Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
С холодным выражением лица она заговорила.
— Сестрица Цзин, — вновь легко улыбнулась Гу Яо, словно не замечая странности в Сяо Цзинцзин, и шагнула вперёд, чтобы взять её за руку.
Служанки, следовавшие за ней, посмотрели на Сяо Цзинцзин с беспокойством.
Сяо Цзинцзин не двинулась, глядя на Гу Яо.
— Что случилось, сестрица Цзин? — спросила Гу Яо, увидев это, и легко рассмеялась.
Сяо Цзинцзин не улыбалась, да и не могла: — Что тебе от меня нужно?
Она не выдернула руку, сдерживая порыв оттолкнуть Гу Яо, и произнесла слово за словом. Цай Вэй и Цю Юй стояли позади, подняли головы и посмотрели на Цзы Янь.
Цзы Янь со служанками кивнула, поклонилась принцессе и, не говоря лишних слов, чтобы не беспокоить её, отошла в сторону.
— Конечно, есть дело, сестрица Цзин, иначе я бы не пришла к тебе, — Гу Яо, заметив Цай Вэй и Цю Юй, всё равно легко улыбалась, внимательно посмотрела на Сяо Цзинцзин, не обращая внимания, и снова взглянула на Цзы Янь: — Сестрица Цзин так принимает гостей?
Её тон был неопределённым.
Служанки рядом с ней тоже посмотрели на Цай Вэй и Цю Юй. Цай Вэй, Цю Юй и Цзы Янь, почувствовав что-то, снова подняли головы и посмотрели на принцессу и госпожу Гу.
— Как ты хочешь, чтобы я принимала гостей? — Сяо Цзинцзин махнула рукой, зная, что Гу Яо хочет, чтобы люди ушли: — Вы сначала идите, — обратилась она к Цай Вэй и Цю Юй, которым давала указания, когда пришла.
Цай Вэй и Цю Юй, увидев это, почтительно поклонились и вышли. Дела, порученные им принцессой, ещё не были сделаны, и им следовало заняться ими.
Цзы Янь и служанки рядом с ней посмотрели на принцессу.
Сяо Цзинцзин снова махнула рукой, и Цзы Янь со служанками поняли, что принцесса тоже велит им уйти. Они не стали много говорить и, хотя испытывали некоторое беспокойство, всё же удалились.
В глазах Гу Яо что-то мелькнуло, и её служанка тоже посмотрела.
— Ты тоже иди, — Вскоре Гу Яо повернула голову и с улыбкой обратилась к своей служанке.
— Госпожа, — Служанка пришла в себя и хотела что-то сказать.
— Иди, иди с госпожой Цзы Янь, — Гу Яо всё ещё улыбалась. Её улыбка была несравненно прекрасна.
— Да, — Служанка кивнула и удалилась, следуя за Цзы Янь. Вскоре, когда их фигуры исчезли, остались только Гу Яо и Сяо Цзинцзин.
Они посмотрели друг на друга, в их глазах читались разные мысли: Сяо Цзинцзин была спокойна, а Гу Яо слегка изогнула губы.
— Сестрица Цзин, — Улыбка Гу Яо стала глубже, она искоса взглянула на руку Сяо Цзинцзин, которую держала, и в её сердце возникли новые расчёты.
— Сестрица Яо, — Сяо Цзинцзин снова холодно усмехнулась про себя, тоже уставившись на её руку. Другая её рука сжимала кнут, и она едва не опустила его.
— Сестрица Цзин, что-то случилось? — спросила Гу Яо, на её несравненно прекрасном лице читалось беспокойство, словно она действительно волновалась и хотела разделить её бремя, совсем как раньше.
Возможно, эта жизнь отличалась от прошлой, и слова Гу Яо тоже были другими.
Взгляд Сяо Цзинцзин упал на несравненно прекрасное, обеспокоенное лицо Гу Яо. Ей хотелось увидеть, что скрывается под этой маской. Она не понимала, как Гу Яо может быть такой бесстыдной: явно ненавидя её, смертельно ненавидя с самого начала, она всё ещё могла притворяться, что ничего не произошло, заботиться о ней, изображая глубокую сестринскую привязанность. Очевидно, у неё была своя цель — прощупать, но она ничуть не выдавала себя, словно действовала из чистой заботы.
В прошлой жизни она была глупа, а теперь хотела увидеть на лице Гу Яо, насколько та бесстыдна.
— Сестрица Цзин? — В глазах Гу Яо снова что-то мелькнуло. Увидев, что Сяо Цзинцзин смотрит на неё и молчит, она снова заговорила.
Сяо Цзинцзин холодно хмыкнула, уставилась на неё, затем отвела взгляд.
— Почему сестрица Цзин сегодня молчит? — спросила Гу Яо с улыбкой, словно недоумевая.
Встретив взгляд Гу Яо, Сяо Цзинцзин сказала: — Ты говорила, что у тебя есть что-то, что ты хочешь мне сказать.
— Да, но сестрица Цзин ещё не ответила мне, случилось ли что-то? — улыбнулась Гу Яо.
Сяо Цзинцзин смотрела на неё.
— Что ты на меня смотришь, сестрица Цзин? — В глазах Гу Яо что-то промелькнуло.
— Что со мной может случиться? Я в полном порядке! Или сестрица Яо хочет, чтобы со мной что-то случилось? — Сяо Цзинцзин чувствовала, что никогда не сможет быть такой бесстыдной, как Гу Яо. Она не хотела учиться этому, не желала. Даже если бы её ненависть и жажда мести были безграничны, она не позволила бы себе стать Гу Яо.
При этой мысли она почувствовала некоторое разочарование.
— Сестрица Цзин, почему ты так говоришь? Я волнуюсь, неужели ничего не произошло? Почему мне кажется, что сестрица Цзин не хочет быть со мной близкой? — полуправдиво сказала Гу Яо, наблюдая за выражением лица Сяо Цзинцзин.
Сяо Цзинцзин действительно изменилась.
— Ты слишком много думаешь, — Сяо Цзинцзин не удивилась, что Гу Яо заметила её изменения. Это было неудивительно. Она не хотела меняться слишком резко, потому что ей нужно было кое-что выяснить, но она не желала ради своих целей уподобляться Гу Яо.
— Неужели я действительно слишком много думаю? Почему мне кажется, что сестрица Цзин изменилась, и с того дня она больше не была со мной близка? — продолжала Гу Яо, немного опечаленная: — Сестрица Цзин, ты что-то неправильно поняла? Если есть какое-то недоразумение, сестрица Цзин может сказать об этом.
— Никаких недоразумений! — Есть только факты, — сказала Сяо Цзинцзин. — Что тебе нужно? Если ничего... — повторила она.
— Сестрица Цзин, ты действительно изменилась. Я пыталась узнать, что произошло в тот день, но ничего не выяснила. Что же случилось с сестрицей Цзин в тот день? Можешь рассказать? Куда ты ходила? Правда ли то, что ты сказала тогда: "Раз у господина нет сердца, я уйду"? Я тогда не поверила. Я также спрашивала у Цзи Синь. В эти дни ходят слухи, не знает ли об этом сестрица Цзин? — Гу Яо пристально смотрела на Сяо Цзинцзин.
Сяо Цзинцзин не понимала, почему в прошлой жизни она была так слепа, но сейчас легко видела цель Гу Яо. Может быть, потому что больше не было чувств, и со стороны всё было яснее, поэтому она могла видеть?
Гу Яо, казалось, хотела узнать, куда она ходила в тот день, где пряталась, что встретила и что произошло.
Это потому, что она избежала её расчётов?
Нежелание?
Хочет всё выяснить, чтобы снова её обмануть?
— Я никуда не ходила. Я была у Второй госпожи Цзи. Ты должна знать, я говорила об этом в тот день.
— Но разве ты не говорила, что хочешь признаться молодому господину Цзи? Спросить молодого господина Цзи, почему он не... Сестрица Цзин, ты к молодому господину Цзи, неужели? — Гу Яо не договорила, внезапно что-то вспомнив.
Неужели Сяо Цзинцзин знала что-то заранее?
— А что, если я передумала? Вдруг расхотела, — прямо спросила Сяо Цзинцзин.
Сердце Гу Яо наполнилось ненавистью. Передумала, вот так передумала! Сяо Цзинцзин посмела отмахнуться от неё и так говорить, считая её равной себе? Она не верила: — Сестрица Цзин, разве ты не к молодому господину Цзи? — Её лицо выражало полное удивление.
— Я сказала: "Раз у господина нет сердца, я уйду". Раз Цзи Нин ненавидит меня, зачем мне бежать за ним? В мире не один мужчина, — Сяо Цзинцзин увидела в глазах Гу Яо: она всё ещё не верит?
— Сестрица Цзин! — Гу Яо не верила.
— Вторая госпожа, младший господин, у принцессы гости, — Снаружи в это время снова кто-то пришёл.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|