О том, как Рампо, к которому обратились за помощью, неожиданно стал учителем?!

О том, как Рампо, к которому обратились за помощью, неожиданно стал учителем!

Ты уже некоторое время работала в Вооружённом детективном агентстве. Ты усердно учила японский, старалась жить полноценной жизнью и изо всех сил не думать о своей семье из другого мира.

Когда Ацуши и Кёка присоединились, мест в общежитии Вооружённого детективного агентства стало не хватать.

По идее, ты должна была жить с госпожой Ёсано, но, учитывая, что ты не знала японского, да и английский твой был не очень, после долгих раздумий тебя поселили вместе с Рампо и Президентом.

Хотя они и мужчины, но были истинными джентльменами, и у тебя была отдельная комната (хотя это была бывшая кладовка Рампо для закусок), что для тебя, жившей до этого в туалетной кабинке, было уже отличным условием.

Президент поручил тебе заботиться о Рампо, быть его помощницей и учить у него японский.

После того как вы с Рампо прибыли в агентство, ты сразу же приступила к своим обязанностям.

Твоя работа была проста: уборка, готовка, а остальное время ты посвящала изучению японского.

Ты не понимала японского письма, поэтому не могла заниматься обработкой документов.

Именно по этой причине между тобой и остальными всегда оставалась некая преграда.

Даже спустя почти полмесяца пребывания здесь, даже зная истории и характеры каждого из них, ты так и не смогла установить связь ни с кем, кроме Рампо.

В глубине души ты понимала, что они приютили тебя не из жалости.

Даже самое доброе на данный момент Вооружённое детективное агентство не было благотворительной организацией, и у них наверняка была другая цель, оставив тебя.

Дазай Осаму снова по-свински подначивал Куникиду. Хотя ты не понимала, что говорил Дазай, ты могла предвидеть, что произойдёт дальше.

И действительно, Куникида, яростно что-то записывая, сломал свою ручку, а затем в гневе схватил Дазая за воротник.

Дазай сбежал от Куникиды и снова взял тебя за руку.

Ты смотрела, как он присел, его губы двигались, а в ушах звучал неразборчивый японский лепет, но в твоей голове диалог переводился автоматически.

Ты твёрдо сказала: — No, I want to survive. (Нет, я хочу выжить).

Услышав эти слова, Дазай слегка изогнул уголки губ и многозначительно произнёс: — Мисс, вы действительно хорошо нас знаете.

Ты не понимала, что говорил Дазай, но, зная его мрачную натуру, ты была уверена, что это не было чем-то хорошим.

Дазай Осаму никогда не делал ничего бессмысленного.

Когда Хигучи Ичиё приходила в Вооружённое детективное агентство, он точно так же притворялся, что просит о двойном самоубийстве, а в итоге незаметно оставил подслушивающее устройство. Так что то, что он сейчас делал, определённо было проверкой.

Неужели они всё ещё подозревают меня?

Но это неудивительно, ведь если кто-то вдруг скажет, что мир, в котором ты живёшь, — это произведение, а затем расскажет о твоих переживаниях, мыслях и даже словах, сказанных в тот момент, ты, конечно, посчитаешь его сумасшедшим и почувствуешь жуткий страх.

В этот момент внезапно раздался голос Эдогавы Рампо: — Дазай, не нужно её проверять, великий детектив не ошибается.

Услышав это, Дазай отпустил твою руку и издал звук, похожий на удивление.

Ты обернулась и увидела Рампо с распахнутыми тёмно-зелёными глазами. Выражение его лица было очень серьёзным, что редко можно было увидеть.

— Мисс, подойдите, великий детектив начинает урок.

Ты поспешно подошла к Рампо и последовала за ним в архив.

В архиве обычно было мало людей, но с твоего прихода он превратился в место для изучения японского языка.

После того как вы вдвоём попрактиковались в годзюоне и некоторых простых словах, наступило короткое молчание.

У тебя на душе лежало что-то тяжёлое, и у Рампо тоже. Это внезапное молчание было не случайностью, а неизбежностью.

