Глава 14

Глава 14

— Роль, которую она сыграет, возможно, не сможет предвидеть никто из нас, — сказал Гэндальф.

Элронд поджал губы и промолчал.

В этот момент пришла дочь Элронда, Арвен, и Гэндальф попрощался с Элрондом.

Он не пошёл в другое место и не стал навещать раненого Фродо, а отправился в гостевые комнаты в южной части Ривенделла, где остановились Леголас и его спутники, а также гном Гимли и его отряд, прибывшие в Ривенделл сегодня утром.

— …Хмф!

Лунный Цветок и Леголас только вышли во двор, как навстречу им попался гном. Это был первый гном, которого Лунный Цветок видела в своей жизни. Он был немного выше хоббита Бильбо, с густой бородой, одетый в тяжёлую кольчугу.

Когда они поравнялись, гном громко фыркнул и, не обращая внимания ни на неё, ни на Леголаса, направился к своей комнате.

— Не ожидал, что гномы тоже прибудут в Ривенделл, — Леголас высоко поднял голову, явно недовольный невежливым поведением гнома.

Лунный Цветок же не видела в этом ничего особенного. Этот гном, по крайней мере, не был таким недружелюбным, как орки.

К тому же, ей часто встречались недружелюбные существа, а такие вежливые и доброжелательные, как эльфы, были редкостью.

— Леголас, Дух Меча Лунный Цветок, — Гэндальф уже стоял у входа во двор и как раз увидел выходящих Лунный Цветок и Леголаса. — Я не помешал вам? На самом деле, мне нужно кое-что обсудить с Духом Меча.

Леголас слегка кивнул:

— Гэндальф, рад тебя видеть. Мы собирались прогуляться к реке Бруинен, но это не срочно.

В глазах Гэндальфа появилась улыбка:

— Да, в Ривенделле сердца людей всегда наполнены радостью и весельем. Что ж, Дух Меча Лунный Цветок, можем мы поговорить?

— Конечно, — Лунный Цветок подумала, что маг, должно быть, хотел поговорить с ней о том, что упомянул в письме.

— Если ты не против, Леголас тоже может пойти с нами… Мы можем поговорить по дороге к Бруинену. Мне нужно совсем немного времени. Когда мы закончим, вы сможете продолжить прогулку, — взгляд Гэндальфа переместился с Лунного Цветка на Леголаса.

Кончики ушей Леголаса вдруг покраснели. Лунный Цветок же, изогнув губы, сказала с улыбкой:

— Я, конечно, не против. Что ж, Маленький принц, пойдём.

— Думаю, ты уже внимательно прочитала моё письмо. Но я могу лишь с уверенностью сказать, что эта сила находится где-то рядом с Ривенделлом, к юго-востоку отсюда, — сказал Гэндальф.

— Спасибо тебе, — тихо сказала Лунный Цветок. Казалось, она никуда не торопится.

— Маленький Дух Меча, когда мы покинем Ривенделл, я пойду искать её вместе с тобой, — Леголас посмотрел на Лунный Цветок решительным взглядом.

Лунный Цветок подняла голову, посмотрела на Леголаса, её сердце слегка дрогнуло, но тут же она отвела взгляд:

— Это не так уж важно, я могу поискать и одна… Но всё равно спасибо. Если ты пойдёшь со мной, мы наверняка найдём её быстрее.

Гэндальф многозначительно улыбнулся:

— Дух Меча Лунный Цветок, я тоже верю, что с помощью Леголаса ты быстро найдёшь эту силу. Однако, если ты хочешь вернуться в свой мир, тебе нужно отправиться туда, откуда ты пришла.

— В Мордор? — Лунный Цветок почесала подбородок, подумав, что это не самое приятное место.

— Она не может туда идти! — воскликнул Леголас. — Гэндальф, прошу простить мою дерзость, но ты уверен, что, если она отправится в Мордор, она сможет вернуться в свой мир?

— Ах… что ж, это всего лишь предположение. Маленький Зелёный Листок Леголас, не волнуйся, — Гэндальф с улыбкой сказал: — Идти или нет, есть ли возможность или нет — это выбор Духа Меча Лунного Цветка. Так же, как остаться здесь или вернуться в свой мир — это её выбор. Но можно с уверенностью сказать, что каждый выбор, который делает Дух Меча Лунный Цветок, — это предопределение судьбы.

— Что ж, я всё сказал. Не буду мешать вашей прогулке, — сказав это, Гэндальф оставил молодых эльфов наедине.

Леголас нахмурился:

— Гэндальф прав…

— Ну конечно! Что бы я ни сделала, всё можно назвать «предопределением судьбы», — Лунный Цветок скорчила гримасу в сторону удаляющегося Гэндальфа. Неожиданно Гэндальф, уже прошедший некоторое расстояние, обернулся и увидел её… Лунный Цветок тут же указала на Леголаса: — Ты почему оказался рядом со мной? Ты же только что шёл позади! Ах… хе-хе, господин Гэндальф, простите, простите!

Леголас беспомощно улыбнулся, кивнул Гэндальфу, затем ущипнул Лунный Цветок за щеку и сказал:

— Тебе следовало сказать: «Предопределение судьбы»…

Однако, едва он договорил, оба замерли.

— …Прости, Маленький Дух Меча, я просто подумал… — кончики ушей Леголаса снова покраснели, и он не знал, куда деть руку, которой только что ущипнул Лунный Цветок за щеку.

Лунный Цветок уперла руки в бока:

— Извиниться мало! Лучше поскорее наклони голову и позволь мне ущипнуть тебя в ответ!

Леголас почувствовал, как его лицо горит. За всю свою жизнь его никто не щипал за щеку… Возможно, в детстве Трандуил это делал, но… он ни за что не позволит Маленькому Духу Меча так поступить!

— Ах… небеса, я, кажется, увидел огромного орла. Маленький Дух Меча, ты видела? Вон там, впереди… — говоря это, Леголас быстро побежал вперёд.

Конечно, небо впереди было окрашено закатным солнцем в алый цвет, а орла — даже пёрышка не было видно.

— …Леголас, стой!

Они немного побегали друг за другом, и вдруг Леголас сделал знак остановиться. Лунный Цветок проследила за его взглядом и увидела, как в сгущающихся сумерках по Синему Каменному Мосту через Бруинен шли двое — мужчина и женщина. Слабый звёздный свет падал на женщину в белом, словно окутывая её сиянием, она была прекрасна и чиста, как ангел.

Мужчина, шедший за ней, был высоким и стройным. В свете звёзд было нетрудно узнать Арагорна.

— Арагорн и Арвен? Что они делают? Пойдём поздороваемся…

Лунный Цветок схватила Леголаса за руку:

— Куда ты идёшь? Ты не видишь, что Кудрявый и дочь Элронда воркуют?

Услышав прямолинейные слова Лунного Цветка, кончики ушей Леголаса снова покраснели:

— …Как это возможно? Он же человек, а она — эльф.

— А что здесь невозможного? У нас феи влюбляются в людей, а божества — в фей.

— …Что? Гоблины? — Леголас едва поверил своим ушам. В мире Лунного Цветка люди или… некие божества, подобные майар, влюблялись в гоблинов?

У них точно были проблемы со зрением… Лунный Цветок ещё не знала, что слово «гоблин», которым она назвала фей, имело совсем другое значение.

— Значит… в твоём мире у тебя тоже… есть кто-то очень важный? — Спросив это, Леголас тут же подумал, что был слишком прямолинеен. Он уже решил, что Лунный Цветок не ответит, но она заговорила: — Угу. Тот, кого я хочу защищать всегда.

Сердце Леголаса ёкнуло. В этот миг он испытал чувство, которого никогда раньше не испытывал. Когда Лунный Цветок говорила о гоблинах, казалось, она не испытывала к ним отвращения.

Неужели эльфийкам в её мире нравились существа с такой внешностью, как у гоблинов… Кто же был тем, кого она хотела защищать всегда?.. Должно быть, очень важный человек…

— Я пойду с тобой в Мордор…

Чтобы не мешать Арвен и Арагорну, они оба прятались за кустами, пригнувшись. Для Лунного Цветка это был хороший шанс «отомстить».

Пока Леголас говорил, Лунный Цветок тихонько протянула руку… Неожиданно Леголас повернулся.

Лунный Цветок не успела отдёрнуть руку и почувствовала, как её пальцы коснулись чего-то мягкого…

— …Если этот человек так важен, — сердце Леголаса бешено заколотилось, и он невольно взял прохладную нежную руку Лунного Цветка в свою.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение