ложкой. Гуань Лань с улыбкой посмотрела на него.

— Поэтому мне действительно интересно… — она посмотрела на него и с улыбкой снова задала тот же вопрос: — Чего ты хочешь от меня?

Она говорила спокойно, но ее взгляд был ясным и проницательным. Чжао Цзыянь понял, что сегодня ему не удастся уйти от ответа. Он не умел лгать, но и говорить правду не мог. Бессознательно водя ложкой по десерту, Чжао Цзыянь лихорадочно думал, что делать. Оставалось только сказать правду. Часть правды. Десерт был уже полностью перемешан, и Чжао Цзыянь, кашлянув, наконец заговорил.

— Старшая… я слышал о… твоем поступке, — сказал он.

Гуань Лань кивнула. Голос Чжао Цзыяня стал тихим и хриплым.

— О том, как ты помогла Цзи Юнь… защитить себя, — сказал он.

Это было воспоминание, к которому Чжао Цзыянь не хотел возвращаться. Стоило ему упомянуть имя «Цзи Юнь», как он невольно отвел взгляд. Он боялся, что его лицо выдаст его чувства. К счастью, Гуань Лань, задумавшись, не стала задавать вопросов. Чжао Цзыянь тихо продолжил:

— Когда это случилось, мой двоюродный брат учился в Чжуанчжоуском университете и рассказал мне об этом. Так я… узнал о тебе.

Гуань Лань, подумав, кивнула.

— Да, с Цзи Юнь тогда был большой шум.

Чжао Цзыянь поджал губы. Спустя некоторое время он сказал:

— Гуань Лань… старшая…

Гуань Лань кивнула.

— У меня нет никаких скрытых мотивов. Просто… — его голос стал хриплым. — Просто мне кажется, что тогда ты действовала очень… решительно. Даже… жестоко.

Это была правда. Гуань Лань, очевидно, это почувствовала. Она кивнула.

— О, — сказала она. — Так ты не одобряешь мои методы?

Ее голос был ровным. Чжао Цзыянь с горькой улыбкой покачал головой.

— Нет, не совсем… старшая…

— Мм?

— Я действительно хотел… познакомиться с тобой поближе.

Гуань Лань спокойно посмотрела на него. Чжао Цзыяню показалось, что она уже все поняла. Но он все же решил объясниться.

— Гуань Лань… старшая… — сказал он. — Я хотел познакомиться с тобой поближе, наверное, просто из любопытства. Мне хотелось узнать, какой ты в жизни. Ты всегда принимаешь взвешенные и смелые решения, ты все просчитываешь…

Чжао Цзыянь с горькой улыбкой потер нос.

— Но мне казалось, что это слишком… нагло с моей стороны. Неправильно подходить к тебе с такими мыслями, с долей критики.

Сказав это, он тяжело вздохнул. Словно сбросив с плеч тяжелую ношу, Чжао Цзыянь пробормотал:

— Да, ты права. Я хотел быть рядом с тобой, но в то же время не хотел.

— Хорошо, — кивнула Гуань Лань. — Я поняла, чего ты хочешь, Цзыянь.

— Мм.

— А ты понял, чего хочу я?

Чжао Цзыянь опешил и посмотрел на Гуань Лань. Она улыбнулась ему.

— Если все понятно, — сказала она, — ты согласен стать моим парнем?