Глава 6 (Часть 2)

…прямо в затылок парню.

Он замедлился, и Чжун Юй, догнав его, ударила кулаком. Парень схватился за голову и взмолился: — Сестренка Чжун, я больше не буду! Прости!

— Довольно смелый, однако! Решил ограбить меня, да? — сказала Чжун Юй.

— Да я же пошутил! Ты такая злая!

— Хм, у меня в рюкзаке импортная ручка, подарок от отца. Если бы ты ее сломал, тебе бы не поздоровилось.

Чжун Юй перекинула рюкзак через плечо, вернулась назад, подняла с земли пакет из-под молока и столкнулась взглядом с Чэнь Инъяном.

Испытывая какой-то страх — его напугала эта незнакомая ему «жестокость» — он отвел взгляд, молча молясь, чтобы она тоже сделала вид, что не заметила его.

Но, вопреки его ожиданиям, Чжун Юй легкой походкой направилась к нему.

Как бы ни злились его родители, они никогда не поднимали на него руку. В их системе воспитания не было места для устаревшего принципа «послушание воспитывается розгами».

Он должен был признать, что немного испугался ее. Он даже перестал соображать и не мог понять, зачем она подошла.

Она смяла пакет и засунула его в незавязанный мусорный мешок: — Помоги выбросить, пожалуйста.

Чэнь Инъян промолчал и, не в силах ей помешать, проводил ее взглядом.

Еще в школе проводилась благотворительная ярмарка, где каждый класс продавал какие-нибудь вещи, а вырученные деньги шли на пожертвования.

Куда именно шли эти деньги, кому они помогали, и доходили ли они до адресатов, они не знали. На самом деле, тринадцати-четырнадцатилетних подростков это не волновало. Они просто радовались тому, что у них есть свободный день, чтобы повеселиться.

У Чэнь Инъяна дома было много ценных вещей: картины, каллиграфия, антиквариат, но он не осмелился их трогать и принес на продажу несколько своих старых книг.

Столы принесли старосты. Некоторые классы просто расстелили на земле ткань и разложили свои товары прямо на ней.

Он сидел за столом, и, когда кто-то спрашивал о его книгах, называл цену.

Когда половина книг была продана, его одноклассники захотели прогуляться по ярмарке и оставили его одного за прилавком.

— Но я же не знаю цены, — сказал он.

— Неважно, решай сам. Мы тебе доверяем.

И вот он остался один, рядом с табличкой с названием класса. На улице было прохладно, и он поднял воротник куртки, закрывая им нижнюю часть лица, засунул руки в карманы и молча наблюдал за толпой на школьном дворе.

Вдруг он услышал звонкий голос:

— От трех до пяти юаней! Распродажа! Не упустите свой шанс! Вы не только не прогадаете, но и приобретете бесценные знания!

Он поправил очки и увидел Чжун Юй. Она шла, держа в руках табличку с названием класса и стопку журналов вроде «Юность» и «Читательский дайджест», и громко рекламировала свой товар.

В те времена не было смартфонов, и домашние компьютеры были редкостью, поэтому чтение было одним из самых популярных развлечений для школьников.

Журналы были недорогими, легкими, с интересным содержанием и картинками, поэтому пользовались большим спросом.

Она быстро все распродала, но от криков у нее заболело горло. Она хотела найти место, чтобы отдохнуть, и увидела его.

— Можно мне бутылку воды? — спросила она, трогая карманы. — У меня горло пересохло. Я могу дать тебе шоколадку в обмен, или купить у тебя.

— Не нужно денег, — ответил он, наклонившись и достав из коробки бутылку воды. На вырученные деньги они купили воду: по бутылке каждому, кто пожертвовал вещи. Он еще не брал свою.

— Тогда возьми шоколадку. Она очень вкусная.

— Ты любишь сладкое?

— А?

— В прошлый раз ты предлагала мне леденец в обмен на фруктовый лед, — напомнил Чэнь Инъян.

— А, — судя по ее выражению лица, она совершенно забыла об этом. — У меня часто падает уровень сахара в крови, поэтому я всегда ношу с собой что-нибудь сладкое.

Она села рядом с ним, открыла бутылку и сделала несколько больших глотков. Затем, словно в благодарность, дала ему совет: — Тебе нужно громче кричать, чтобы привлечь внимание. Люди любят толпиться, и, если увидят, что у тебя кто-то что-то покупает, другие тоже подойдут.

Чэнь Инъяну не хотелось кричать, ему казалось, что это похоже на торговлю на рынке.

Но Чжун Юй своим примером показала ему, что это всего лишь ненужная гордость и стеснение. Если хочешь что-то продать, нужно забыть о своем самолюбии, иначе ничего не заработаешь.

Она помогла ему почти все распродать. Подошли ее одноклассники, чтобы поддержать ее:

— Сестренка Чжун, ты что, переметнулась к врагу?

— Будете покупать? — спросила она. — Если нет, то не загораживайте проход.

— Конечно, будем! Можно скидку?

Она посмотрела на Чэнь Инъяна. — Решай сама, — сказал он.

Чжун Юй мысленно прикинула: книги в хорошем состоянии — пятьдесят процентов от первоначальной цены, при покупке двух книг — еще небольшая скидка, а остальные — как пойдет.

В конце концов, она дважды пересчитала деньги и сказала: — Пятьсот восемнадцать юаней.

Он отсчитал несколько купюр и сказал: — Я угощаю тебя.

Она застыла на месте: — Ты что… присваиваешь себе деньги?

— Нет, это твоя зарплата, — серьезно ответил Чэнь Инъян. — Законные расходы.

— Ладно, я скажу своим, — ответила она и, словно боясь, что он уйдет, добавила: — Подожди меня.

Сказав это, она убежала. Их классы располагались недалеко друг от друга. Многие ученики уже вернулись в классы после прогулки по ярмарке, и ничто не мешало ему видеть, как она, обняв за плечи какую-то девушку, что-то весело ей рассказывала.

— Пойдем, Чэнь Инъян!

Она стояла неподалеку и махала ему рукой.

— Эй, Чэнь Инъян, я тебя зову!

Это была Чжун Юй десять лет спустя.

Она всегда быстро произносила его имя, словно проглатывая слог «Ин», и получалось что-то вроде «Чэнь Ян».

А интонация в конце… напоминала растаявший на солнце сладкий шоколад, который она всегда носила в кармане.