Глава 6: После вечеринки (Часть 1)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

— Клянусь Леди, вот это да! — Юнд практически вытащил Виктора с арены, когда тот наконец собрался выбраться. Он поднял Виктора в смеющихся объятиях и несколько раз похлопал по спине. — Отличная работа, парень! Ты и этот старый Гелли принесли своему Боссу несколько мешков бусин!

Он потянулся за рукой Сарла и вытащил его из ямы. — Идёмте, парни! Можете отдохнуть и посмотреть остальные бои. Я даже куплю вам по элю. Мёртвые Боги, как же приятно было видеть лицо Тарлена, когда его сука сдохла.

Юнд повернулся, чтобы вернуться в их огороженную зону, но Виктор остановился, глядя на арену, где лежали скрюченные тела. Ему не нравились синие парни, но это не означало, что он хотел их смерти. А ещё там было маленькое коричневое тело женщины-выдры, одна рука откинута в сторону, лицо печально обращено к тусклому, затянутому дымом потолку. Наконец, он посмотрел на тело Тессы-дак, первого и единственного человека, которого Виктор когда-либо убил. Его сердце на мгновение сжалось. Он убил кого-то. Он смотрел на её длинное, красноватое тело, на тёмные раны на её спине и на большую мутно-бордовую лужу крови, растекшуюся под ней. Он покачал головой, повернулся и последовал за Сарлом и Юндом.

Когда они вернулись в свою зону, Виктор заметил, что многих пленников Юнда не было. Он оглядел около двадцати лиц, сидящих и стоящих за верёвкой, но не увидел Иреллу или Вуллу. — Эй, Босс, Ирелла и Вуллу сражаются?

— Верно, сопляк. Если увидишь Урта или Понду, они скажут тебе, на каких аренах. — Он повернулся и начал разговаривать с другим сотрудником Таверны «Ржавый Гвоздь», что-то записывая на планшете, пока Юнд отчитывал какие-то цифры. Виктор огляделся, но не увидел Понду или Урта, поэтому начал осматривать ближайшие арены, но толпы были слишком плотными, и разглядеть их было невозможно. Он решил просто подождать у верёвок, надеясь, что они вернутся, чтобы забрать или высадить бойца.

— Отличная командная работа, Виктор, — сказал Сарл, подходя к нему с большой деревянной кружкой в каждой руке. — Босс сказал, что мы можем взять по одной, так что я взял их за его счёт.

Он улыбнулся, и Виктор взял протянутую кружку. — Чёрт, спасибо, — Виктор отпил немного, и на вкус это было как тёплое, выдохшееся пиво, но в тот момент это было одно из лучших, что он когда-либо пробовал. Он сделал большой глоток и вздохнул. — Мужик, кто бы мог подумать, что тёплое пиво может быть таким чертовски вкусным?

— Дело не в пиве, а в твоей тяжёлой работе и радости от того, что ты жив — это сделает что угодно вкусным прямо сейчас. За жизнь! — сказал он, чокнувшись своей кружкой с кружкой Виктора, и они оба сделали ещё по большому глотку. Некоторые другие бойцы бросили на них кислые взгляды, но Виктор демонстративно избегал зрительного контакта.

— Что, чёрт возьми, вы двое тут делаете? — Понда подошёл к ним вразвалку, два его центральных зуба торчали из полуоткрытого, хмурого рта.

— Спокойно, Босс. Большой Босс сказал, что мы можем выпить эля за победу в нашем матче, — сказал Сарл с ленивой улыбкой на своём узком лице.

— Ха, должно быть, он выиграл хорошие ставки, — Понда пожал плечами.

— Эй, Понда, Босс сказал, что мы можем посмотреть бои. Можешь сказать, где сражаются Вуллу и Ирелла? — спросил Виктор, заметив, что его уже слегка затуманило.

— Вуллу на седьмой, а вот про Иреллу не знаю; Урт её забрал.

— Отлично, спасибо!

— Погодите, парни. Если вы собираетесь смотреть бои, то я должен надеть на вас ошейники. У меня с собой только два ошейника, так что не задерживайтесь надолго, если Босс захочет, чтобы другие тоже посмотрели. Посмотрите один-два боя.

Как по волшебству, он достал два чёрных металлических ошейника и протянул их. Сарл, однако, отступил. — Думаю, я просто подожду здесь. Я всё равно не очень хочу смотреть бои, и мне не нравится идея носить ошейник.

— Кого ты пытаешься обмануть? С ошейником или без, ты принадлежишь Боссу, — Понда фыркнул, ухмыляясь. Сарл лишь пожал плечами, поднял свою кружку Виктору, затем повернулся и вернулся под верёвку.

— Ну, я хочу увидеть, как сражается Вуллу, так что давай, надень его на меня.

— Умный парень, — сказал Понда, защёлкивая холодный, тяжёлый ошейник на шее Виктора. Виктор не почувствовал никаких изменений. — Что он вообще делает?

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение