После двух дней неустанного, изнурительного пути они наконец приблизились к городу Линьань.
Сюй Чжиань хотел ехать день и ночь, но человеческое тело не выдержало. Каждый раз, когда они останавливались в дороге, чтобы отдохнуть, поесть и восстановить силы, Сюй Чжиань становился все более взволнованным и нетерпеливым, все больше стремился вперед.
Вскоре они достигли стен Линьаня. Пройдя через городские ворота, они увидели оживленную и процветающую картину: толпы людей, оживленное движение повозок, множество улиц и переулков.
Они спешились и шли в оживленной толпе около четверти часа.
Проходя мимо магазина тканей, Сюй Чжиань жестом попросил Чэнь Юншэна и Хуан Юй подождать снаружи, а сам вошел в магазин.
В магазине было несколько покупателей, выбирающих ткани. Сюй Чжиань, увидев мужчину средних лет, сложил руки в поклоне и сказал: — Хозяин Тун, давно не виделись, как поживаете?
— Эй!
— Вы… кто?
Мужчина немного удивился, но, казалось, узнал его, и стал осматривать.
— Я Цзинчжи! Хозяин Тун, неужели вы меня забыли? Я раньше заказывал у вас костюм! Сегодня пришел забрать.
— О… Так это господин Сюй, Таньхуа Сюй! В таком необычном наряде я, Тун, правда, сразу вас не узнал. Как у вас сегодня нашлось время забрать? Прошло уже почти два года!
Хозяин Тун сложил руки в ответном поклоне, с удивлением глядя на современную повседневную одежду Сюй Чжианя. Узнав его, он удивился еще больше, не понимая, почему тот пришел за одеждой только через два года.
Сюй Чжиань, немного скрывая правду, сказал: — Это… долгая история. В семье кое-что случилось, был очень занят и не мог отлучиться. Мне очень жаль, хозяин Тун.
— Не стоит так говорить. Господин Сюй два года назад стал Таньхуа, вполне естественно быть занятым. К тому же вы внесли задаток, и этот костюм я для вас хранил! Хотя прошло два года, он выглядит как новый.
Говоря это, хозяин Тун достал из задней комнаты костюм, заказанный Сюй Чжианем. И действительно, он был совершенно новым, словно только что сшит.
— Спасибо, хозяин Тун. Вот деньги за пошив, плюс задаток, ровно столько, сколько нужно. Возьмите, пожалуйста.
Сюй Чжиань достал из кармана оставшееся серебро и передал его хозяину Туну.
— Эй, хорошо, хорошо!
Хозяин Тун передал костюм Сюй Чжианю и взял серебро.
— Хозяин Тун, не могли бы вы одолжить мне вашу заднюю комнату? Я хотел бы переодеться прямо сейчас. Я с нетерпением жду возможности оценить ваше мастерство! — На самом деле, Сюй Чжиань хотел предстать перед Су Лиэр в своем лучшем виде.
— О, конечно, конечно, без проблем. Пожалуйста, чувствуйте себя как дома.
Хозяин Тун улыбнулся, в его словах чувствовалось некоторое недоумение.
— Большое спасибо, хозяин Тун, простите за беспокойство!
Сюй Чжиань, держа одежду, вошел в заднюю комнату.
Сюй Чжиань надел новый костюм, поправил его и удовлетворенно улыбнулся.
Затем он аккуратно сложил снятую старую одежду и вышел из задней комнаты.
— Господин Сюй действительно выдающийся человек, этот костюм вам очень идет!
Хозяин Тун, увидев вышедшего Сюй Чжианя, рассыпался в похвалах.
Сюй Чжиань засмеялся: — Хозяин Тун преувеличивает. Это ваше мастерство так хорошо, этот костюм мне очень нравится.
— Рад, что вам нравится. Довольство клиента — лучшая награда для меня.
Хозяин Тун улыбнулся, выражая удовлетворение.
— Тогда, вы заняты, Цзинчжи откланивается.
