Глава 4: (Исправление) Сестра, ты говоришь, второй дедушка... (Часть 1)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Чжу Дашань был легендой деревни Бишуй.

Вся его первая половина жизни могла быть описана лишь как честная и приземленная. К сорока четырем годам он все еще был просто каменщиком, зарабатывающим на жизнь своим ремеслом.

В большинстве домов в деревне были кирпичи, выложенные им. Каждый раз после дождя и прояснения погоды всегда находились люди, которые звали его починить крышу, а в благодарность давали ему несколько яиц.

Можно без преувеличения сказать, что, хотя его мастерство и не сделало семью Чжу баснословно богатой, оно, по крайней мере, позволяло им жить относительно безбедно.

Поэтому, после того как он и Лю Сюнян, каждый со своим сыном и дочерью, создали новую семью, а затем родили еще одного сына, они жили довольно хорошо, и редко кто из детей голодал или бедствовал.

Несколько лет назад страна восстановила систему вступительных экзаменов в вузы, и появилась надежда на образование. Он очень хотел, чтобы все трое детей попробовали сдать экзамены, но, кроме младшего сына, который послушно попытался дважды, двое других избегали мысли об экзаменах как чумы и даже не слушали его.

Это так его разозлило, что он пошел пить в одиночестве, и там познакомился с первым спекулянтом в городе, Хуан Кэцзянем.

Хуан Кэцзянь был родным братом главы города Хуан Кэциня и хорошо разбирался в политике, поэтому, как только сверху ослабили хватку, он начал действовать.

Система семейного подряда, политика реформ и открытости, двухканальная ценовая система.

Все это стало предметом постоянных размышлений Хуан Кэцзяня. Вскоре он хлопнул себя по бедру и занялся перепродажей товаров. Меньше чем через три месяца он стал первым миллионером в городе.

Сельские жители сильно привязаны к родной земле. Заработав деньги, они думали не о покупке дома в городе, а о строительстве хорошего дома в родной деревне, поэтому им нужны были хорошие каменщики.

К тому же, они с Чжу Дашанем были собутыльниками, и со временем стали близкими друзьями.

Как только дом был построен, Хуан Кэцзянь взял Чжу Дашаня с собой, чтобы тот тоже стал спекулянтом.

В городе Янцзян обильно росли гинкго и бамбук. Хотя в те годы глубокая переработка гинкго еще не была развита, простая перепродажа плодов гинкго приносила немалый доход.

А бамбук расщепляли на полоски, из которых делали корзины, стулья и табуреты. Эти изделия, вышедшие из рук умелых мастеров, ничуть не уступали фабричным.

К тому же, бамбуковые изделия были прочными и долговечными, и горожане тоже любили их использовать.

Чжу Дашань и Хуан Кэцзянь разделили обязанности: один перепродавал плоды гинкго, другой — бамбуковые изделия. Вскоре оба разбогатели.

Таким образом, семья Чжу стала первой в деревне Бишуй, кто построил маленький европейский домик.

Когда члены семьи Чжу шли по деревне, кто не улыбался им во весь рот?

Чжу Дашань на некоторое время стал более популярной фигурой, чем секретарь парткома деревни.

Что касается браков его детей, Чжу Дашань, естественно, был очень щедр. Он сразу же предложил выкуп за невесту в размере 888 юаней семье Фан Цюши.

Для сельской местности 1984 года это была по-настоящему огромная сумма, и родители Фан Цюши, спешившие потратить деньги, чтобы уладить проблемы, созданные их младшим сыном, без колебаний продали дочь, чтобы помочь сыну.

Пересчитывая деньги, супруги улыбались так, что глаз не было видно, и хвалили Фан Цюши за то, что ее учеба не прошла даром, полностью игнорируя ее истинное желание поступить в университет.

На самом деле, сам Чжу Дашань очень любил учиться, но он родился в военное время, не застал хороших времен, и его семья была бедной, так что у него не было таких возможностей.

Теперь, когда жизнь наладилась и появилась надежда, на душе у него все равно было неспокойно.

Вот почему он обратил внимание на Фан Цюши, которая поступила в университет.

Не то чтобы он намеренно испортил надежды Фан Цюши на поступление в университет, просто к тому времени, когда он узнал о Фан Цюши, ее аттестат уже был сожжен ее родителями.

Теория бесполезности женского образования все еще была широко распространена в этой закрытой деревне.

Он не мог изменить семью Фан, но и не хотел обижать Фан Цюши, поэтому щедро выложил выкуп за невесту, не упустив ни одного из "четырех главных предметов" – цветного телевизора, холодильника, стиральной машины и магнитофона, позволив Фан Цюши с большой помпой выйти замуж за Чжу Хунлая и стать его старшей невесткой.

Он думал, что если Фан Цюши родит ребенка от Чжу Хунлая, то с такой умной матерью ребенок обязательно поступит в университет.

Если бы хоть один из его внуков стал студентом университета, его сожаления этой жизни могли бы быть восполнены.

Поэтому Чжу Дашань очень ценил Фан Цюши. Вначале, когда Лю Сюнян издевалась над Фан Цюши, он всегда выступал с примиряющими словами.

Но каким бы справедливым он ни был, он ничего не мог поделать с тем, что живот Фан Цюши оставался без движения.

Прошел уже год с тех пор, как она вышла замуж, а он так и не увидел внука. Постепенно он стал закрывать глаза на выходки Лю Сюнян.

В прошлой жизни Фан Цюши была наивна и верила Чжу Хунлаю, что мужчина и женщина могут завести ребенка, просто лежа рядом и держась за руки. Она верила в это, пока не сошлась с Лу Маосином, и только тогда поняла, какой это был нелепый обман.

Теперь, когда она хочет развестись, ей обязательно придется рассказать Чжу Дашаню все эти скрытые обстоятельства.

Она не боялась, что Чжу Дашань не согласится. Если бы Чжу Дашань был неразумен, она бы устроила скандал. Чжу Дашань дорожил своей репутацией и ни за что не позволил бы, чтобы о нем, первом миллионере деревни Бишуй, сплетничали по всей деревне.

Она была готова на все. Разве счастье на всю жизнь не важнее репутации?

К тому же, это не она совершила постыдный поступок, чего ей бояться?

Пережив смерть однажды, она теперь прозрела и все поняла.

Поэтому она шла все быстрее и быстрее, словно каждая лишняя минута была бы осквернением ее жизни.

Ускорившись, она быстро оставила Лю Вэймина позади, подошла к воротам двора и, встретив пожирающий взгляд Лю Сюнян, крикнула во двор: — Папа? Папа, ты спишь? Мне нужно срочно тебе кое-что сказать.

Чжу Дашань курил самокрутку в задней комнате. Услышав ее, он поднял голову и посмотрел за ворота двора. Он не увидел Фан Цюши, зато увидел Чжу Цуйлянь, которая подмигивала ему и выглядела очень оживленной.

Он не был дураком и, конечно, знал, что мать с дочерью сговорились против его старшей невестки, но он был отчимом Чжу Цуйлянь и боялся, что его назовут пристрастным, поэтому особенно баловал Чжу Цуйлянь. В эпоху плановой экономики семья никогда не заставляла Чжу Цуйлянь работать и зарабатывать рабочие баллы.

Теперь, когда у них появились деньги, он тем более не мог позволить своей падчерице, вернувшейся в родной дом после смерти мужа, страдать.

Поэтому, взвесив все, он проигнорировал голос Фан Цюши, притворившись, что ничего не знает, и продолжил качаться в плетеном кресле, куря.

Не получив ответа от Чжу Дашаня, Фан Цюши просто встала у ворот двора и продолжила кричать.

Раньше она была глупой и все проблемы решала дома, но теперь она будет умнее. Она кричала прямо у ворот, на дороге, чтобы соседи услышали, и тогда это уже будет позором для Чжу Дашаня.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 4: (Исправление) Сестра, ты говоришь, второй дедушка... (Часть 1)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение