☆, (Четыре) (Часть 1)

☆, (Четыре) (Часть 1)

Солнце клонилось к закату. В сумерках девушка в красном и мужчина в белом сидели за столом, играя в вэйци.

Девушка играла черными, мужчина — белыми. Белые камни уже заблокировали черные, и ситуация для черных была безнадежна. Девушка, сжав камень двумя пальцами, нахмурила брови и, наконец, капризно рассердившись, смахнула рукавом камни с доски, сказав с упреком: — Не хочу больше играть! Тебе, должно быть, нравится доводить меня до смерти!

Мужчина в белом слегка улыбнулся и начал собирать камни. Краем глаза он заметил, что его младшая сестра подперла щеку рукой и о чем-то сосредоточенно размышляет. Хотя он молчал, в его глазах светилась нежность.

Через некоторое время девушка сменила руку, тихо вздохнула и спросила: — Старший брат, как ты думаешь, почему госпожа Юй не разрешила нам вместе отправиться в Пэншань?

— Госпожа Юй поступила правильно, — он убрал доску и, глядя на последние отблески заходящего солнца, сказал двусмысленно: — Сейчас ситуация безнадежна, "Пробуждению насекомых" нужны сильные преемники.

Девушкой в красном была Юй Шу, а мужчиной в белом, естественно, Гуй Куй.

Услышав это, девушка надула губы и искоса взглянула на мужчину. Очевидно, она была очень недовольна его ответом, но в то же время понимала, что каждое слово старшего брата справедливо. Ей оставалось лишь унывать.

— А? — Внезапно Юй Шу встала, словно обнаружив нечто новое и интересное, и, схватив Гуй Куя, сказала: — Старший брат, смотри, это же старшая сестра Су!

Словно услышав голос Юй Шу, Су И помахала им рукой и направилась прямо к ним.

— Старшая сестра Су!

Девушка отодвинула деревянный стул и прыгнула вперед, чуть не сбив Су И с ног. Гуй Куй, видя это, протянул руку, схватил ее за руку и, не подавая вида, подтянул к себе, тихо отчитав: — Ты уже взрослая, а ведешь себя так несерьезно. Как ты сможешь заставить других подчиняться в будущем?

Юй Шу не приняла его слова близко к сердцу, а, наоборот, скорчила ему рожу и сказала: — У меня и правда нет таких больших способностей, и вам не стоит возлагать на меня большие надежды. Мне достаточно слушать ваши приказы и создавать самое мощное оружие. — Сказав это, она тут же повернулась к Су И, взяла ее за руку и с недобрыми намерениями подшутила: — Старшая сестра Су, сколько ты уже изучаешь язык Великой Инь?

— Почти два года.

— Хи-хи, почти два года, а говоришь совсем не заикаясь, — Юй Шу развеселилась. Словно считая своего старшего брата слишком молчаливым, она повернулась и дернула его: — Старший брат, почему старшая сестра Су, когда говорит с нами, редко заикается, а когда говорит с госпожой Юй, то почти ни одного предложения не может произнести целиком?

Су И, услышав это, тоже слегка улыбнулась, понимая, что управляющий Ван, должно быть, рассказал им о ее неловком положении перед Юй Гунян, и, зная характер Юй Шу, та непременно будет над ней подшучивать.

Она вздохнула, не подавая вида, а мысли ее слегка рассеялись: два года назад она из-за несчастного случая попала в этот странный мир. Но, сколько бы она ни перебирала в памяти все известные ей династии, она не могла понять, где находится. Здешняя письменность была похожа на чжуаньшу, и она не только не умела писать, но и читать не могла. К счастью, местный язык был немного похож на диалект местности Сучжоу, и хотя она не могла говорить, но понимала, а затем постепенно начала изучать местный язык.

Из-за того, что она плохо знала язык, ей было трудно произносить сложные фразы, и она часто заикалась, из-за чего над ней смеялись. Она давно к этому привыкла.

— Старшая сестра Су, почему ты молчишь? Неужели управляющий Ван сказал правду? — Юй Шу, увидев ее легкое смущение, снова рассмеялась: — Старшая сестра Су, разве ты не говорила, что если будешь произносить только по два слова за раз, то не будешь заикаться? Ха-ха-ха, должно быть, ты разнервничалась, увидев госпожу Юй, и не смогла произнести даже двух слов целиком.

— Цок-цок, и это благодаря госпоже Юй, будь это кто-то другой, он бы точно не понял, что ты говоришь, — сказав это, Юй Шу снова дернула мужчину в белом: — Старший брат, правда?

Гуй Куй, с серьезным выражением лица, взглянул на Су И и сказал: — Юй Шу, не говори глупостей. У госпожи Юй необыкновенная аура, и обычный человек, увидев ее, невольно занервничает.

— Но старшая сестра Су не обычный человек. Я думаю, она даже важнее, чем старшая сестра Юй. Она такая умная, неужели она тоже может нервничать?

— Хотя госпожа Су и училась в высшем учебном заведении, она не изучала искусство управления Поднебесной, и у нее мало опыта путешествий. Естественно, у нее есть недостатки, и то, что она немного нервничает, можно понять.

— Но…

Эти двое продолжали обсуждать Су И в ее присутствии, что заставило ее чувствовать себя крайне неловко. Она сразу же прервала их: — Верно, нужно учиться, больше.

Юй Шу хотела было возразить, но, к ее удивлению, Су И сама согласилась с мнением Гуй Куя. Ей оставалось лишь надуть губки и бросить косой взгляд на старшего брата. Почему-то, стоило ей заговорить о Су И, как ее старший брат начинал ей возражать. Поэтому она холодно посмотрела на мужчину в белом и безразлично сказала: — Да, все знают, что если в этом мире и есть человек, достойный госпожи Юй, то это ты, старший брат Гуй Куй!

Гуй Куй, услышав это, не рассердился, а лишь взглянул на Юй Шу, которая побледнела от злости, и, не подавая вида, сказал: — Я говорю правду.

— Ты… — Юй Шу задохнулась от злости, топнула ногой, отвернулась и замолчала.

Су И, видя, что из-за нее они поссорились, невольно смутилась. Хотя она знала, что эти двое часто ссорятся по мелочам, сейчас ей было неловко, поэтому она натянуто улыбнулась и сменила тему.

— В следующем месяце, Пэншань, я поеду.

Услышав отрывистые фразы Су И, Юй Шу невольно рассмеялась и начала учить ее, произнося каждое слово: — В следующем месяце я поеду в Пэншань.

— Да, — кивнула Су И, неуклюже произнося: — В следующем месяце я поеду в Пэншань с госпожой Юй.

— А? — Юй Шу удивилась. Она не ожидала, что Су И сможет произнести такое длинное предложение, и уж тем более не ожидала, что госпожа Юй позволит Су И сопровождать ее. Она одновременно завидовала и ревновала, завидуя до скрежета зубовного.

— Госпожа Юй разрешила тебе поехать, а мне нет! — Она топнула ногой и с обидой сказала: — Как ни странно, мы с ней сестры, рисковавшие жизнью, а она так не по-дружески поступает. Нет, я обязательно поеду.

— Нет!

Едва Юй Шу закончила говорить, как Гуй Куй без колебаний прервал ее.

— Почему? — Юй Шу уставилась на Гуй Куя, повысив голос на октаву, не уступая.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение