Глава 4: Печать Чёрного Ястреба (Часть 3)

Е Чанлин подобрал это живое мертвое тело, оставил его у себя, усердно заботился, и наконец вернул ему немного человеческого духа.

Однако в те годы у него уже был внутренний демон, который Цан Е не мог преодолеть. Именно Е Чанлин, используя искусство Школы Лин, запечатал его разум и дух, что позволило ему увидеть сквозь мирскую суету, обрести спокойствие, подобное стоячей воде, и с чистым сердцем вернуться в мир желаний.

Янь Хуайлин, конечно, не знал о связи между Цан Е и Нинчжоу. Видя его задумчивость, он просто предположил, что тот не знаком с этим местом, и продолжил: — Нинчжоу ближе всего к Инчжоу. Мы можем отправиться завтра и прибыть примерно через три дня.

Цан Е же сказал: — Боюсь, трех дней будет недостаточно.

Видя, насколько он уверен, Янь Хуайлин не удержался и спросил: — Господин бывал в Нинчжоу?

Цан Е не знал, как ответить. Подумав немного, он сказал: — Там есть старый знакомый.

Глаза Янь Хуайлина загорелись: — Это прекрасно! Разве не замечательно, если нам поможет старый знакомый Господина Цана?

Цан Е же, неизвестно о чем думая, хотел что-то сказать, но остановился.

Неудобно было расспрашивать дальше. Янь Хуайлин ждал и ждал. Как только он собирался сменить тему, из-за двери гостиницы донесся шум.

Сначала шум не привлекал внимания, но вскоре он усилился, и из комнат вокруг стали доноситься звуки открывающихся дверей.

Цан Е и Янь Хуайлин одновременно посмотрели к двери и как раз увидели, как дверь распахнулась. Ворвались двое мужчин в одежде офицеров, у каждого в руках был свиток. Они сравнили изображения на свитках с Янь Хуайлином и Цан Е, и вдруг, словно хитрый волк, нашедший добычу, закричали наружу: — Это они!

Не понимая причины, Цан Е нахмурился. Он собирался спросить, но увидел, как офицер подошел и попытался его схватить.

Одним пальцем Цан Е легко отбросил руку офицера. Тот вскрикнул и начал стонать.

— Эй-эй-эй? — Янь Хуайлин тоже ударил складным веером по руке другого офицера, который хотел его схватить, и с игривой улыбкой спросил: — Осмелюсь спросить, в чем моя вина?

Хотя один из офицеров больше не осмеливался подойти, его тон ничуть не смягчился.

— Ван Цзянь, Юэ Лингуань Инчжоу? — Цан Е нахмурился.

— Именно, — в один голос ответили оба офицера.

Поразмыслив немного, Цан Е вспомнил о деле Ян Бинхуая в Обители И Лун и все понял.

Этот человек, вероятно, не смирился с унижением. Вернувшись в резиденцию Вана, он приказал нарисовать его и Янь Хуайлина и доложил Ван Цзяню, намереваясь создать проблемы.

Притворяться сумасшедшим или дураком в такой момент, конечно, не лучшая стратегия. Цан Е был благородным мужем, вел себя правильно и прямо, и, естественно, не боялся клеветы других.

Расследование дела о «Сборнике Великих Целителей» изначально было секретным приказом. Ранее в Обители И Лун Ян Бинхуай всячески лгал, явно не желая, чтобы секрет «Сборника Великих Целителей» был раскрыт. Поэтому он, должно быть, выдумал другую причину, чтобы его господин пришел их арестовать.

Янь Хуайлин, очевидно, тоже подумал об этом, и на его губах играла улыбка: — Мы вдвоем приехали в Инчжоу, чтобы полюбоваться пейзажами и познакомиться с местными обычаями, но не ожидали, что ваш Малый Лингуань Инчжоу окажется таким недоброжелательным. Это действительно головная боль.

— Меньше болтовни, идите скорее с нами!

— Кто силен, тот и берет. Если хотите нас схватить, посмотрим, хватит ли у вас способностей.

— Молодой господин Янь.

Янь Хуайлин изначально хотел немного поиграть с этой кучкой офицеров-мелочи, но кто бы мог подумать, что Цан Е остановит его.

Недовольно взглянув на Цан Е, Янь Хуайлин покачал головой: — Господин, не портите мне удовольствие.

— Быстрее! — Офицерам было все равно, они упорно готовились подойти и увести их, но, увидев, как Янь Хуайлин "взмахнул" и элегантно раскрыл веер, они снова почувствовали себя робко и лишь символически подошли к нему, жестами подгоняя его.

Цан Е же почтительно кивнул офицеру и вышел — он понимал трудности этих офицеров, ведь и у Шуйтинмин из его собственной резиденции Хуа ежедневные обязанности были очень обременительными.

Все постояльцы гостиницы были привлечены этим шумом. Многие стояли у дверей, наблюдая за происходящим, и увидели, как двое мужчин, один в черном, другой в белом, вышли из комнаты один за другим и были уведены офицерами.

Этот путь был довольно шумным, неизбежно привлекая внимание. Янь Хуайлин улыбался, а Цан Е испытывал опасения.

Выполняя обычные секретные приказы (например, убийства), он обычно действовал в одиночку и не стал бы так выставлять себя напоказ, привлекая внимание.

Хотя мало кто знал его в лицо, в этой поездке избежать разоблачения было трудно.

Янь Хуайлин же не так много думал об этом, вел себя открыто и непринужденно, словно главная куртизанка на параде, и был очень доволен.

Прибыв в резиденцию Ван Цзяня, они остановились в зале и сразу увидели жалкую фигуру Ян Бинхуая, который не мог двигать руками и ногами и сидел, обмякнув, на плетеном стуле.

Цан Е был очень удивлен, а Янь Хуайлин остался невозмутимым, в уголках его глаз таилась улыбка.

Ван Цзянь, сидевший на почетном месте, выглядел свирепо, в его глазах читалось недовольство. Он презрительно оглядел скромно одетого Цан Е и похожего на повесу Янь Хуайлина и сказал: — Вы двое и есть разбойники, напавшие на молодого господина Яна?!

Цан Е нахмурился, а Янь Хуайлин прямо метнул в Ян Бинхуая кинжальный взгляд. Никто из них не ответил.

— Почему вы двое не преклоняете колени, увидев меня, чиновника?!

Поскольку они выполняли секретный приказ, Цан Е и Янь Хуайлин не могли легко раскрыть свою личность.

Иначе этот Ван Цзянь, боюсь, скатился бы с сиденья, падая и ползя, чтобы молить их двоих о прощении.

В конце концов, один из них представлял Цзян Вэньчжо из Тайяня, а другой — Хуа Чжундао из Гуаньлина. Ни один из них не был обычным человеком. Если бы он оскорбил любую из сторон, положение Ван Цзяня как Юэ Лингуаня, вероятно, оказалось бы под угрозой.

С тех пор как Цан Е вступил в цзянху, он почтил троих: короля У Ци Минцзюня, Е Чанлина из Школы Лин и Улингуаня Гуаньлина Хуа Чжундао.

Перед остальными он не должен был преклонять колени и не считал нужным. Слова Ван Цзяня, конечно, не принимал близко к сердцу.

Янь Хуайлин привык к свободе и непринужденности. Цзян Вэньчжо тоже всегда позволял ему делать все, что он хотел, в вопросах этикета. Церемония преклонения коленей и поклонов для него почти стала формальностью, и он не принимал ее всерьез.

Теперь чиновник из этого маленького города Гуаньлин требовал, чтобы эти гордые и высокомерные люди преклонили колени, что, конечно, не могло сбыться.

— На колени или нет?!

— Господин Ван, не могли бы вы сначала прояснить, в чем наша вина? — сказал Янь Хуайлин.

— Вы двое ночью проникли в мою резиденцию, напали на молодого господина Яна, повредили ему руки и ноги! Как вы это объясните?!

— Это уж точно несправедливо, — Янь Хуайлин выглядел невинным, казалось, он в невыгодном положении, но в его выражении все еще таилась улыбка, что действительно раздражало. — Зачем нам двоим нападать на него без всякой причины?

Цан Е же молчал.

Он вспомнил Чёрного Ястреба, покинувшего резиденцию Вана, и у него появилось предположение.

— Это все потому, что вы двое хотели выпытать у меня… э-э… выпытать… выпытать у меня происхождение моего рецепта, поэтому и напали на меня безжалостно!

Зная, что нельзя раскрывать дело о «Сборнике Великих Целителей», Ян Бинхуай упорно свернул в сторону и выдумал историю.

Янь Хуайлин едва не фыркнул от смеха.

Если бы он действительно хотел нанести смертельный удар, здесь сейчас сидели бы только мрачные белые кости.

Цан Е: — Господин Ван, —

Увидев, что Цан Е собирается что-то сказать, Янь Хуайлин подумал, что тот собирается упомянуть дело Чёрного Ястреба, и поспешно вмешался: — Есть кое-что, что мы вдвоем должны признать. В вечерний час Сюй мы действительно встречались с молодым господином Яном в Обители И Лун. Тогда произошел небольшой конфликт из-за одного мужского исполнителя. Все артисты Обители И Лун могут это подтвердить.

Как только эти слова прозвучали, Цан Е удивленно посмотрел на Янь Хуайлина.

— Однако, поскольку у молодого господина Яна есть Увлечение Лунъян, и мы слышали, что он так очаровал главного исполнителя Обители И Лун, Гуань Цзи, что тот потерял голову, мы вдвоем и пришли, чтобы спросить о рецепте этого лекарства для потенции…

— Кхе… кхе-кхе-кхе…

Янь Хуайлин еще не закончил говорить, как Ван Цзянь, сидевший на почетном месте, закашлялся, его лицо выражало смущение; Ян Бинхуай тоже побледнел и не мог вымолвить ни слова.

— Я, Янь, клянусь здесь, что мы с другом не причиняли вреда молодому господину Яну — мы всего лишь туристы и не стали бы ‘наносить смертельный удар’ этому человеку из-за Увлечения Лунъян.

Лицо Цан Е уже побледнело до пепельного, но, обладая превосходной выдержкой, он лишь взглянул на Янь Хуайлина и остался молчалив.