— Хорошо, счастливого пути, приходите еще!
— Обязательно, обязательно.
Сюй Чжиань, держа аккуратно сложенную старую одежду, вышел из магазина. Только его волосы, которые Чэнь Юншэн убедил его наполовину обрезать, иначе они были слишком длинными и не соответствовали миру XXI века, теперь были собраны в хвост.
Теперь его волосы можно было только собрать в конский хвост.
В это время Чэнь Юншэн и Хуан Юй оживленно болтали, и даже когда Сюй Чжиань подошел к ним, они его не заметили.
— Эй, о чем это вы так увлеченно говорите?
Сюй Чжиань подошел к Чэнь Юншэну и похлопал его по плечу.
— Ой, черт возьми, напугал меня до смерти! Хм? Старина Сюй, куда ты ходил? Вернулся и уже переоделся.
Чэнь Юншэн оглядел Сюй Чжианя с ног до головы, недоуменно глядя на него.
— Заказывал в этом магазине тканей раньше, сегодня как раз проходил мимо, вот и забрал. А сейчас пойду к Лиэр, в той повседневной одежде она бы меня странным нашла, поэтому я сразу переоделся, — Сюй Чжиань говорил, указывая на магазин тканей.
— Ого-го, идешь к возлюбленной, да еще и так тщательно прихорашиваешься!
Чэнь Юншэн стряхнул что-то с рукава Сюй Чжианя, поддразнивая его.
— Пошли, пошли, опять ерунду говоришь!
Сюй Чжиань выхватил поводья из рук Чэнь Юншэна и, не оглядываясь, направился прямо в толпу.
— Сяо Эрцзы, что происходит? Откуда вы, в конце концов, пришли? Та Лиэр — жена господина Сюя?
Хуан Юй, недоумевая, обдумывала их разговор и осторожно спросила Чэнь Юншэна.
— Это долгая история, слушай, сестрица, дело вот в чем… — Чэнь Юншэн говорил на ходу, а Хуан Юй, слушая его, все еще чувствовала себя немного сбитой с толку.
Неподалеку раздавался звук погребального барабана, сопровождаемый плачем и воплями, приближаясь к ним. Сюй Чжиань всю дорогу молчал, словно о чем-то размышлял, только его лицо было румяным, и он постоянно улыбался.
— Эй, вы слышали?
— Эта мисс Су умерла от любовной тоски, в конце концов, от депрессии!
— Слышал, эх, жаль такую молодую жизнь, грех!
— И кто же этот бессердечный человек, который ее бросил? Пусть его небеса покарают!
Шумная улица становилась все более галдящей, несколько женщин перешептывались по обе стороны от погребальной процессии.
После прохождения процессии в воздухе витала белая бумага, и все, кто это видел, лишь вздыхали.
Погребальная процессия медленно двигалась, атмосфера была пропитана скорбью и печалью, прохожие сами уступали дорогу.
Сюй Чжиань был погружен в свои мысли и не собирался уступать дорогу, когда процессия приблизилась. Чэнь Юншэн и Хуан Юй тоже были увлечены разговором и естественно встали у обочины улицы вместе с толпой, не заметив Сюй Чжианя.
— Этот господин, пожалуйста, будьте любезны, уступите дорогу.
В этот момент мужчина средних лет из процессии подошел к Сюй Чжианю и вежливо сказал, думая, что Сюй Чжиань специально пришел создать проблемы.
— Господин, господин, господин… пожалуйста, будьте любезны.
Мужчина несколько раз позвал, прежде чем вернуть Сюй Чжианя из его мыслей.
Сюй Чжиань очнулся, поднял голову и увидел, что процессия прямо перед ним. На его лице появилось виноватое выражение, и когда он собирался извиниться, его взгляд зацепился за поминальную табличку. Он пристально смотрел на нее некоторое время, его лицо побледнело, затем он медленно поднял голову и посмотрел на человека, несущего табличку. В голове у него раздался гром.
