Глава 14

В гостиной постоянно раздавались громкие голоса комиков и смех зрителей из шоу. Ририко погладила его Лапу тигра. Накаджима Ацуши держал руку расслабленной, позволяя ей трогать. Лапа тигра, которая должна была слегка покачиваться от ее нажатия, оставалась неподвижной.

Ририко стала тыкать пальцем в подушечку его Лапы тигра, глядя на него. Накаджима Ацуши еще крепче поджал губы, опустил веки. Его ладонь явно сильно чесалась, но он терпел, не двигаясь, даже не сжимая когти.

Ририко: — ...

Она спросила: — Завтра не работаешь?

Состояние ступора Накаджимы Ацуши прошло. Он поднял голову, выглядя так, будто не сразу понял, но ответил: — Да, завтра, наверное, снова пойду с господином Рампо.

— Вот как... — Ририко услышала и не придала значения, подняла руку, которой гладила его лапу, и положила на голову Ацуши.

Серебряные волосы примялись. Накаджима Ацуши растерянно смотрел на нее и вдруг выпалил: — Ририко-тян, ты больше не гладишь лапу?

Ририко слегка расширила глаза: — ...Э? Угу... Сейчас не глажу.

Затем продолжила гладить его по голове.

— ... — Накаджима Ацуши позволил ее руке хозяйничать на его голове, но испугавшись своих слов, запинался и больше ничего не говорил.

Накаджима Ацуши: ...Чувствую себя так смущенно, когда говорю про гладить лапу!!!

Между пальцами Ририко показались серебряные волосы. Волосы юноши были не очень мягкими, но и не жесткими. Однако, если их примять, они тут же снова торчали, как только пальцы убирались — очень упрямые.

Поскольку Накаджима Ацуши сидел на полу, Ририко, сидевшая на диване, могла видеть его макушку. Она словно что-то искала, копаясь в волосах, и Накаджима Ацуши чувствовал, как его волосы то отбрасываются влево, то вправо, словно она раздвигала траву в поисках потерянной вещи.

Накаджима Ацуши тихо спросил: — ...Ририко-тян, что ты делаешь?

Ририко с недоумением спросила: — Почему у тебя нет ушей?

— Как мои уши могут быть на макушке... Это только Лапа тигра! — Накаджима Ацуши на полпути понял, что имеет в виду Ририко, и тут же объяснил: — Полупревращение в тигра затрагивает только конечности, ушей нет!

Ририко могла только с сожалением сказать: — Ну ладно.

Накаджима Ацуши немного поколебался, затем его взгляд стал решительным, и он серьезно сказал: — Ририко-тян, может, переедешь?

Ририко, скучающе отпустив его голову, опустила взгляд, ища пульт. Услышав это, она замерла: — Что?

Накаджима Ацуши продолжил: — Потому что здесь очень опасно, а я не всегда рядом с Ририко-тян... Вдруг...

Чем больше он говорил, тем тише становился его голос. Его желтоватые глаза, встретившиеся с взглядом девушки, медленно моргнули: — ...К-конечно! Я просто сказал, как будет, решать только Ририко-тян!

— ... — Ририко опустила взгляд. Рука Накаджимы Ацуши уже вернулась к прежнему виду.

Ресницы девушки опустились, создавая необъяснимое ощущение грусти. Сердце Накаджимы Ацуши сжалось, и он невольно наклонился вперед, приблизился к ее опущенному лицу и поднял голову, внимательно глядя на нее.

Так что в поле зрения Ририко, смотревшей на свои бедра, вдруг появилось пытливое лицо юноши.

Ририко: — ...?

Ее прервали в тот момент, когда она подсчитывала свои сбережения и тут же погрузилась в печаль.

Накаджима Ацуши, увидев, что на лице Ририко только удивление, а не грусть или даже слезы, вздохнул с облегчением. Но он подумал, что она не хочет переезжать, и сказал: — Ририко-тян, не грусти, все в порядке, жить здесь тоже очень хорошо!

Просто будь осторожна!

...Ох, точно, номер моего телефона Ририко-тян лучше поставить на быстрый набор, чтобы в случае чего я мог быстро узнать.

Он улыбнулся, успокаивая ее: — Не волнуйся, я быстро приеду и тех, кто попытается навредить Ририко-тян... поймаю и отправлю в тюрьму на суд.

Ририко: — ...Эй, ты ведь в конце специально изменил формулировку, что ты собирался сделать с другими?!

Ририко замялась, затем подняла руку и потянула за самую длинную прядь в его неровной челке, глухо сказав: — Нет, я хочу переехать, но у меня нет денег.

Накаджима Ацуши вздрогнул: — ...Хм?

Два бедняка смотрели друг на друга.

Ририко, чья манга только начиналась и денег не было, смотрела на него: — ...

Накаджима Ацуши, который тоже недавно начал работать, смотрел в ответ: — ...

Воздух застыл.

Внезапно Накаджима Ацуши, словно получив вдохновение, встал: — Я... я спрошу у Президента, есть ли какой-нибудь способ! В крайнем случае, я возьмусь за подработку!

Ририко: — ...

Ририко: — Ну, не обязательно. Мой гонорар тоже скоро придет.

Она подсчитала: — Расходы здесь небольшие, если накопить, то в следующем году, наверное, можно будет снять другое жилье.

Если серия манги будет стабильной... Угу, гонорары и дополнительные доходы будут расти.

Накаджима Ацуши только сейчас осознал, что сам тоже стеснен в средствах. В детективном агентстве ему предоставляли еду и жилье, и он совсем не обращал на это внимания, на одежду тоже. Теперь все по-другому...

Он взглянул на девушку, которая снова начала искать пульт, и молча вспомнил, как несколько дней назад проходил мимо магазина. Обычно он бы проигнорировал его, но теперь иногда невольно останавливался, глядя на браслеты в витрине, и у него появлялись странные мысли:

— На Ририко-тян это будет очень красиво.

Совершеннолетняя девушка обычно одевалась небрежно, Накаджима Ацуши тоже одевался небрежно, поэтому не обращал внимания. Но когда во время заданий он встречал красиво одетых молодых женщин, он все равно мысленно примерял их изысканные наряды на Ририко, а затем, представляя себе девушку, не мог сдержать улыбки.

...И из-за этого его дразнил господин Дазай.

В общем, нужно заработать больше денег.

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение