Подарок в несчастливом доме

Чэнь Юншэн шел за Хуан Юй. Когда они проходили мимо "несчастливого дома", куда Чэнь Юншэн хотел зайти раньше, оттуда внезапно послышался странный звук. Звук был негромкий, Чэнь Юншэн его услышал, а Хуан Юй, кажется, нет.

Чэнь Юншэн окликнул Хуан Юй, желая зайти в "несчастливый дом" и посмотреть, потому что его любопытство было слишком сильным и он уже не мог сдерживаться.

— Подожди, сестрица, — Чэнь Юншэн остановился.

— Что случилось? — спросила Хуан Юй.

— Ты слышала? Оттуда только что донесся странный звук, — сказал Чэнь Юншэн, указывая на заброшенный дом.

— Не слышала. Этот дом заброшен, зачем на него обращать внимание! Пошли скорее!

Хуан Юй взглянула и тут же пошла вперед.

— Мне очень любопытно, давай посмотрим!

— Что там смотреть? Пошли быстрее, иначе до заката не доберемся до дома тети, и придется ночевать на улице.

— У меня есть деньги, мы можем сначала остановиться в гостинице, — Чэнь Юншэн с гордостью достал серебро из кармана и потряс им в руке. Серебро звенело, ударяясь друг о друга.

— Откуда у тебя столько денег? — Хуан Юй, услышав звон, с любопытством обернулась и подошла к Чэнь Юншэну.

— Хе-хе, заработал в таверне!

— Мм? В таверне? Как заработал?

Хуан Юй с сомнением посмотрела на Чэнь Юншэна, недоуменно спрашивая.

— Прочитал одно стихотворение и заработал.

— Прочитал стихотворение? Объясни попонятнее!

— Мм… В общем, не украл и не отнял, это мне сами дали.

— У тебя есть и такой талант?

— Сестрица, не волнуйся, я никогда не буду заниматься подлыми делами. Я способный человек.

— Это я вижу. Поверю тебе на этот раз.

— Тогда пошли, посмотрим, что там внутри. Я хочу узнать, что это был за странный звук, я такого никогда не слышал!

Чэнь Юншэн только что попал в эту эпоху, и ему было интересно многое. Даже "несчастливый дом", о котором говорили другие, вызывал у него огромный интерес.

— Это просто заброшенный дом, — Хуан Юй не могла ему отказать, и хотя не хотела, все же последовала за Чэнь Юншэном внутрь.

На самом деле, она еще не знала, что это "несчастливый дом", где умерло пятнадцать человек.

— Скрип.

Чэнь Юншэн осторожно толкнул ветхую дверь, покрытую паутиной.

— Бах!

Как только Хуан Юй прошла через дверь, шаткая ветхая дверь со ржавой дверной коробки рухнула на землю, напугав Чэнь Юншэна и Хуан Юй до дрожи.

— Ты в порядке, сестрица?

Чэнь Юншэн нервно подошел к Хуан Юй и спросил.

— В порядке.

— Вот и хорошо. Может, ты не заходи, я один посмотрю и скоро выйду, — Чэнь Юншэн волновался за Хуан Юй.

— Ладно, тогда быстрее. Здесь грязно и беспорядочно, будь осторожен!

Хуан Юй, глядя на грязный и запущенный двор, наставляла Чэнь Юншэна и отступила за дверь.

— Угу, понял.

Чэнь Юншэн не верил в призраков, но все же чувствовал себя неловко, ведь здесь когда-то умерло пятнадцать человек. Однако, к счастью, сегодня было ясное небо и светило солнце, и внутри выглядело не так уж страшно.

Чэнь Юншэн постепенно вошел во внутреннюю комнату. В главном зале висела картина с пейзажем, которая была сильно повреждена. Столы и стулья были покрыты слоем пыли, некоторые были изъедены насекомыми. Мебель стояла аккуратно, но все выглядело заброшенным и мрачным.

Странный звук, который он слышал раньше, теперь прекратился. Чэнь Юншэн, словно осматривая музей, внимательно и тщательно все рассматривал. Постепенно он направился в задний двор.

В заднем дворе была длинная галерея, которая уже частично разрушилась. В галерее было несколько дыр, и в лучах солнца плавающая пыль мерцала в пятнистом свете.

Плакучая яблоня во дворе была очень заметна. Казалось, она противостояла всему вокруг, потому что была вся в благоухающих цветах, резко контрастируя с этой мертвой атмосферой.

Чэнь Юншэн подошел к яблоне, и когда он хотел сорвать цветок, тот странный звук снова раздался. Он пошел в направлении звука, направляясь к кухне во дворе.

Двери на кухне уже не было, внутри было беспорядочно, темно и сыро. Рядом с кухонным очагом лежали сухие ветки и сорняки. Когда Чэнь Юншэн подошел к входу, странный звук внезапно прекратился. В этот момент ему стало немного страшно, потому что места без солнечного света всегда казались загадочными.

Чэнь Юншэн не осмелился идти дальше, поэтому он подобрал камень у входа и бросил его внутрь. Внутри что-то зашевелилось, и внезапно выскочили две лисы.

— Ой, мамочки мои!

Чэнь Юншэн, испуганный внезапным появлением лис, врезался головой в столб позади себя.

— Ой… как больно! Эти лисы, наверное, превратились в духов, раз живут в доме. Напугали меня до смерти! Оказывается, этот странный звук издавали они.

Чэнь Юншэн немного пришел в себя и вдруг заметил черный предмет, который лисы вытащили с собой. Он с любопытством подошел, пригляделся и, потрясенный, поспешно поднял его: — Панама Ли Сючжи!

Чэнь Юншэн узнал вещь Ли Сючжи. Если бы не эта потрепанная панама, Чэнь Юншэн, возможно, уже забыл бы о Ли Сючжи. Оказывается, Ли Сючжи был перенесен в династию Сун, но неизвестно, жив ли он сейчас. Однако его панама здесь, значит, жив он или мертв, он должен быть где-то поблизости от этого города Линьань.

— А-Чжи, ты жив?

Чэнь Юншэн крепко сжимал панаму Ли Сючжи, в его глазах выступили слезы. Волнение за человека действительно может проникать до костей, причинять боль.

— Эта шляпа здесь, значит, А-Чжи… — Чэнь Юншэн вспомнил, что здесь умерло пятнадцать человек. Был ли А-Чжи одним из них?

Чэнь Юншэн поспешно побежал на кухню, роясь в поисках других вещей Ли Сючжи, но, обыскав все, не нашел ничего, кроме кучи сухих веток и сорняков.

— Может, эту шляпу лисы откуда-то принесли?

Чэнь Юншэн утешал себя, что такое тоже возможно.

— А-Чжи, жди меня, я обязательно тебя найду!

Чэнь Юншэн держал шляпу Ли Сючжи, в его решительных глазах светилась дружба, длившаяся более десяти лет.

Ли Сючжи, как и Чэнь Юншэн, был сиротой. Они были примерно одного возраста и с детства очень хорошо ладили. В приюте они были самыми озорными.

Когда Ли Сючжи было 10 лет, его усыновила одна семья, но он категорически отказался. У него было только одно условие: он пойдет только вместе с Чэнь Юншэном, иначе не пойдет вовсе.

Директор был очень расстроен, а та семья не могла содержать двух мальчиков, и в итоге отказалась от мысли об усыновлении Ли Сючжи. Ли Сючжи ради Чэнь Юншэна упустил эту прекрасную возможность.

Они были почти неразлучны, ели, спали, ходили в туалет вместе. Когда они повзрослели, то мечтали вместе заняться большим делом, но, к их удивлению, тот поход в горы стал для них последним.

Чэнь Юншэн задумчиво остановился на мгновение, а когда повернулся, чтобы уйти, краем глаза увидел тех двух лис. Они украдкой смотрели на него из-за камня во дворе.

— Почему вы все еще здесь! Вы меня не боитесь?

Чэнь Юншэн посмотрел в сторону камня и заговорил с ними, как с людьми.

Лисы насторожились, стали еще осторожнее.

— Эх, если бы лисы действительно могли превращаться в духов, было бы здорово! Я бы спросил у них, где они нашли шляпу А-Чжи!

Чэнь Юншэн пробормотал себе под нос.

Затем он вернулся к Хуан Юй. Хуан Юй, увидев, что Чэнь Юншэн вернулся в плохом настроении, спросила, что случилось: — Что случилось?

Чэнь Юншэн не рассказал о Ли Сючжи. Он заранее спрятал шляпу под одеждой и сказал только, что его напугали лисы.

— Впредь не ходи в такие места, понял?

Хуан Юй, ведя Чэнь Юншэна, говорила на ходу.

— Угу, понял.

Чэнь Юншэн следовал за Хуан Юй. Хуан Юй, видя, что обычно живой Чэнь Юншэн почти не говорит, подумала, что лисы его сильно напугали.

— Может, сходим к врачу? Смотри, ты даже говорить перестал от испуга!

— А? Я в порядке. Я просто о чем-то думаю. И вообще, если я испугался, зачем мне врач! Они только лечат болезни, а не утешают меня психологически.

Чэнь Юншэн постепенно оживился. Он не хотел, чтобы Хуан Юй волновалась, и еще больше боялся, что его заставят пить какую-нибудь воду с талисманами от испуга или воду для души, что было бы феодальным суеверием.

Было около половины четвертого дня, солнце по-прежнему тепло светило на людей. Хуан Юй, следуя детским воспоминаниям, направилась к дому своей тети.

Чэнь Юншэн всю дорогу шутил и смеялся, но дело Ли Сючжи он держал глубоко в сердце.

Хуан Юй шла и спрашивала дорогу. Прошло уже более девяти лет. После смерти матери она больше не ходила к тете, а тетя, родив второго ребенка, тоже больше не приходила в дом Хуан Юй.

Хуан Юй, опираясь на скудные воспоминания, искала около получаса и, наконец, с помощью прохожих, добралась до дома своей тети.

Она посмотрела на дом тети и остолбенела. Он изменился. Дверь была другая, дом расширился на одну комнату. Только акация перед домом оставалась такой же, как и тогда.

Пока Хуан Юй смотрела, дверь дома внезапно открылась, и вышла женщина средних лет. Женщина несла таз с водой, вылила его рядом. Увидев Хуан Юй, стоящую у ее дома, она с сомнением осмотрела ее и спросила: — Девушка, кого вы ищете?

Хуан Юй поняла, что эта женщина средних лет — ее тетя, а тетя не узнала ее. Возможно, это потому, что девушка меняется к совершеннолетию.

Хотя она видела тетю только в детстве, Хуан Юй все равно помнила ее внешность. К тому же, тетя была очень похожа на мать Хуан Юй.

Тетя почти не изменилась, только волосы немного поседели.

— Тетя, это я, Юйэр!

Хуан Юй, увидев родного человека, да еще и тетю, очень похожую на ее давно умершую мать, не смогла сдержать слез.

— Юйэр?

Женщина средних лет, услышав это, подошла к Хуан Юй и внимательно посмотрела. Только тогда она поняла, что это действительно Хуан Юй. Хотя она не была ей очень близка, но в ней были черты ее детского лица. Женщина поспешно поставила таз, взяла Хуан Юй за руку и взволнованно сказала: — Это правда Юйэр! Как ты сюда попала? Ой, как похорошела, тетя тебя и не узнала.

— Тетя, у-у-у…

Хуан Юй, увидев родного человека и вспомнив недавно умершего отца, обняла тетю и заплакала.

— Ой-ой-ой, что случилось? Моя хорошая Юйэр.

Женщина средних лет нежно гладила Хуан Юй по голове, чувствуя некоторое недоумение.

Хуан Юй не ответила, лишь плакала все горче.

Чэнь Юншэн смотрел сзади, чувствуя горечь. Он даже не знал, как выглядели его родители, а его единственный брат умер, спасая его в детстве. В этот момент Чэнь Юншэну было очень тяжело на душе.