Глава 4

Дом семьи Цзян был двухэтажным глинобитным домом с двумя входами и двумя выходами. Площадью сто тридцать-сорок квадратных метров, он был довольно просторным для семьи Цзян, которая не была многочисленной.

Родители Цзян жили в главной комнате восточного крыла. Комната выходила на юг, днём туда проникал косой солнечный свет, делая её очень светлой. Такая ориентация была очень тёплой зимой, но жаркой летом.

Сейчас была пора смены весны и лета, и с наступлением ночи в комнате чувствовалась духота.

Ху Цюнхуэй взяла с кровати веер из тростника, села на табурет и, обмахиваясь им, посмотрела на дочь.

— Только что было много народу, я боялась, что ты стесняешься, поэтому не спрашивала. Теперь мы тут только вдвоём, расскажи матери, что ты думаешь.

Ху Цюнхуэй не собиралась давить на дочь, но этот вопрос нужно было прояснить. Иначе, если она будет суетиться, а дочери будет не по себе, со временем между ними может возникнуть отчуждение. Тогда к кому обращаться за советом? Столько лет управляя домом, она понимала, что для благополучия семьи нужно говорить открыто, когда это необходимо. Недомолвки всегда приводили к неприятностям, и этого следовало избегать.

Цзян Гоэр, видя, что мать уже прямо спросила, решила, что скрывать бесполезно, и лучше сказать всё как есть.

— Мама, я не буду от тебя ничего скрывать. Я сейчас не хочу встречаться с кем-либо. Я боюсь снова встретить такого, как Тун Канпин.

Старая поговорка права: ужаленный змеёй, десять лет боится верёвки. В прошлой жизни она так любила Тун Канпина, думая, что пока они вместе, никакие трудности не страшны, и поддерживая друг друга, они смогут жить хорошо. Поэтому, выйдя замуж в семью Тун, она всегда была осторожна, хорошо заботилась о свекрови и муже. Но что в итоге? Что принесли её старания? Тун Канпин тайно завёл любовницу, а свекровь и золовка каждый день изводили её, заставляя пить всякие отвары для зачатия. Истощив все силы, она поняла, что некоторые вещи нельзя изменить одними лишь усилиями.

Ху Цюнхуэй необычно замолчала. Она не могла не вздохнуть про себя. Её дочь на этот раз действительно была глубоко ранена. Раз так, нет никакого смысла продолжать расспрашивать. Это только будет бередить раны дочери, и ей станет ещё больнее.

— Тогда не торопись.

В конце концов, прошло не так много времени, и через год-два она, наверное, сможет прийти в себя, — подумала Ху Цюнхуэй. — В деле со смотринами я тоже, возможно, что-то сделала не так. Если тебе было неприятно, скажи прямо.

— Угу, — Цзян Гоэр поняла, что её объяснение принято. Её родная мать в ближайшее время не будет устраивать ей смотрины. Хотя проблема не была полностью решена, это, по крайней мере, позволило ей вздохнуть с облегчением. В конце концов, она действительно не хотела больше думать о смотринах и замужестве, потому что при одной мысли об этом ей невольно вспоминалось удушающее прошлое из прошлой жизни. Сейчас ей нужно было привести себя в порядок, а затем как можно скорее найти способ заработать деньги и успешно сесть на этот экспресс к богатству новой эпохи, иначе она не оправдала бы своё перерождение.

Выяснив ситуацию, Ху Цюнхуэй поняла, что у дочери, вероятно, нет особого настроения, и не стала настаивать на разговоре. Что касается Цзян Гоэр, у неё сейчас голова шла кругом. Сегодня произошло слишком много всего. Она приняла это, но ей всё ещё нужно было время, чтобы всё переварить.

— Тогда я пойду отдохну.

Увидев, что мать отпускает её, она без колебаний вернулась в свою комнату.

*

Её комната находилась в западном крыле, через две комнаты от главной спальни, и имела небольшой внутренний дворик. Поскольку она была самой младшей в семье, комнату выделили позже. Комната была небольшой, особенно по сравнению с сыхэюанем семьи Тун в прошлой жизни, она казалась тесной. Но Цзян Гоэр чувствовала себя спокойно. Потому что этот клочок земли действительно принадлежал ей.

Глядя на знакомую обстановку в комнате, она удобно устроилась на кровати и понемногу начала упорядочивать воспоминания из прошлой жизни. Конечно, она упорядочивала только те воспоминания, которые могли пригодиться ей в будущем. Она помнила, что ветерок открытой экономической реформы уже достиг их места. На улицах появлялось всё больше мелких предприятий: продавцы воды, булочные и так далее. Это становилось популярным в основном из-за низких затрат, и все могли позволить себе рискнуть и понести убытки в случае неудачи. Цзян Гоэр тоже хотела попробовать себя в низкозатратном бизнесе, а когда накопит немного денег, подумать о расширении. Направление, которое она хотела выбрать, было не чем иным, как самым популярным — общественным питанием.

Одежда, еда, жильё, транспорт — четыре неотъемлемые составляющие жизни. Независимо от эпохи, сейчас или через десять лет, это всегда хороший выбор. Поскольку семья Тун считала себя выше других, они были очень привередливы в еде. В то время, чтобы хорошо угодить свекрови и свёкру, она усердно оттачивала свои кулинарные навыки. Даже в семье Тун никто не мог найти изъянов в её готовке — это и давало ей уверенность. И раз уж направление, навыки и затраты можно решить, остаётся только вопрос: какой бизнес ей открыть? И кто будет её целевой аудиторией?

Это звучит как два вопроса, но на самом деле это один. Потому что, решив, чем заниматься, целевая аудитория определяется сама собой. Цзян Гоэр знала, что умеет готовить много вкусных блюд, но выбрать одно для небольшого бизнеса оказалось непросто.

И вот, когда ей было трудно, в тишине раздался механический электронный голос.

【Динь, обнаружено, что Хозяйка сделала первый шаг к изменению своей судьбы. Система спасения второстепенного персонажа активирована автоматически.】

【Прогресс активации: 5%... 25%... 66%... 100%. Активация успешна!】

Цзян Гоэр вздрогнула от этого странного голоса. Она села на кровати и внимательно оглядела комнату, но ничего не нашла. В этот момент, словно почувствовав замешательство Хозяйки, голос, назвавший себя Системой, снова заговорил.

【Хозяйка, не нужно сомневаться. Эта Система существует в виде потока данных в вашем мозгу.】

【Вам не нужно беспокоиться о моём существовании. Вам нужно лишь знать, что я существую, чтобы побудить второстепенного персонажа полагаться на себя и изменить свой изначальный трагический финал.】

【Поскольку вы добровольно отказались от брака с семьёй Тун, сюжетная линия изменилась, и Система активировалась. В качестве награды вам предоставляется шанс на розыгрыш. Хозяйка, желаете ли вы использовать этот шанс на розыгрыш?】

Как только голос умолк, перед ней появился синий экран, похожий на экран телевизора. На нём выскочило всплывающее окно с надписью "Провести розыгрыш?" и двумя кнопками внизу: "Да" и "Нет". Это появление из ниоткуда было, несомненно, проявлением высоких технологий, что заставило сердце Цзян Гоэр, считавшей себя повидавшей мир, забиться быстрее. Хотя она не знала, как Система это делает, подумав, она поняла, что если уж ей довелось переродиться и попасть в книгу, то встреча с так называемой Системой не кажется такой уж неразумной.

Услышав от Системы, что она может получить бесплатный шанс на розыгрыш, и придерживаясь принципа "не воспользоваться выгодной возможностью — значит быть дураком", Цзян Гоэр тут же выбрала "Да". По её мнению, некоторые вещи бесполезно угадывать, нужно просто попробовать.

【Команда получена. Запуск розыгрыша!】

【Хозяйка, пожалуйста, подождите!】

Как только она сделала выбор, синий экран превратился в колесо фортуны. Колесо было разделено на семь разноцветных секторов. Пока оно вращалось, неподвижная стрелка указывала на разные секторы. Через несколько секунд колесо полностью остановилось. Стрелка остановилась на зелёном секторе. Предмет в виде подарочной коробки открылся, показав результат в виде строки текста.

【Поздравляем, Хозяйка! Вы выиграли рецепт традиционного напитка из кислых слив. Он уже выдан вам. Пожалуйста, проверьте…】

Цзян Гоэр, затаив дыхание, внимательно смотрела на экран. Увидев результат, она сначала опешила. Затем в её мозгу всплыли образы: фигура человека кружится вокруг котла, добавляя ингредиенты один за другим, время от времени помешивая ложкой. Хотя изображение было не очень чётким, Цзян Гоэр точно знала, какие ингредиенты добавляются и как долго нужно варить. Как будто она практиковалась тысячи раз, она знала этот традиционный напиток из кислых слив до мельчайших деталей…

— Это чувство… просто невероятно.

Пока все образы не исчезли, шок в глазах Цзян Гоэр долго не проходил. Это было похоже на "просветление", о котором говорится в мифах. И она поняла, что, вероятно, это и есть то, что Система назвала "выдачей". Если так, значит ли это, что всё, что она выиграет в розыгрыше, она тут же обретёт как навык? Если это правда, то эту так называемую Систему просто невозможно описать как нечто ценное. В конце концов, хотя у неё было немало знаний, кто откажется от навыка, полученного просто так?

— Нет, нельзя волноваться!

Цзян Гоэр с трудом сдержала улыбку. Её враждебность к этой внезапно появившейся Системе немного уменьшилась. Но она не полностью сняла оборону. Она старалась не показывать слишком сильного волнения, чтобы Система не взяла её под контроль и она не потеряла инициативу. Остерегаясь Системы, она в то же время, благодаря выигранному рецепту напитка из кислых слив, вдруг ясно поняла, какой бизнес ей открыть.