Ты отложила книгу, нарушила странную атмосферу и сказала: — На самом деле, я очень растеряна. Как бы я ни хотела влиться, у меня просто не получается. И дело не в языке, а в моём сердце.

Рампо поднял голову, прищурившись, показывая, что внимательно тебя слушает.

— Я не принадлежу этому месту. Все здесь очень добры, но я не принадлежу этому месту, — ты сделала паузу, затем опустила голову и, притворяясь безразличной, быстро вытерла уголки глаз.

— В моём мире нет способностей, нет мафии, нет неопределённости завтрашнего дня.

Я знаю многое о вашем мире, но, испытав его на себе, поняла, что не могу приспособиться.

Обычные люди здесь считают такую жизнь нормальной, но я видела другую. Я знаю, что все эти жертвы — лишь для развития сюжета, и я не могу спокойно смотреть на гибель жизней, которые кажутся бессмысленными.

Ты очень хотела выглядеть спокойной, но слёзы всё равно текли без остановки.

— Ты долго держала эти слова в себе, не так ли? — Рампо протянул тебе салфетку.

— Никто не разговаривал с тобой по душам, были только вежливые приветствия.

Безумная тоска по связям из другого мира, сильный страх быть брошенной, если не будет выгоды, или не выжить в будущих делах Вооружённого детективного агентства.

Самое главное, ты знаешь, что этот мир фальшив, всё лишь для развития главного героя, но быть свидетелем случайных убийств всё равно не даёт покоя совести, даже если это тебя не касается, — сказал Рампо и снова встал. Он подошёл к тебе, присел и посмотрел прямо в глаза.

— Одиночество, верно?

Под его взглядом ты почувствовала себя ещё более обиженной.

— В некотором смысле мы с тобой одинаковые люди, слишком рано увидевшие суть мира.

Покрывало, что было на моих глазах, ты сорвала, и из-за этого я тоже задумался: мой талант, всё, что я есть, лишь игрушка для группы людей? — говоря это, Рампо, казалось, немного разволновался.

— Ты ведь понимаешь, что детективное агентство — не благотворительная организация, и мы оставили тебя здесь не из чистого милосердия.

Мы хотим знать, после того как ты пришла в этот мир, продолжаем ли мы идти по первоначальному пути, или, как в параллельном мире, из-за твоего появления всё превратилось в другую ветвь?

Ты смотрела на Рампо, не зная, что ответить. Ты не могла решить его проблему. Хотя раньше ты смотрела на этот мир сверху, по сути, ты была обычным человеком, и твой ход мыслей отличался от его гениального.

Единственное, что ты хотела сейчас, это вернуться домой, в реальность, хотя сейчас это было невозможно.

Ты боялась не только беспорядков в этом мире, но и того, что, вернувшись, станешь тем, кто вернулся в изменившийся мир: родителей уже нет, прошло много времени, возможно, даже человеческое общество исчезло. Из-за этих мыслей каждая секунда здесь была невыносимой.

— Мисс, вы знаете, кто такие игроки? — сказал Эдогава Рампо, а затем, не дожидаясь твоего ответа, добавил: — На самом деле, каждый человек — игрок, просто некоторые ставят на кон не деньги.

— Почему бы тебе не рискнуть?

Живи здесь хорошо и усердно, а когда вернёшься в тот мир, обнаружишь, что прошла всего одна секунда.

Зачем предполагать неопределённый исход, если можно сосредоточиться на настоящем? 24 часа одинаковы: проведёшь ли ты их в печали или в радости, ты всё равно их потратишь. Зачем тратить время на то, чтобы быть несчастной?

Даже если этот мир тоже контролируется кем-то, даже если твоё появление было предначертано автором, что с того? Достаточно того, что ты поступила по своей воле и не жалеешь о своём решении.

Ты осмелишься рискнуть, мисс, рискнуть вместе со мной?

В глазах мальчика мелькнула решимость, затем он протянул сжатый кулак. Ты, казалось, заразилась его настроением, тяжесть, скопившаяся в сердце, внезапно исчезла, и ты почувствовала просветление. Твоя правая рука сжалась в кулак, и ты прикоснулась к его кулаку.

— Я рискну. Давай вместе посмотрим, каков будет конец.