Глава 7. Ми Я

Они уже собирались выходить, когда зазвонил телефон Байци.

— Вик, ты где? — послышался плачущий голос.

— Ханьхань, что случилось? Что-то произошло? — Байци тут же напрягся.

— Я хотела сделать тебе сюрприз, прилетела в Шанхай, а мне сказали, что ты в Юньнани…

— Где ты сейчас?

— В холле GMF. Хотела найти, где остановиться, но Шанхай такой огромный, я совершенно потерялась.

— Жди меня там. Я сейчас же вылетаю обратно. Никуда не уходи.

Рене понял, что этот человек очень важен для Вика. Он повернулся к секретарю и что-то ей сказал.

— Рене, извини, я не смогу пойти с тобой к твоей знакомой.

— Ничего страшного. Я попросил секретаря заказать тебе билет. Скорее езжай!

— Спасибо.

Сяо Байци тем же вечером вылетел в Шанхай. Он знал, что его девушка совершенно не ориентируется на местности.

В кабинете генерального директора компании «Ван Чуань Цю Шуй» Сяо Цю встретила старого друга, которого не видела пять лет.

— Рене, добро пожаловать в Куньмин!

— Сяо Цю, здравствуй! Я очень рад тебя видеть.

Рене тепло обнял Сяо Цю. Из-за Личуаня он испытывал глубокое уважение к этой девушке.

— Рене, как ты нашел время приехать в Куньмин? Как поживает Чжэнь Ни Тэ?

— У нас все хорошо! А у тебя, Сяо Цю? — Рене с сочувствием посмотрел на нее.

Годы оставили свой след. Когда-то смешливая и плаксивая девушка стала зрелой и сдержанной.

— У меня все хорошо, Рене.

— Пойдем, я покажу тебе нашу компанию.

— Сяо Цю, я соскучился по Ми Я. Можно будет ее увидеть?

— Конечно! Поехали ко мне. Я приготовлю тебе наши юньнаньские блюда, и ты сможешь побыть с Ми Я.

— Тебе не будет неудобно?

— Что ты! Я живу одна, все в порядке.

Сяо Цю жила в небольшом доме с внутренним двором. После ремонта он стал гораздо просторнее, а стены увивали неизвестные цветы.

— Сяо Цю, ты все еще живешь здесь? Недвижимость в Куньмине ведь довольно дорогая.

Рене был немного удивлен. На те деньги, что оставил ей Личуань, она могла бы купить десятки квартир в Куньмине. Упрямая девчонка!

— Все не так, как ты думаешь! Этот дом остался от родителей. Брат женился, и они переехали в квартиру, а мне нравится жить здесь, поэтому я и не переезжала.

— Понятно.

— Сяо Цю, если у тебя возникнут какие-либо трудности, обращайся ко мне, хорошо?

— У меня все хорошо, не волнуйся.

— Ми Я, смотри, кто пришел…

Рене проследил за взглядом Сяо Цю и увидел Ми Я.

Кошка постарела, сильно похудела и лежала, словно нежилась.

Когда Сяо Цю взяла Ми Я на руки, у Рене защипало в глазах.

Ему показалось, что это Личуань идет к нему с кошкой на руках: «Ми Я, мой друг Рене пришел. Поздоровайся…»

Рене отвернулся, вытер уголки глаз и, улыбнувшись, взял Ми Я на руки.

— Смотри, Рене, она тебя узнала! Обычно она не позволяет себя гладить.

— Да, в Швейцарии мы все время боролись за ее внимание. Стоило нам ненадолго исчезнуть, как она начинала нас искать.

— Могу себе представить.

Наступило молчание.

— Сяо Цю, я слышал, ты ездила к Личуаню. Почему не сказала мне? Я бы поехал с тобой.

— Не нужно. Я просто хотела увидеть…

— Сяо Цю, через несколько лет Ми Я тоже уйдет. Может, тебе стоит завести другую кошку?

— Нет. Когда Ми Я не станет, я больше не буду заводить кошек. Я очень привязана к ней, другую я не смогу полюбить. У меня не хватит на это сил.

— Сяо Цю, твоя преданность погубит тебя.

— Рене, иногда преданность — это не так уж и плохо…

— Но если в твоей жизни появится другая Ми Я, ты, возможно, увидишь мир по-новому.

— Нет, я устала. Я хочу простой жизни.

— Но такая жизнь очень одинока. Она…

— Рене, я понимаю, о чем ты. Поверь, сейчас я счастлива, — перебила его Сяо Цю.

Рене беспомощно покачал головой.

— Вы хотите участвовать в тендере по проекту в Лицзяне? Это будет непросто.

— Поэтому я и пришел к тебе. Я хочу, чтобы мы сотрудничали.

— Что от меня требуется? С переводом проблем не будет.

— Мне нужен не просто переводчик, а человек, который знаком с местной историей и культурой, разбирается в живописи, архитектуре и дизайне. Сможешь такого найти?

— Столько требований! А что конкретно нужно делать?

— Проект в Лицзяне очень важен, руководство уделяет ему особое внимание. Нужен помощник с такими навыками.

— Он… Разве проект не ты разрабатываешь? — Сяо Цю была удивлена.

— Я не справлюсь. Этот проект затрагивает планировку всего города. Нужен настоящий специалист по ландшафтному дизайну.

— Вы уже нашли такого?

— Да. Если бы не срочные дела, ты бы сегодня с ним познакомилась.

— Хорошо. Я обязательно найду тебе такого человека.

Приезд Рене очень обрадовал Ми Я. Она все время мяукала, словно приветствуя гостей.