Глава 5. Фанхуа, мы ещё встретимся

— Так ты всё ещё хочешь на мне жениться?

— с улыбкой спросила Линь Фанхуа.

Её улыбка была ангельской, но Ли Дагэню показалось, что перед ним сам дьявол.

— Нет-нет, не хочу.

Эта Линь Фанхуа была слишком странной. Даже если бы он хотел жениться, ему нужно было для начала выжить.

— А что насчёт выкупа за невесту…

— Не надо, не надо! — Ли Дагэнь стиснул зубы. Чёрт возьми, пятьсот юаней за собственную жизнь! Он стерпит!

— Почему не надо? Ты что, дурак?

— с досадой спросила Линь Фанхуа.

— Госпожа, что вы имеете в виду?

— недоумённо спросил Ли Дагэнь.

— Я имею в виду, что ты должен не только вернуть выкуп, но и потребовать проценты в качестве компенсации за причинённый тебе ущерб. Понял?

— Линь Фанхуа приподняла бровь.

— Хорошо! Хорошо! Госпожа, как скажете. Только дайте мне противоядие…

— Ли Дагэнь торопливо закивал, готовый расплакаться.

— Что бы ты ни делал, в течение трёх дней я хочу увидеть, что ты расторгнул помолвку. Тогда я дам тебе противоядие. Не волнуйся, за эти три дня яд не подействует…

— Хорошо, хорошо. Госпожа, вы должны сдержать своё слово!

— Ли Дагэню ничего не оставалось, как согласиться.

— Конечно.

Избавившись от Ли Дагэня, Линь Фанхуа облегчённо прислонилась к стене. Если всё пойдёт по плану, проблема с замужеством должна быть решена. Теперь нужно было подумать, как выжить в этих 80-х.

Она попала сюда из 21 века, унаследовала бесценные знания Учителя, божественного лекаря, и знала, что будет дальше. Она не сомневалась, что сможет добиться успеха в этой эпохе.

Отряхнув пыль с одежды, она вышла из дома, как вдруг с крыши раздался странный звук.

— Кто там? Что вы задумали?

Едва Линь Фанхуа крикнула, как с крыши спрыгнули две фигуры и приземлились прямо перед ней. Она тут же приняла оборонительную стойку.

— Не травите меня, не травите! Мы просто сидели на крыше и выпивали, вы нас не заметили!

— торопливо сказал первый спрыгнувший мужчина с характерным пекинским акцентом.

— Какие ещё яды, Цзян Хаожань? Ты что, романов начитался? Видишь косточки от хурмы на земле? Она просто пугала его неспелой хурмой, никакого яда у неё нет!

— рассмеялся другой мужчина.

Его дерзкий, небрежный тон заставил Линь Фанхуа насторожиться. В китайской медицине есть поговорка: «Медицина и яд неразделимы». Она умела готовить яды, но, попав сюда, у неё не было ни времени, ни ингредиентов. Поэтому ей пришлось сорвать неспелую хурму и использовать её, чтобы напугать Ли Дагэня. А боль в груди и онемение в ногах были вызваны тем, что она надавила на определённые точки.

Неожиданно этот мужчина всё понял.

Линь Фанхуа инстинктивно посмотрела на говорившего. В холодном лунном свете его лицо с чёткими чертами казалось ещё красивее. Высокий прямой нос, узкие, глубокие глаза, насмешливо изогнутые алые губы. Простая одежда не могла скрыть его высокую, статную фигуру. Он был похож на гепарда, готового к прыжку, излучая пугающую силу и мощь.

«С этим человеком лучше не связываться», — решила Линь Фанхуа и тут же сменила тактику.

Она опустила голову и жалобно проговорила:

— Этот господин прав, это действительно была неспелая хурма. Но у меня не было другого выхода… Если бы я этого не сделала, меня бы выдали замуж за него… Мама рассказывала, что он замучил до смерти двух жён… Прошу вас, не рассказывайте Ли Дагэню об этом.

Намерения этих двоих были неясны, поэтому ей оставалось лишь притвориться слабой.

Шао Чэнь посмотрел на девушку. Её длинные волосы были собраны в высокий хвост, несколько непослушных прядей развевались на ветру. В лунном свете её нежная кожа излучала мягкое сияние. Под тонкими изогнутыми бровями блестели глаза, кажущиеся покорными, но на самом деле полные хитрости.

Даже незаживший шрам на лбу не мог испортить её красоту. Особенно при виде её ярко-красных губ и белой изящной шеи Шао Чэнь почувствовал, как у него пересохло в горле.

Он испытал возбуждение, просто взглянув на девушку. Такое случилось с ним впервые.

Шао Чэнь с интересом приподнял бровь. Неудивительно, что тот Ли Дагэнь не смог устоять перед её красотой и попался на удочку.

То соблазнительная, то жестокая, то покорная… Какая же она настоящая?

— Ой-ой-ой, так это не яд? А я-то испугался! Брат Чэнь, как ты догадался?

— воскликнул Цзян Хаожань, прерывая размышления Шао Чэня.

— Заткнись, Цзян Хаожань.

— нахмурился Шао Чэнь.

— Есть, брат Чэнь!

Цзян Хаожань тут же зажал рот рукой и посмотрел сначала на Шао Чэня, а потом на Линь Фанхуа. Хм, что-то тут не так.

Шао Чэнь повернулся к девушке и мягко сказал:

— Не волнуйтесь, девушка, я не знаком с Ли Дагэнем. То, что случилось сегодня вечером, останется между нами.

— Спасибо, товарищи. Мне пора возвращаться, уже поздно.

— ответила Линь Фанхуа и направилась прочь.

Даже когда она уже ушла довольно далеко, Шао Чэнь продолжал смотреть ей вслед.

— Брат Чэнь, эта девушка красивая, конечно, но какая-то страшная!

— сказал Цзян Хаожань. Зачем молоденькой девушке быть такой пугающей? Ему нравились нежные и ласковые девушки.

— Ты ничего не понимаешь! — Шао Чэнь стукнул его по лбу. — Какая ещё страшная? Если не умеешь говорить, лучше молчи. Она не страшная, а интересная!

— А.

Цзян Хаожань обиженно потёр голову. Спустя некоторое время он вдруг воскликнул:

— Брат Чэнь, ты что, влюбился в эту девушку?

Шао Чэнь, зажав во рту травинку, с усмешкой спросил:

— А что? У тебя есть возражения?

— Нет-нет! — Цзян Хаожань замотал головой.

Шао Чэнь продолжал смотреть на удаляющуюся фигуру Линь Фанхуа и, когда она почти скрылась из виду, крикнул: — Фанхуа, мы ещё встретимся!

Линь Фанхуа, шедшая по ночной дороге, чуть не упала от неожиданности. Голос мужчины был громким, и она прекрасно его слышала. В 80-е люди были очень консервативны, так что… неужели он влюбился в неё? Она знала, что прежняя хозяйка тела была красива, но не ожидала, что даже случайный прохожий выразит ей свою симпатию. Если бы она отвечала взаимностью каждому, кто проявляет к ней интерес, ей бы пришлось несладко.

К тому же, акцент этих двоих явно был не местный, так какая вероятность, что они ещё встретятся?

В общем, наш Мастер китайской медицины не приняла слова Шао Чэня близко к сердцу и, вернувшись домой, тут же о них забыла.

На следующее утро, не успела она проснуться, как во дворе раздались крики: — Где Линь Фанхуа? Выкатывайся! Совсем страх потеряла, вздумала делить имущество! Поделите, и будете потом пить северо-западный ветер!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 5. Фанхуа, мы ещё встретимся

Настройки


Сообщение