Придя в чайную, я села у стены. Лай Лэцзин поставил ведро и сел напротив меня. Увидев, что я смотрю на него, он снова встал, словно чувствуя, что не должен сидеть наравне со мной. Но я продолжала смотреть на него, не отводя взгляда, и он снова сел.
Наверное, он все еще чувствовал себя неловко, поэтому его тело то поднималось, то опускалось, не находя покоя.
Теперь я наконец поняла, что значит по-настоящему сидеть как на иголках.
После того как подали чай, я велела слуге не беспокоить нас. Слуга подозрительно посмотрел на нас обоих, затем кивнул в знак понимания, обещая не беспокоить, не подглядывать и не подслушивать.
Черт, слуга, ты что, дурак? О чем ты только подумал? Неужели я настолько низко пала, чтобы заниматься такими делами в таком месте?
Лай Лэцзин, наливая мне чай, льстил: — У вас, Ваше Величество, вкус совсем другой. Вы так щедры, и у вас такая утонченная страсть к чаю...
Не дослушав его, я спросила: — Ты всегда рассказываешь истории о королеве? Почему именно о ней?
— Она очень известна! В нашем Женском Государстве люди, возможно, не знают, кто я, Лай Лэцзин, но они точно знают, кто такая великая правительница! Рассказывая ее истории, я могу заодно повысить свою известность. Разве я не умен? — Лай Лэцзин действительно обладал даром рассказчика. Как только он начинал говорить, его было не остановить. И он был просто... самовлюбленным простаком!
— Тогда расскажи мне еще одну, — на самом деле в душе у меня уже зародилась злость, но мне хотелось посмотреть, насколько мерзким может быть его язык. Здесь больше никого не было, так что пусть еще раз меня опозорит, мне все равно.
Увидев, что я так его ценю, Лай Лэцзин тут же оживился, словно встретил родственную душу, и нетерпеливо продемонстрировал свое умение, говоря своим особым, подлым голосом: — Приехал король соседнего государства. Нашей королевы не было, и его принимала управляющая Шэнь Мадунси.
Когда королева вернулась, она спросила Шэнь Мадунси, как она принимала короля соседнего государства. Управляющая ответила: "Экономила, как могла. Я нарисовала ему лепешку, чтобы он ее съел".
Королева, услышав это, пришла в ярость и гневно воскликнула: "Как ты могла так расточительно поступить? Могла бы нарисовать ему половинку!"
Лай Лэцзин закончил рассказ, но я еще не засмеялась, а он уже смеялся, держась за живот.
Неужели нужно так преувеличивать?
Отсмеявшись, он, словно собака, выпрашивающая кость, уставился на меня, ожидая награды.
Награда? Разве можно не наградить за такое удивительное искусство?
Я взяла чашку с чаем, плеснула ему в лицо, затем встала и, подняв ногу, слегка толкнула подошвой. Стол и стулья отлетели к стене. Даже стул под Лай Лэцзином исчез.
Когда он чуть не сел, я обошла его сзади и пнула его ногой в спину, повалив прямо на колени.
Все эти движения были выполнены одним махом. Лай Лэцзин какое-то время не мог понять, что происходит.
Я встала перед ним, наступила ему на голову и несколько раз сильно надавила, спросив: — Я что, скупая?
— Нет, нет, нет! Вы очень щедры, вы самый щедрый хозяин, которого я когда-либо встречал! Пощадите, героиня, пощадите! — Лай Лэцзин дрожал от страха. Оказывается, он такой трусливый, но почему же он был так нагл, когда рассказывал анекдоты?
Я продолжала давить ногой, мне очень хотелось раздавить ему голову и посмотреть, какого цвета у него мозги.
Лай Лэцзин оказался довольно сообразительным. Он, кажется, почувствовал, что я — нынешняя королева, или, по крайней мере, что я с ней заодно. Он тут же изменил тон: — Этот анекдот, который я только что рассказал, был плохим. Позвольте мне рассказать вам новый.
Наша великая правительница Женского Государства величественна, от природы красива и необычайно умна. Говорят, язык одной страны отличается от нашего, но наша королева от природы знает одно предложение на языке той страны. Вы знаете, какое?
— Ха-ха-ха... — Я холодно усмехнулась, желая посмотреть, что еще этот парень придумает. Если он меня развлечет, я продолжу с ним разбираться.
— Ой, вы такая умная! Именно это предложение — "Ха-ха-ха"! Королева понимает его без перевода! Скажите, разве королева не умна? — Голос Лай Лэцзина дрожал, наверное, он боялся, что я его изобью.
Я убрала ногу с его головы, подняла его подбородок носком туфли и строго воскликнула: — Осмелился опозорить великую правительницу, рассказывая анекдоты! Знаешь ли ты свою вину, глупец, заслуживающий пинка!
Сказав это, я пнула его ногой, повалив на землю. Тело Лай Лэцзина оказалось действительно мягким, не выдерживающим пинков.
Я даже не могла себе представить, сколько раз он надо мной издевался. В глазах людей, которые любят смотреть на происходящее, мой образ, должно быть, ужасен.
Я присела, схватила Лай Лэцзина за подбородок, мои пальцы глубоко впились в его плоть.
Я подумала, что если бы услышала все его анекдоты обо мне, то сейчас бы раздавила ему голову.
Глядя на его избегающий взгляд, я почувствовала легкое удовольствие. Неужели у меня действительно есть потенциал стать тираном, и сейчас именно тот момент?