В тот же миг он уронил поводья, опустил руки, внезапно упал на колени, закрыл голову руками и беззвучно заплакал. Через мгновение он начал громко рыдать: — Невозможно, невозможно…
— Этот господин, что с вами?
Мужчина присел, испуганный внезапным плачем Сюй Чжианя, и недоуменно спросил.
Сюй Чжиань не ответил, лишь плакал все сильнее, испытывая все больше боли и печали.
Чэнь Юншэн и Хуан Юй, стоявшие у дороги, заметили суматоху в толпе и поспешно подбежали к Сюй Чжианю. Чэнь Юншэн попытался поднять его, но не смог: — Старина Сюй, что с тобой?
— Сяо Эрцзы, смотри, что написано на этой поминальной табличке!
Хуан Юй указала на табличку, глядя на надпись, словно что-то вспомнив.
Чэнь Юншэн посмотрел в направлении, куда указывала Хуан Юй. На поминальной табличке крупными иероглифами было написано "Су Лиэр".
Чэнь Юншэн тоже был поражен, словно громом. Он остолбенел на мгновение, а затем сказал: — Как это возможно! В мире много людей с одинаковыми именами, мы еще не разобрались, старина Сюй, не веди себя так.
— Я… знаю, очень… хорошо знаю. Тот, кто несет табличку… это старший брат Лиэр.
В этот момент Сюй Чжиань плакал так горько, что его сердце разрывалось от боли. Он всхлипывал, слезы текли ручьем, но звука не было.
— В семье горе, погребальный фонарь уже зажжен. Прошу всех уступить дорогу, чтобы покойный мог упокоиться!
Молодой человек из процессии, несший поминальную табличку, подошел к Сюй Чжианю и, сказав это, глубоко поклонился. В этот момент он еще не узнал в нем Сюй Чжианя.
Сюй Чжиань, услышав голос молодого человека, немного успокоил свое "безумие", но все еще горько плакал. Он медленно поднял голову: — Старший брат, Лиэр… она, она… как она умерла?
Молодой человек, увидев, что это Сюй Чжиань, внезапно широко раскрыл глаза, его лицо покраснело, и он крепче сжал поминальную табличку в руках.
Не говоря ни слова, он бросился вперед и яростно начал пинать Сюй Чжианя, словно увидел заклятого врага.
— Сюй Чжиань, ты наконец вернулся! А! Но какой смысл в твоем возвращении сейчас? Моей сестры больше нет, это все ты, это ты виноват! Сюй Чжиань, ты должен заплатить за нее своей жизнью!
Молодой человек, переполненный гневом, неуправляемо ругал и пинал Сюй Чжианя. Никто не мог его остановить.
Сюй Чжиань лежал на земле, свернувшись калачиком и закрыв голову руками. Чэнь Юншэн и Хуан Юй изо всех сил пытались защитить его, но не могли противостоять молодому человеку.
Молодого человека звали Су Шэн, он был старшим сыном семьи Су, младшим генералом, сражавшимся на поле боя. Остановить его могли только несколько крепких мужчин. Он пинал Сюй Чжианя до тех пор, пока не запыхался и не устал, только тогда он остановился.
— Ты что, сумасшедший? Что ты делаешь? Чуть живого человека не убил!
Чэнь Юншэн сердито подошел к Су Шэну, готовясь ударить его, но человек позади Су Шэна остановил его и крепко схватил за запястье.
— Он должен умереть!
— Этот бессердечный человек беспричинно исчез на два года. Мисс Су день и ночь тосковала по нему и в конце концов умерла от тоски.
Голос человека позади Су Шэна был хриплым и глубоким, в нем звучали упреки и негодование.
В этот момент на улице собиралось все больше зевак, все больше людей перешептывались, и все больше людей обвиняли.
Сюй Чжиань слабо смотрел и слушал из лужи крови, чувствуя отчаяние и боль. Постепенно он закрыл глаза.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|