— Ваша покорная слуга признает свою вину, признает! Прошу Ваше Величество проявить милосердие! Если вы пощадите мою никчемную жизнь, я готов быть для вас быком, лошадью, свиньей, собакой — кем угодно! — Лай Лэцзин говорил, оглядываясь на дверь. Его вид говорил о том, что он очень хотел, чтобы ситуация, когда они вдвоем, закончилась, и горячо желал, чтобы кто-то третий пришел ему на помощь.
И действительно, его желание исполнилось.
Жаль только, что пришел не хозяин чайной и не слуга, а моя дорогая управляющая Шэнь Мадунси.
В руке она держала кость. Конечно, вареную.
Я, великая правительница, пока не хотела видеть, как кто-то ест сырое мясо передо мной или грызет кость, с которой только что сняли мясо.
— Быть быком или лошадью я слышала, но быть свиньей или собакой — впервые. Быть свиньей — это значит, что тебя зарежут на мясо? — Я вспомнила о северо-восточном блюде из свинины и посмотрела на этого парня. Он действительно был немного полнее моих любимых наложниц, но не настолько толстый, чтобы быть похожим на свиную голову. К тому же, он выглядел неплохо. Если бы его действительно зарезали как свинью, было бы жаль такое лицо.
— Ваше Величество, тогда я не хочу быть свиньей. Я лучше буду собакой, — Лай Лэцзин испугался еще больше, его голос стал намного тише.
Он понял, что человек с костью, который вошел, явно на моей стороне.
— Быть собакой?
Хорошо, тогда сначала полаешь, как собака, для меня, вашего деда, — после моего приказа Лай Лэцзин действительно несколько раз залаял: "Гав-гав-гав". Его язык высунулся изо рта, как у собаки, пробежавшей несколько километров, он тяжело дышал от усталости.
Я оттолкнула его: — Какой же ты никчемный! Даже такого достоинства у тебя нет. Шэнь Мадунси, заткни ему рот этой костью. Если он посмеет уронить ее на землю, хорошенько отхлещи его по собачьей морде!
Шэнь Мадунси беспрекословно подчинилась. Она тут же подошла, присела и засунула кость Лай Лэцзину в рот.
Лай Лэцзин стоял на коленях, опираясь руками о землю, с костью во рту. Он выглядел очень живо, как сторожевая собака.
Я приказала Шэнь Мадунси купить паланкин, чтобы посадить туда Лай Лэцзина. Конечно, внутри паланкина была клетка, и Лай Лэцзин был заперт в этой клетке.
Лай Лэцзин действительно не так прост. Своим красноречием он повышал известность королевы среди простого народа. Теперь он наконец получил свою награду.
По дороге обратно во дворец носильщики паланкина намеренно несли его шатко и неустойчиво.
Я подумала: Лай Лэцзин, ты должен меня благодарить. Я позволила тебе испытать чувство укачивания.
По дороге Лай Лэцзину захотелось в туалет. Он, конечно, размечтался. Пусть терпит. Если он испачкает клетку, ему никогда оттуда не выбраться.
Я время от времени приподнимала занавеску паланкина, чтобы посмотреть, в каком состоянии Лай Лэцзин. И тут мне пришло на ум слово "естественный". Кость во рту он держал отлично. Неужели он действительно превратился в собаку?
Сначала его лицо было красным, потом фиолетовым, а потом снова стало белым... Лай Лэцзин, ты действительно высокого класса, твое лицо как палитра.
По дороге несколько носильщиков устали, и я велела Лай Лэцзину выйти и идти пешком. Носильщики несли пустой паланкин.
Лай Лэцзину было неудобно идти с костью во рту, к тому же он только что сидел свернувшись в клетке, его тело не могло расправиться. Пройдя немного, он устал.
Вскоре Лай Лэцзин совсем обессилел, опустил голову и с трудом переставлял ноги. Только тогда я разрешила ему снова залезть в клетку и сидеть там, как собака.
Он опустил лицо и задремал.
— Королева, этот преступник живет хорошо! Устал — может поспать в клетке, голоден — может погрызть кость. Ваше Величество так милосердны! — Один из носильщиков завидовал Лай Лэцзину. Он явно не знал, за что Лай Лэцзина арестовали. Я спросила его, хочет ли он поменяться местами с Лай Лэцзином, и он тут же замотал головой. Сказал, что не хочет, выйдя из паланкина, быть обезглавленным.
Услышав слово "обезглавливание", Лай Лэцзин тут же проснулся и, качая головой, стал молить о пощаде.
Хотя его руки не были связаны, он так и не осмелился вытащить кость изо рта. Действительно, податливый.
Я намеренно не обращала на него внимания. Только сейчас испугался? Не слишком ли поздно?
Если постоянно ходить по берегу реки, как не встретить водяного? Ты каждый день создавал обо мне слухи, не ожидал, что героиня твоих анекдотов сегодня появится, да?
Хм, ты любишь клеветать?
Это лучшая награда за твою клевету!
Я не собиралась убивать Лай Лэцзина. Убийство не заставит его почувствовать унижение и раскаяние, осознать свои ошибки. Наоборот, это поможет ему избавиться от всех жизненных проблем. Разве это не слишком легко для него?
Я собираюсь подвергнуть его медленным пыткам.
Жизнь еще долгая. Он сочинял обо мне истории много лет, и я буду с ним разбираться много лет, чтобы он стал покорным и каждый день, вспоминая свои прошлые поступки, умывался слезами раскаяния.
С королевой не так просто справиться. Лай Лэцзин заплатит за свои поступки.
Если волчица не покажет свою силу, ты что, думаешь, я слабачка?!
(Нет комментариев)
|
|
|
|